Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 95
Arabic 0% 100% 126
Azerbaijani 0% 14% 131 1,187 10,194 131
Bosnian 0% 10% 138 1,298 10,793 138
Bulgarian 0% 21% 121 1,225 9,749 121 1
Burmese 0% 8% 141 1,304 10,833 141
Catalan 0% 30% 107 1,031 8,454 107
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 5
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 5
Croatian 0% 15% 130 1,285 10,678 130
Czech 0% 27% 111 1,082 9,092 111 1
Danish
Dutch 0% 100% 3
Estonian 0% 44% 60 353 3,875 60
Finnish 0% 100% 9
French 0% 100% 15
German 0% 100% 12
Greek 0% 13% 133 1,290 10,747 133
Hebrew 0% 40% 92 1,047 8,925 92 3
Hindi 0% 96% 6 17 169 6 1
Hungarian 0% 16% 128 1,256 10,515 128
Indonesian 0% 100% 3
Italian 0% 100% 5
Japanese 0% 100% 10
Kabyle 0% 7% 143 1,304 10,831 143
Korean 0% 100% 19
Kurdish (Central) 0% 4% 147 1,309 10,813 147
Latvian 0% 18% 125 1,225 10,107 125
Lithuanian 0% 18% 125 1,190 10,103 125
Mongolian 0% 18% 125 1,231 10,213 125
Norwegian Bokmål 0% 16% 129 1,184 10,164 129
Persian 0% 22% 119 1,136 9,768 119
Polish 0% 100% 9
Portuguese 0% 100% 3
Portuguese (Brazil) 2%
Romanian 0% 100% 1
Russian 0% 100% 5
Serbian (Latin script) 0% 10% 138 1,299 10,806 138
Slovak 0% 21% 121 1,159 9,902 121 1
Slovenian 0% 100% 3
Spanish 1% 100% 10
Spanish (Latin America) 1% 100% 6
Swedish 0% 26% 113 1,083 9,133 113
Thai 0% 70% 46 143 1,895 46 5
Turkish 0% 31% 106 1,069 8,799 106 1
Ukrainian 0% 30% 107 1,043 8,623 107
Vietnamese 0% 100% 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar ngtoUser avatar MichaelHadarUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar noaeldar …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask corporate_gifts/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,195 61,305 508,642
Source 156 1,364 11,339
Approved 2% 161 2% 1,448 2% 11,973
Waiting for review 56% 4,036 51% 31,743 51% 260,149
Translated 60% 4,353 56% 34,555 55% 283,461
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 156 2% 1,364 2% 11,339
Failing checks 5% 362 7% 4,417 6% 32,961
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 2,842 43% 26,750 44% 225,181
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,465 changes 0 changes 586 changes 0 changes 320 changes 0 changes 1,512 changes 0 changes 2 changes 0 changes 201 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

61,305
Hosted words
7,195
Hosted strings
60%
Translated
12
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−100%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed
Validate the reception for all quantities at once. You cals show the product catalog, another approach that could be useful if you want to check the stock on hand as you purchase.
Validér modtagelsen for alle mængder på én gang. Du kan også åbne produktkataloget, hvilket kan være nyttigt, hvis du ønsker at tjekke lagerbeholdningen ved indkøb.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
Note: all logos appear in the Document Management System, under the Project > Logo Design workspace. You might tag the final version of each document, if you want ot use document management.
Bemærk: Alle logoer findes i dokumenthåndteringssystemet under Projekt > Logodesign. Du kan tilføje tags til den endelige version af dokumenterne, hvis du ønsker at benytte dokumenthåndteringen.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
Validate the reception for all quantities at once. You cals show the product catalog, another approach that could be useful if you want to check the stock on hand as you purchase.
Validér modtagelsen for alle mængder på én gang. Du kan også åbne produktkataloget, hvilket kan være nyttigt, hvis du ønsker at tjekke lagerbeholdningen ved indkøb.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
Note: all logos appear in the Document Management System, under the Project > Logo Design workspace. You might tag the final version of each document, if you want ot use document management.
Bemærk: Alle logoer findes i dokumenthåndteringssystemet under Projekt > Logodesign. Du kan tilføje tags til den endelige version af dokumenterne, hvis du ønsker at benytte dokumenthåndteringen.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
When designing an architectural concept, we take into account the nine criteria that Zumthor considers to be important in creating an architectural atmosphere.
Ved design af et arkitektonisk koncept tager vi højde for de ni kriterier, som Zumthor vurderer som afgørende for at skabe en arkitektonisk atmosfære.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
The perfect gifts for your employees, to boost motivation and a sense of belonging to the company. Or for your customers, to celebrate a moment.
Den perfekte gave til dine medarbejdere for at styrke motivationen og skabe en følelse af samhørighed – eller til dine kunder for at fejre en særlig lejlighed.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
Setup cost: creating a frame for the printing (Qty: 1)
Konfigurationsomkostninger: Oprettelse af ramme til tryk (antal: 1)
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
Contact us about anything related to our company or services.
Du er velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål om vores virksomed eller ydelser.
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
As <b>436 clients</b> before you, let’s work together
Samarbejd med os, ligesom de <b>436 andre kunder</b>
yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">Hello,</p>
<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">
Following your order with our company,<br/>
can you send us your logo in vectorial format: .SVG or .PDF?
</p>
<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">Thanks,</p>

<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">Hej</p>
<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">
Som opfølgning på din bestilling hos os,<br/>
bedes du venligst sende dit logo i vektorformat: .SVG or .PDF?
</p>
<p style="margin: 0px 0 16px 0; box-sizing: border-box;">På forhånd tak.</p>

yesterday
Browse all component changes