Odoo saas-18.4 - Slovak @ Odoo Translations

Translation status

104,325	Strings	38%	Browse Translate
633,905	Words	19%
4,657,667	Characters	17%

Strings status

Strings Words Characters
104,325 633,905 4,657,667	All strings	Browse Translate Zen
40,546 130,891 835,440	Translated strings	Browse Translate Zen
40,546 130,891 835,440	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
63,779 503,014 3,822,227	Unfinished strings	Browse Translate Zen
63,779 503,014 3,822,227	Untranslated strings	Browse Translate Zen
811 6,135 38,518	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
811 6,135 38,518	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
70 126 1,034	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
25 224 1,331	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
367 1,526 9,425	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
51 1,012 5,993	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
259 3,279 20,411	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
17 58 491	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
4 39 215	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
9 76 429	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
23 244 1,517	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
8 200 1,378	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
18 55 419	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
3 21 145	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
5 29 426	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
10 60 355	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
382 654 4,923	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
104,325 633,905 4,657,667	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account	0%	51%	1,415	10,682	75,662	1,415	38	0	0

account_3way_match	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

account_accountant	0%	38%	265	1,657	12,160	265	2	0	0

account_accountant_batch_payment	0%	72%	3	9	57	3	0	0	0

account_accountant_check_printing	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_accountant_fleet	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_asset	0%	67%	107	747	4,552	107	1	0	0

account_asset_fleet	0%	85%	1	9	45	1	0	0	0

account_auto_transfer	0%	82%	14	115	863	14	0	0	0

account_avatax	0%	34%	75	437	3,217	75	0	0	0

account_avatax_geolocalize	0%	40%	6	19	136	6	0	0	0

account_avatax_sale	0%	60%	2	11	67	2	1	0	0

account_avatax_stock	0%	80%	1	9	56	1	1	0	0

account_bank_statement_extract	0%	70%	12	51	354	12	0	0	0

account_bank_statement_import	0%	45%	17	170	1,001	17	1	0	0

account_bank_statement_import_camt	0%	96%	11	66	359	11	9	0	0

account_bank_statement_import_csv	0%	77%	2	19	88	2	0	0	0

account_bank_statement_import_ofx	0%	60%	2	21	130	2	0	0	0

account_bank_statement_import_qif	0%	72%	3	35	240	3	0	0	0

account_base_import	0%	20%	59	457	3,155	59	0	0	0

account_batch_payment	0%	75%	42	216	1,378	42	1	0	0

account_budget	0%	68%	43	147	1,008	43	1	0	0

account_check_printing	0%	86%	9	136	864	9	0	0	0

account_debit_note	0%	80%	7	75	400	7	2	0	0

account_disallowed_expenses	0%	69%	12	40	271	12	1	0	0

account_disallowed_expenses_fleet	0%	52%	11	53	377	11	0	0	0

account_edi	0%	63%	27	218	1,370	27	0	0	0

account_edi_proxy_client	0%	35%	22	181	1,035	22	0	0	0

account_edi_ubl_cii	0%	5%	171	824	5,200	171	0	0	0

account_edi_ubl_cii_tax_extension	0%	3%	75	866	5,681	75	0	0	0

account_external_tax	0%	55%	4	30	187	4	0	0	0

account_fleet	0%	77%	5	60	521	5	0	0	0

account_followup	0%	53%	70	902	8,474	70	0	0	0

account_inter_company_rules	0%	76%	5	17	124	5	0	0	0

account_intrastat	0%	36%	81	255	1,604	81	0	0	0

account_invoice_extract	0%	61%	22	84	536	22	1	0	0

account_invoice_extract_purchase	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_iso20022	0%	40%	49	366	2,303	49	0	0	0

