Translation status

104,879 Strings
82%
Browse Translate
638,654 Words
75%
4,686,716 Characters
76%

Strings status

Strings Words Characters
104,879 638,654 4,686,716
All strings Browse Translate Zen
77,491 463,470 3,443,570
Approved strings Browse Translate Zen
86,411 484,842 3,590,154
Translated strings Browse Translate Zen
8,920 21,372 146,584
Strings waiting for review Browse Translate Zen
18,468 153,812 1,096,562
Unfinished strings Browse Translate Zen
18,468 153,812 1,096,562
Untranslated strings Browse Translate Zen
144 1,325 8,580
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
144 1,325 8,580
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
336 8,046 94,615
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 16 84
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 3 15
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
21 116 922
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
11 123 807
Failing check: Double space Browse Translate Zen
67 895 5,478
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
13 19 129
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
3 35 220
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 2 6
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
6 19 135
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
8 65 341
Failing check: Python format Browse Translate Zen
3 88 736
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 3 17
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
2 17 99
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
2 6 55
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
event_booth BSD-2-Clause
event_booth_sale BSD-2-Clause
event_crm BSD-2-Clause
event_crm_sale BSD-2-Clause
event_enterprise BSD-2-Clause
event_iot BSD-2-Clause
event_management BSD-2-Clause
event_product BSD-2-Clause
event_sale BSD-2-Clause
event_sms BSD-2-Clause
event_social BSD-2-Clause
excise_management BSD-2-Clause
eyewear_shop BSD-2-Clause
fast_food BSD-2-Clause
fitness BSD-2-Clause
fleet BSD-2-Clause
florist BSD-2-Clause
fmcg_store BSD-2-Clause
food_distribution BSD-2-Clause
food_trucks BSD-2-Clause
frontdesk BSD-2-Clause
furniture_store BSD-2-Clause
gallery BSD-2-Clause
gamification BSD-2-Clause
gamification_sale_crm BSD-2-Clause
gardening BSD-2-Clause
google_account BSD-2-Clause
google_calendar BSD-2-Clause
google_gmail BSD-2-Clause
google_recaptcha BSD-2-Clause
guest_house BSD-2-Clause
guided_tours BSD-2-Clause
hair_salon BSD-2-Clause
handyman BSD-2-Clause
hardware_shop BSD-2-Clause
headhunter BSD-2-Clause
helpdesk BSD-2-Clause
helpdesk_account BSD-2-Clause
helpdesk_fsm BSD-2-Clause
helpdesk_fsm_report BSD-2-Clause
helpdesk_fsm_sale BSD-2-Clause
helpdesk_holidays BSD-2-Clause
helpdesk_mail_plugin BSD-2-Clause
helpdesk_repair BSD-2-Clause
helpdesk_sale BSD-2-Clause
helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause
helpdesk_sale_timesheet BSD-2-Clause
helpdesk_sms BSD-2-Clause
helpdesk_stock BSD-2-Clause
helpdesk_stock_account BSD-2-Clause
helpdesk_timesheet BSD-2-Clause
hr BSD-2-Clause
hr_appraisal BSD-2-Clause
hr_appraisal_skills BSD-2-Clause
hr_appraisal_survey BSD-2-Clause
hr_attendance BSD-2-Clause
hr_attendance_gantt BSD-2-Clause
hr_calendar BSD-2-Clause
hr_contract_salary BSD-2-Clause
hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause
hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause
hr_expense BSD-2-Clause
hr_expense_extract BSD-2-Clause
hr_expense_predict_product BSD-2-Clause
hr_fleet BSD-2-Clause
hr_gamification BSD-2-Clause
hr_holidays BSD-2-Clause
hr_holidays_attendance BSD-2-Clause
hr_holidays_gantt BSD-2-Clause
hr_holidays_homeworking BSD-2-Clause
hr_homeworking BSD-2-Clause
hr_homeworking_calendar BSD-2-Clause
hr_hourly_cost BSD-2-Clause
hr_livechat BSD-2-Clause
hr_maintenance BSD-2-Clause
hr_org_chart BSD-2-Clause
hr_payroll BSD-2-Clause
hr_payroll_account BSD-2-Clause
hr_payroll_account_iso20022 BSD-2-Clause
hr_payroll_attendance BSD-2-Clause
hr_payroll_expense BSD-2-Clause
hr_payroll_fleet BSD-2-Clause
hr_payroll_holidays BSD-2-Clause
hr_payroll_planning BSD-2-Clause
hr_payroll_sale_commission BSD-2-Clause
hr_presence BSD-2-Clause
hr_recruitment BSD-2-Clause
hr_recruitment_extract BSD-2-Clause
hr_recruitment_integration_base BSD-2-Clause
hr_recruitment_integration_monster BSD-2-Clause
hr_recruitment_integration_skills_monster BSD-2-Clause
hr_recruitment_integration_website BSD-2-Clause
hr_recruitment_integration_website_monster BSD-2-Clause
hr_recruitment_reports BSD-2-Clause
hr_recruitment_sign BSD-2-Clause
hr_recruitment_skills BSD-2-Clause
hr_recruitment_survey BSD-2-Clause
hr_referral BSD-2-Clause
hr_sign BSD-2-Clause
hr_skills BSD-2-Clause

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
03/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,879 638,654 4,686,716
Approved 73% 77,491 72% 463,470 73% 3,443,570
Waiting for review 8% 8,920 3% 21,372 3% 146,584
Translated 82% 86,411 75% 484,842 76% 3,590,154
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 144 1% 1,325 1% 8,580
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 18,468 24% 153,812 23% 1,096,562
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116,691 changes 0 changes 27,305 changes 0 changes 18,849 changes 0 changes 27,624 changes 0 changes 7,377 changes 0 changes 10,808 changes 0 changes 44,466 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

638 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
82%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar peti

Translation approved
Service Locked
Tjeneste blokeret
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Registered
Registreret
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Please set a positive email alert threshold.
Angiv venligst en positiv grænseværdi for advarselsmails.
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Only one service can exist with a specific technical_name
Der kan kun være én tjeneste med et bestemt teknisk navn
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
One of the email alert recipients doesn't have an email address set. Users: %s
En af modtagerne af advarselsmailen har ikke angivet en e-mailadresse. Brugere: %s
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Odoo IAP
Odoo IAP
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
No service exists with the provided technical name
Der findes ingen tjeneste med det angivne tekniske navn
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Manage Service & Buy Credits
Håndtér tjenester og køb kredit
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
Integer Balance
Heltalsaldo
03/19/2026
User avatar peti

Translation approved
IAP Service
IAP-service
03/19/2026
Browse all changes for this language