Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 34 0 0
Arabic 0% 100% 0 0 0 0 8 0 0
Azerbaijani 0% 9% 120 1,022 6,349 120 0 0 0
Bosnian 0% 9% 119 1,022 6,350 119 0 0 0
Bulgarian 0% 18% 107 1,009 6,214 107 0 0 0
Burmese 0% 7% 122 1,025 6,367 122 0 0 0
Catalan 1% 23% 101 978 6,002 101 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0% 16% 110 1,011 6,277 110 0 0 0
Czech 0% 22% 102 999 6,148 102 1 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Estonian 0% 25% 98 992 6,101 98 0 0 0
Finnish 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
French 0% 100% 0 0 0 0 5 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 7 0 0
Greek 0% 15% 112 1,012 6,237 112 0 0 0
Hebrew 0% 24% 100 969 6,033 100 0 0 0
Hindi 0% 83% 22 22 239 22 1 0 0
Hungarian 0% 21% 104 1,002 6,167 104 0 0 0
Indonesian 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 7 0 0
Japanese 0% 100% 0 0 0 0 8 0 0
Kabyle 0% 6% 123 1,027 6,380 123 0 0 0
Korean 0% 100% 0 0 0 0 12 0 0
Kurdish (Central) 0% 6% 123 1,027 6,379 123 3 0 0
Latvian 0% 18% 108 1,009 6,206 108 0 0 0
Lithuanian 0% 18% 108 1,010 6,219 108 0 0 0
Mongolian 0% 15% 112 1,012 6,298 112 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 20% 105 1,005 6,190 105 0 0 0
Persian 0% 15% 112 1,011 6,289 112 0 0 0
Polish 0% 100% 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0% 99% 1 3 26 1 0 0 0
Russian 0% 99% 1 3 26 1 3 0 0
Serbian (Latin script) 0% 11% 117 1,019 6,331 117 0 0 0
Slovak 0% 18% 107 1,009 6,214 107 0 0 0
Slovenian 0% 100% 0 0 0 0 5 0 0
Spanish 0% 100% 0 0 0 0 9 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 7 0 0
Swedish 0% 15% 112 1,011 6,289 112 0 0 0
Thai 65% 66% 44 172 1,099 44 0 0 0
Turkish 0% 27% 96 956 5,913 96 0 0 0
Ukrainian 0% 26% 97 972 5,999 97 0 0 0
Vietnamese 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odoo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask delivery_envia/i18n/*.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,204 48,974 303,620
Source 132 1,042 6,460
Approved 3% 220 3% 1,878 3% 11,616
Waiting for review 52% 3,269 46% 22,745 46% 141,202
Translated 58% 3,621 52% 25,665 52% 159,278
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 132 2% 1,042 2% 6,460
Failing checks 2% 125 3% 1,725 3% 10,500
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 2,583 47% 23,309 47% 144,342

Quick numbers

48,974
Hosted words
6,204
Hosted strings
58%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
−100%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

13 hours ago
Browse all component changes