| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English BSD-2-Clause | 100% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 0 | |
| Arabic BSD-2-Clause | 93% | 93% | 5 | 26 | 189 | 5 | 8 | 0 | 0 | |
| Azerbaijani BSD-2-Clause | 0% | 17% | 68 | 664 | 4,585 | 68 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian BSD-2-Clause | 0% | 17% | 68 | 665 | 4,595 | 68 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian BSD-2-Clause | 0% | 21% | 64 | 657 | 4,536 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
| Burmese BSD-2-Clause | 0% | 13% | 71 | 669 | 4,623 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan BSD-2-Clause | 0% | 30% | 57 | 575 | 3,880 | 57 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 4 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,547 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech BSD-2-Clause | 0% | 24% | 62 | 652 | 4,502 | 62 | 0 | 0 | 0 | |
| Danish BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Dutch BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
| Estonian BSD-2-Clause | 0% | 36% | 52 | 617 | 4,261 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
| French BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| German BSD-2-Clause | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Greek BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,549 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew BSD-2-Clause | 0% | 24% | 62 | 652 | 4,502 | 62 | 0 | 0 | 0 | |
| Hindi BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian BSD-2-Clause | 0% | 21% | 64 | 655 | 4,529 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 4 | 0 | 0 | |
| Italian BSD-2-Clause | 0% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Japanese BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 7 | 0 | 0 | |
| Kabyle BSD-2-Clause | 0% | 13% | 71 | 669 | 4,622 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean BSD-2-Clause | 0% | 96% | 3 | 38 | 297 | 3 | 9 | 0 | 0 | |
| Kurdish (Central) BSD-2-Clause | 0% | 12% | 72 | 671 | 4,635 | 72 | 3 | 0 | 0 | |
| Latvian BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,543 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 660 | 4,556 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Mongolian BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,549 | 65 | 1 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,549 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 658 | 4,549 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish BSD-2-Clause | 92% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Romanian BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
| Russian BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| Serbian (Latin script) BSD-2-Clause | 0% | 17% | 68 | 665 | 4,593 | 68 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak BSD-2-Clause | 0% | 20% | 65 | 659 | 4,548 | 65 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
| Spanish BSD-2-Clause | 0% | 92% | 6 | 51 | 379 | 6 | 5 | 0 | 0 | |
| Spanish (Latin America) BSD-2-Clause | 7% | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| Swedish BSD-2-Clause | 0% | 21% | 64 | 657 | 4,538 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
| Thai BSD-2-Clause | 81% | 82% | 14 | 142 | 1,035 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish BSD-2-Clause | 0% | 26% | 60 | 631 | 4,352 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian BSD-2-Clause | 0% | 79% | 17 | 189 | 1,363 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| Vietnamese BSD-2-Clause | 0% | 84% | 13 | 123 | 872 | 13 | 1 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers42 |
 hakha_odoo degu_odoo sagia94 kwpa ronm crpan kashu abem GRCOodoo noaeldar nopl peti msea cima Alina Lisnenko pauj juau pagc awt_odoo orbalmas mapr-odoo dyki+weblate maan_odoo lman_odoo mfar
…
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
delivery_starshipit/i18n/*.po
|
|
03/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,854 | 32,289 | 222,028 | |||
| Source | 82 | 687 | 4,724 | |||
| Approved | 7% | 308 | 7% | 2,553 | 7% | 17,479 |
| Waiting for review | 49% | 1,899 | 41% | 13,400 | 41% | 91,241 |
| Translated | 59% | 2,289 | 51% | 16,640 | 51% | 113,444 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 2% | 82 | 2% | 687 | 2% | 4,724 |
| Failing checks | 2% | 83 | 3% | 1,012 | 3% | 6,768 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 40% | 1,565 | 48% | 15,649 | 48% | 108,584 |
Quick numbers
32,289
Hosted words
3,854
Hosted strings
59%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
+100%
Contributors
—
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
|
peti
Bulk status changed |
|
%(error)s
Please either continue the configuration or delete the order in Starshipit before trying again.
%(error)s
Fortsæt konfigurationen, eller slet ordren i Starshipit, før du forsøger igen.