Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 10
Arabic BSD-2-Clause 37% 100% 87 6
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 4% 6 134 1,004 8,848 134
Bosnian BSD-2-Clause 0% 4% 6 134 1,003 8,840 134
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 47% 67 73 485 4,443 73 4
Burmese BSD-2-Clause 0% 7% 11 129 999 8,820 129
Catalan BSD-2-Clause 1% 47% 65 74 495 4,739 74
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 76% 107 33 173 1,278 33 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 140
Croatian BSD-2-Clause 0% 8% 12 128 994 8,746 128
Czech BSD-2-Clause 0% 15% 22 118 888 7,618 118
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 67% 95 45 308 2,931 45 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 32% 17 36 135 941 36
Finnish BSD-2-Clause 8% 128
French BSD-2-Clause 1% 100% 139 12
German BSD-2-Clause 1% 99% 138 1 6 174 4
Greek BSD-2-Clause 0% 4% 6 134 1,003 8,840 134
Hebrew BSD-2-Clause 0% 39% 55 85 720 6,237 85
Hindi BSD-2-Clause 0% 12% 17 123 963 8,032 123
Hungarian BSD-2-Clause 0% 7% 10 130 996 8,757 130
Indonesian BSD-2-Clause 6% 100% 131 1
Italian BSD-2-Clause 0% 140
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 140 4
Kabyle BSD-2-Clause 0% 3% 5 135 1,004 8,846 135
Korean BSD-2-Clause 1% 97% 135 3 44 314 3
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 2% 3 137 1,006 8,814 137
Latvian BSD-2-Clause 0% 7% 10 130 994 8,736 130
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 8% 12 128 994 8,744 128
Mongolian BSD-2-Clause 0% 9% 13 127 970 8,080 127
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 5% 7 133 1,002 8,833 133
Persian BSD-2-Clause 0% 9% 13 127 992 8,727 127
Polish BSD-2-Clause 42% 80
Portuguese BSD-2-Clause 0% 140
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 139
Romanian BSD-2-Clause 0% 57% 80 60 376 3,803 60 1
Russian BSD-2-Clause 0% 59% 83 57 351 3,648 57
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 4% 6 134 1,004 8,848 134
Slovak BSD-2-Clause 0% 6% 9 131 998 8,767 131
Slovenian BSD-2-Clause 0% 53% 75 65 450 4,225 65 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 75% 105 35 199 2,541 2
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 4% 100% 134 2
Swedish BSD-2-Clause 0% 17% 25 115 890 8,182 115
Thai BSD-2-Clause 0% 52% 73 67 314 3,351 67
Turkish BSD-2-Clause 0% 56% 79 61 378 3,816 61
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 44% 62 78 513 5,116 78 1
Vietnamese BSD-2-Clause 2% 99% 135 1 6 89 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask architects/i18n/*.po
03/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,512 46,836 412,734
Source 159 1,135 10,651
Approved 4% 290 4% 1,916 4% 18,761
Waiting for review 45% 2,962 45% 21,128 43% 180,598
Translated 52% 3,411 51% 24,179 50% 210,010
Needs editing 1% 37 1% 211 1% 2,804
Read-only 2% 159 2% 1,135 2% 10,651
Failing checks 1% 53 2% 1,274 2% 9,439
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 3,064 47% 22,446 48% 199,920
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,693 changes 0 changes 530 changes 0 changes 311 changes 0 changes 1,170 changes 0 changes 155 changes 0 changes 68 changes 0 changes 61 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

46,836
Hosted words
6,512
Hosted strings
52%
Translated
21
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
−33%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar peti

Bulk status changed
We'd love to hear from you! If you have any questions, feedback, or need assistance, please feel free to reach out to us using the contact details provided. Our team is here to help and will respond as soon as possible. Thank you for getting in touch!
Vi vil meget gerne høre fra dig! Har du spørgsmål, feedback eller brug for hjælp, er du velkommen til at kontakte os via vores kontaktoplysninger. Vores team står klar til at hjælpe og svarer så hurtigt som muligt. Tak, fordi du tager kontakt til os!
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Some of the latest projects we had the pleasure to work on
Nogle af de nyeste projekter, vi har haft fornøjelsen af at bidrage til
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
<span class="s_website_form_label_content">Your Company</span>
<span class="s_website_form_mark"> *</span>
<span class="s_website_form_label_content">Din virksomhed</span>
<span class="s_website_form_mark"> *</span>
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
<i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/> AVAILABLE FOR NEW PROJECTS
<i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/> TILGÆNGELIG FOR NYE PROJEKTER
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;<a class="o_translate_inline" href="mail-to:info@yourcompany.example.com" title="Send an email">info@yourcompany.example.com</a>
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;<a class="o_translate_inline" href="mail-to:info@yourcompany.example.com" title="Send an email">info@dinvirksomhed.eksempel.com</a>
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
New
Ny
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
Associated Location
Tilknyttet placering
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
<span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​
<span style="font-size: 14px;">
Set a cost on each employee and use the Expense application to record project expenses. It's not just about labor and materials, but also about tracking the costs of those undercover subcontractors and any other project-related
expenses. Open up the profitability report for your project, and there you'll see budgeted costs, actual costs, revenues, and profit margins. This will help you to figure out how to boost your profit.
</span>
<br/>
<span style="width: 40px;" class="oe-tabs"> </span>​
<span style="font-size: 14px;">
Fastlæg et omkostningsbeløb for hver medarbejder, og brug udgiftsregnskabsappen til at registrere projektudgifterne. Dette omfatter ikke kun arbejds- og materialeomkostninger, men også udgifter til underleverandører og andre projektrelaterede
omkostninger. Åbn projektets rentabilitetsrapport for at se budgetterede og faktiske omkostninger, indtægter samt fortjenstmargener, så du kan identificere muligheder for at øge overskuddet.
</span>
<br/>
03/18/2026
User avatar peti

Bulk status changed
<span style="font-size: 14px;">
Automated actions have been created to create activities at appropriated times (an action to call the lead is created when there's a new opportunity, a to-do action is generated when the opportunity is at the "needs analysis
stage", a reminder and activity to cancel opportunity are created when the quotation is sent)
</span>
<span style="font-size: 14px;">
Der er konfigureret automatiserede handlinger, som opretter aktiviteter på de relevante tidspunkter. Når der oprettes en ny salgsmulighed, genereres en opkaldsaktivitet til leadet. Når salgsmuligheden når fasen "Analyse påkrævet",
oprettes en behovsanalyse. Når tilbuddet sendes, oprettes både en påmindelse og en aktivitet til at annullere salgsmuligheden.
</span>
03/18/2026
Browse all component changes