Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 98
Arabic BSD-2-Clause 99% 99% 1 9 51 1 115
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 23% 210 2,295 22,112 210 1
Bosnian BSD-2-Clause 0% 16% 227 2,378 22,654 227 2
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 28% 194 2,189 21,463 194 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 14% 233 2,403 22,866 233
Catalan BSD-2-Clause 1% 99% 1 9 51 1 14
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 2 13 73 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 98% 3 22 130 3 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 27% 199 2,281 21,963 199 1
Czech BSD-2-Clause 99% 99% 1 9 51 1 2
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 55% 121 1,767 18,615 121 5
Finnish BSD-2-Clause 99%
French BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 7
German BSD-2-Clause 0% 100% 5
Greek BSD-2-Clause 0% 23% 208 2,289 22,071 208
Hebrew BSD-2-Clause 0% 32% 185 2,242 21,644 185 2
Hindi BSD-2-Clause 0% 95% 13 32 294 13 2
Hungarian BSD-2-Clause 0% 24% 205 2,293 22,081 205 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 8
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 4
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 22
Kabyle BSD-2-Clause 0% 8% 249 2,422 22,967 249 2
Korean BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 14
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 23% 209 2,304 22,150 209 3
Latvian BSD-2-Clause 0% 26% 200 2,280 21,971 200
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 31% 188 2,266 21,911 188
Mongolian BSD-2-Clause 0% 47% 143 1,828 19,070 143 8
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 39% 164 2,143 21,075 164 1
Persian BSD-2-Clause 0% 60% 108 1,447 16,732 108 2
Polish BSD-2-Clause 99% 100% 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 60% 108 1,447 16,732 108 6
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 99% 1 9 51 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 60% 108 1,447 16,732 108 2
Russian BSD-2-Clause 9% 98% 3 98 1,354 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 23% 208 2,294 22,118 207
Slovak BSD-2-Clause 0% 61% 105 1,635 17,856 105 2
Slovenian BSD-2-Clause 0% 99% 2 15 165 2 9
Spanish BSD-2-Clause 2% 100% 5
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 10
Swedish BSD-2-Clause 0% 38% 167 2,187 21,304 167
Thai BSD-2-Clause 94% 94% 14 90 704 14 3
Turkish BSD-2-Clause 0% 98% 4 101 1,371 4 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 60% 108 1,447 16,732 108 6
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 97% 8 60 408 8 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar Alina LisnenkoUser avatar mseaUser avatar mfarUser avatar noaeldarUser avatar hakha_odooUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar kwpaUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar abemUser avatar pagcUser avatar awt_odooUser avatar orbalmasUser avatar lman_odooUser avatar paujUser avatar sahak_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar ronmUser avatar cimaUser avatar LaorLayline …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_sepa_direct_debit/i18n/*.po
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,831 115,620 1,090,588
Source 273 2,460 23,204
Approved 12% 1,658 13% 15,680 13% 152,285
Waiting for review 54% 6,995 44% 51,684 42% 457,322
Translated 69% 8,926 60% 69,824 58% 632,811
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 35
Read-only 2% 273 2% 2,460 2% 23,204
Failing checks 2% 376 5% 6,239 5% 64,818
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 3,904 39% 45,791 41% 457,742
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,536 changes 0 changes 675 changes 0 changes 447 changes 0 changes 1,917 changes 0 changes 44 changes 0 changes 2,038 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

115 k
Hosted words
12,831
Hosted strings
69%
Translated
20
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+78%
+75%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed
to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from
til at sende instruktioner til din bank om at debitere din konto og (B) til din bank om at gennemføre debiteringen i overensstemmelse med instruktionerne fra
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
day(s).
It will be sent to the debtor's email.
dag(e).
Den vil blive sendt til debitorens e-mailadresse.
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
You cannot generate a SEPA Direct Debit file with a required collection date inferior to the sending day + the minimum pre-notification period of %(prenot_days)s days.
The minimum required date should be %(minimum_date)s.
Du kan ikke generere en SEPA Direct Debit-fil med en påkrævet opkrævningsdato, der ligger før afsendelsesdagen plus den minimale varselsperiode på %(prenot_days)s dage.
Den tidligste tilladte opkrævningsdato er %(minimum_date)s.
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
This invoice will be paid using direct debit and is only
sent for informative purposes.
Denne faktura betales via direkte debitering og sendes udelukkende
til orientering.
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Sent to the customer to indicate their account will be charged
Sendt til kunden for at informere om, at deres konto vil blive debiteret
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Sent to the customer
Sendt til kunden
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Send & Print
Send og udskriv
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Send
Send
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
SEPA Direct Debit Sending
Sender SEPA Direct Debit
11 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
SDD Mandate Send
Send SDD-mandat
11 hours ago
Browse all component changes