account_loans	0%	37%	105	449	2,947	105	0	0	0

account_online_payment	0%	29%	19	118	730	19	0	0	0

account_online_synchronization	0%	40%	135	982	9,790	135	2	0	0

account_payment	0%	49%	65	416	2,883	65	3	0	0

account_peppol	0%	12%	233	2,420	17,455	233	0	0	0

account_qr_code_emv	0%	23%	13	58	373	13	0	0	0

account_qr_code_sepa	0%	62%	3	33	163	3	0	0	0

account_reports	0%	44%	495	2,837	18,983	495	8	0	0

account_reports_cash_basis	0%	70%	3	14	85	3	1	0	0

account_saft	0%	22%	14	63	384	14	0	0	0

account_saft_import	0%	60%	9	38	238	9	0	0	0

account_sepa_direct_debit	0%	61%	104	1,626	17,805	104	2	0	0

account_tax_python	0%	26%	14	179	1,040	14	0	0	0

account_update_tax_tags	0%	52%	8	106	737	8	0	0	0

account_winbooks_import	0%	64%	13	119	857	13	0	0	0

accountant	0%	71%	2	5	31	2	0	0	0

accounting_firm	0%	15%	132	1,823	11,328	132	0	0	0

agriculture_shop	0%	18%	141	1,786	14,247	141	0	0	0

ai	0%	29%	102	677	4,383	102	0	0	0

ai_calendar	0%	75%	1	4	23	1	0	0	0

ai_fields	0%	21%	33	106	561	33	0	0	0

ai_knowledge	0%	60%	2	10	58	2	0	0	0

ai_server_actions	0%	66%	4	21	104	4	0	0	0

analytic	0%	59%	65	357	2,231	65	2	0	0

analytic_enterprise	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment	0%	51%	299	3,274	38,507	299	8	0	0

appointment_account_payment	0%	46%	48	302	2,217	48	0	0	0

appointment_crm	0%	80%	3	28	192	3	0	0	0

appointment_google_calendar	0%	33%	8	76	509	8	0	0	0

appointment_hr	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_hr_recruitment	0%	36%	7	136	1,167	7	0	0	0

appointment_microsoft_calendar	0%	75%	1	2	19	1	0	0	0

appointment_sms	0%	0%	2	21	132	2	0	0	0

approvals	0%	69%	79	511	3,337	79	1	0	0

approvals_purchase	0%	72%	9	74	462	9	1	0	0

approvals_purchase_stock	0%		0	0	0	0	0	0	0

architects	0%	6%	131	998	8,767	131	0	0	0

art_craft	0%	11%	160	1,821	16,842	160	0	0	0

attachment_indexation	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap	0%	82%	8	121	904	8	4	0	0

auth_oauth	0%	72%	13	45	265	13	2	0	0

auth_passkey	0%	41%	23	83	540	23	0	0	0

auth_password_policy	0%	56%	7	43	293	7	0	0	0

auth_password_policy_portal	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_signup	0%	61%	32	1,103	15,007	32	3	0	0

auth_totp	0%	29%	50	320	2,490	50	0	0	0

auth_totp_mail	0%	25%	29	470	4,136	29	0	0	0

auth_totp_portal	0%	25%	12	43	535	12	0	0	0

automobile	0%	17%	46	570	3,471	46	0	0	0

bakery	0%	21%	85	943	7,213	85	1	0	0

bar_industry	0%	8%	81	1,234	7,943	81	0	0	0

barcodes	0%	81%	11	156	1,149	11	1	0	0

barcodes_gs1_nomenclature	0%	47%	21	273	1,655	21	0	0	0

base	0%	42%	3,542	45,620	327,234	3,542	42	0	0

base_address_extended	0%	80%	6	14	92	6	0	0	0

base_automation	0%	44%	93	641	4,081	93	2	0	0

base_automation_hr	0%	80%	1	2	15	1	0	0	0

base_geolocalize	0%	70%	11	35	248	11	0	0	0

base_iban	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_import	0%	51%	74	525	3,153	74	1	0	0

base_import_module	0%	64%	18	152	1,042	18	1	0	0

1 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	mapr-odoo pagc madi noaeldar pauj hedshefer maan_odoo rlap Bar123 cmd-odoo GRCOodoo thng_Odoo wacm sahak_odoo lman_odoo degu_odoo msea rmo@odoo sagia94 mfar awt_odoo abem LaorLayline hakha_odoo kwpa …
Language	Slovak
Language code	sk
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,809,719

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		104,325		633,905		4,657,667
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	38%	40,546	20%	130,891	17%	835,440
Translated	38%	40,546	20%	130,891	17%	835,440
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	811	1%	6,135	1%	38,518
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	61%	63,779	79%	503,014	82%	3,822,227

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

633 k

Hosted words

104 k

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+51%

Hosted words

+100%

+55%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+31%

—

Contributors

+100%

None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/sk.po” file was changed. 4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

Resource updated

The “addons/mass_mailing/i18n/sk.po” file was changed. 4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

Resource updated

The “addons/marketing_card/i18n/sk.po” file was changed. 4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

None

String added in the repository

English

Slovak 0 characters edited Current translation State: Empty

4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.