Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 179 0 0
Arabic 98% 98% 10 51 286 10 410 0 0
Azerbaijani 0% 40% 378 3,244 37,151 378 5 0 0
Bosnian 0% 16% 530 3,654 39,793 530 2 0 0
Bulgarian 0% 82% 111 1,670 27,474 111 7 0 0
Burmese 0% 16% 528 3,656 39,843 528 0 0 0
Catalan 1% 85% 90 478 2,970 90 12 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 97% 13 830 16,818 13 20 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 97% 14 844 16,909 14 16 0 0
Croatian 0% 41% 372 3,227 37,067 372 2 0 0
Czech 93% 100% 0 0 0 0 6 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 98% 11 817 16,745 11 4 0 0
Estonian 0% 82% 113 1,699 27,630 113 18 0 0
Finnish 1% 98% 10 76 452 10 3 0 0
French 0% 98% 11 817 16,745 11 11 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 9 0 0
Greek 0% 29% 447 3,451 38,457 447 0 0 0
Hebrew 0% 78% 134 1,862 28,767 134 11 0 0
Hindi 0% 90% 58 1,349 25,640 58 4 0 0
Hungarian 0% 39% 386 3,311 37,531 386 2 1 0
Indonesian 0% 98% 9 65 391 9 6 0 0
Italian 1% 99% 1 358 7,659 0 9 0 0
Japanese 0% 98% 11 817 16,745 11 31 0 0
Kabyle 0% 9% 571 3,744 40,368 571 3 0 0
Korean 0% 99% 5 52 316 5 44 0 0
Kurdish (Central) 0% 17% 526 3,613 39,490 526 4 0 0
Latvian 0% 34% 413 3,295 37,560 413 0 0 0
Lithuanian 0% 40% 378 3,123 36,376 378 5 0 0
Mongolian 0% 33% 421 3,389 38,057 421 3 0 0
Norwegian Bokmål 0% 32% 425 3,397 38,134 425 2 0 0
Persian 0% 39% 383 3,218 37,016 383 3 0 0
Polish 99% 99% 4 14 75 4 1 0 0
Portuguese 0% 98% 12 828 16,806 12 8 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 97% 13 830 16,818 13 4 0 0
Romanian 0% 85% 93 1,588 26,969 93 3 0 0
Russian 0% 85% 91 1,575 26,901 91 8 0 0
Serbian (Latin script) 0% 51% 309 2,622 33,344 295 1 0 0
Slovak 0% 41% 370 3,099 36,249 370 4 0 0
Slovenian 0% 88% 72 1,511 26,419 72 15 0 0
Spanish 1% 98% 9 65 391 9 16 0 0
Spanish (Latin America) 4% 100% 0 0 0 0 12 0 0
Swedish 0% 48% 329 2,928 35,118 329 1 0 0
Thai 66% 66% 211 1,734 22,469 211 2 0 0
Turkish 0% 85% 92 1,587 26,972 92 13 0 0
Ukrainian 0% 57% 268 2,581 33,116 268 0 0 0
Vietnamese 0% 92% 45 359 2,121 45 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odooUser avatar pauj
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documents/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,798 179,540 1,918,211
Source 634 3,820 40,813
Approved 9% 2,948 11% 20,291 12% 246,213
Waiting for review 60% 17,939 43% 78,001 32% 625,027
Translated 72% 21,521 56% 102,112 47% 912,053
Needs editing 1% 15 1% 389 1% 7,874
Read-only 2% 634 2% 3,820 2% 40,813
Failing checks 3% 925 3% 6,835 3% 58,780
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 25
Untranslated strings 27% 8,262 42% 77,039 52% 998,284

Quick numbers

179 k
Hosted words
29,798
Hosted strings
72%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
−62%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
Browse all component changes