Translation status

74 Strings
100%
Browse Translate
484 Words
100%
3,304 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
74 484 3,304
All strings Browse Translate Zen
74 484 3,304
Translated strings Browse Translate Zen
74 484 3,304
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar ngtoUser avatar MichaelHadarUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar noaeldar …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_base_import/i18n/*.po
Translation file Download account_base_import/i18n/pt_BR.po
Last change Jan. 23, 2026, 5:34 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 484 3,304
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 74 100% 484 100% 3,304
Translated 100% 74 100% 484 100% 3,304
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

484
Hosted words
74
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “account_base_import/i18n/pt_BR.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar madi

Translation changed
is required to import the SIE 5 and SIE 5 entry files.
For general SIE 5, we will set up your charts of accounts balances, journals, partners, and the history of journal entries
(journals data must be present in the file).
For the SIE 5 entry, only entries and partners will be created, the rest must already be present in the system.
is required to import theé necessário para importar os arquivos de lançamentos SIE 5 ande SIE 5 entry files.
For general SIE 5, we will set up your charts of accounts balances, journals, partners, and the history of journal entries
(journals data must be present in the file).
For the SIE 5 entry, only entries and partners will be created, the rest must already bePara o SIE 5 geral, configuraremos os saldos de seus planos de contas, diários, parceiros e o histórico de lançamentos contábeis
(os dados dos diários devem estar presentes no arquivo).
Para lançamento SIE 5, apenas lançamentos e parceiros serão criados; o restante já deve estar present in the sye no sistema.
6 months ago
User avatar madi

Contributor joined
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “account_base_import/i18n/pt_BR.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “account_base_import/i18n/pt_BR.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
File “account_base_import/i18n/pt_BR.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
to import the SAF-T file.
para importar o arquivo SAF-T.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
to import the FEC file. We will setup your charts of accounts and the history of journal entries.
para importar o arquivo FEC. Configuraremos seus planos de contas e o histórico de lançamentos de diário.
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
to import a Winbooks full back-up (Maintenance > Backup) to get the chart of accounts, contacts, taxes, history of journal entries, and documents.
Support versions: Winbooks Desktop 5.50, 6, 7, 8.
para importar um backup completo do Winbooks (Manutenção > Backup) e obter o plano de contas, contatos, impostos, histórico de lançamentos de diário e documentos.
Suporta as versões: Winbooks Desktop 5.50, 6, 7, 8.
6 months ago
Browse all translation changes