Odoo saas-18.4/account_peppol @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	153	0	0

Arabic	0%	100%	0	0	0	0	240	0	0

Burmese	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Catalan	0%	62%	100	1,350	8,277	100	8	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Croatian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Czech	1%	34%	174	2,075	15,244	174	3	0	0

Danish	0%	20%	212	2,312	16,857	212	4	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	13	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	14	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	16	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	13	0	0

Greek	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Hebrew	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Hindi	0%	99%	1	9	51	1	20	0	0

Hungarian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	25	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	22	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	32	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Lithuanian	0%	13%	231	2,367	17,195	231	0	0	0

Mongolian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	13%	229	2,363	17,165	229	1	0	0

Persian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Polish	0%	100%	0	0	0	0	13	0	0

Portuguese	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Romanian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Russian	0%	62%	101	1,556	11,905	101	70	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Slovenian	0%	69%	80	1,389	10,783	80	7	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	8	0	0

Spanish (Latin America)	0%	100%	0	0	0	0	17	0	0

Swedish	0%	44%	148	1,892	14,103	148	5	0	0

Thai	0%	59%	108	1,211	7,525	108	3	0	0

Turkish	0%	61%	102	1,559	11,922	102	60	0	0

Ukrainian	0%	0%	266	2,415	17,471	266	0	0	0

Vietnamese	0%	99%	1	9	51	1	16	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm dyki+weblate
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`addons/account_peppol/i18n/*.po`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,640		96,600		698,840
Source		266		2,415		17,471
Approved	1%	1	1%	3	1%	17
Waiting for review	53%	5,694	48%	47,110	48%	340,622
Translated	56%	5,961	51%	49,528	51%	358,110
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	266	2%	2,415	2%	17,471
Failing checks	7%	785	7%	7,326	7%	52,663
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	43%	4,679	48%	47,072	48%	340,730

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

96,600

Hosted words

10,640

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+55%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

rlap Translation added Odoo saas-18.4 account_peppol Thai	English Some service support migration keys. If this is your case you can enter your migration key below. If not, you should de-register from your current service provider and register with Odoo afterward. Thai 234 characters edited Current translation State: Translated บริการบางรายการรองรับคีย์สำหรับการย้ายข้อมูล หากบริการของคุณรองรับ คุณสามารถกรอก migration key ด้านล่างนี้ได้ แต่หากไม่รองรับ คุณควรยกเลิกการลงทะเบียนกับผู้ให้บริการเดิมก่อน แล้วจึงลงทะเบียนกับ Odoo ภายหลัง 2 hours ago
rlap Translation added Odoo saas-18.4 account_peppol Thai	English Although the message document is well formed and schema valid, the presence or absence of some element/ attribute is not consistent with the capability of the MSH, with respect to supported features. Thai 157 characters edited Current translation State: Translated แม้ว่าข้อความเอกสารจะถูกต้องตามรูปแบบและสอดคล้องกับ schema แต่การมีหรือไม่มีบาง element/attribute ยังไม่สอดคล้องกับความสามารถของ MSH ในแง่ของฟีเจอร์ที่รองรับ 2 hours ago
rlap Translation added Odoo saas-18.4 account_peppol Thai	English The href attribute does not reference a valid MIME data part, MIME parts other than the fragment header and a data part are in the message. are added or the SOAP Body is not empty. Thai 201 characters edited Current translation State: Translated แอตทริบิวต์ href ไม่ได้อ้างอิงไปยังส่วนข้อมูล MIME ที่ถูกต้อง มีส่วน MIME อื่น ๆ นอกเหนือจากส่วน fragment header และ data part อยู่ในข้อความ หรือมีการเพิ่มส่วนเหล่านี้เข้าไป หรือ SOAP Body ไม่ว่างเปล่า 2 hours ago
None Resource updated Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	File “`addons/account_peppol/i18n/sl.po`” was added. 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English uses Slovenian 9 characters edited Current translation State: Translated uporablja 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English to send invoices, but this one Slovenian 31 characters edited Current translation State: Translated za pošiljanje računov, ampak ta 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English sent via Peppol Slovenian 20 characters edited Current translation State: Translated poslano prek Peppola 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English could not be sent via Peppol Slovenian 35 characters edited Current translation State: Translated ni bilo mogoče poslati prek Peppola 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English by Peppol Slovenian 11 characters edited Current translation State: Translated od Peppol-a 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.4 account_peppol Slovenian	English Your request is still being processed. Slovenian 0 characters edited Current translation State: Empty 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.