Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 0 115 0 0
Arabic BSD-2-Clause 1% 100% 630 0 0 0 0 130 0 0
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 37% 237 401 5,624 73,981 401 1 0 0
Bosnian BSD-2-Clause 0% 9% 60 578 6,077 76,890 578 1 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 48% 308 330 5,238 70,844 330 1 0 0
Burmese BSD-2-Clause 0% 20% 133 505 5,984 76,321 505 0 0 0
Catalan BSD-2-Clause 0% 80% 515 123 1,775 25,036 123 3 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 634 4 1,782 35,677 4 3 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 8 0 0
Croatian BSD-2-Clause 0% 54% 350 288 5,165 70,717 288 2 0 0
Czech BSD-2-Clause 23% 100% 488 0 0 0 0 2 0 0
Danish BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 635 3 2,720 54,827 3 3 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0% 90% 575 63 3,160 57,950 63 13 0 0
Finnish BSD-2-Clause 0% 99% 635 3 2,720 54,827 3 3 0 0
French BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 3 0 0
German BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 9 0 0
Greek BSD-2-Clause 0% 28% 182 456 5,827 75,268 456 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 82% 528 110 3,577 61,069 110 3 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 33% 214 424 5,659 74,175 424 1 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 47% 301 337 5,432 72,595 337 4 1 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 7 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 12 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 635 3 2,720 54,827 3 31 0 0
Kabyle BSD-2-Clause 0% 2% 14 624 6,146 77,357 624 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 638 0 0 0 0 29 0 0
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 15% 97 541 5,960 76,165 541 4 0 0
Latvian BSD-2-Clause 0% 21% 140 498 5,904 75,738 498 0 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 63% 405 233 4,593 67,415 233 2 0 0
Mongolian BSD-2-Clause 0% 38% 244 394 5,602 73,731 394 6 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 38% 244 394 5,685 74,288 394 0 0 0
Persian BSD-2-Clause 0% 40% 261 377 5,540 73,391 377 1 0 0
Polish BSD-2-Clause 12% 99% 557 1 946 19,206 1 0 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 635 3 2,720 54,827 3 15 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 2% 99% 621 3 2,720 54,827 3 3 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 91% 581 57 3,119 57,700 57 3 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 91% 582 56 3,113 57,640 56 1 0 0
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 85% 544 94 3,284 58,875 94 0 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0% 55% 353 285 5,055 70,331 285 4 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 93% 597 41 3,034 57,111 41 9 0 0
Spanish BSD-2-Clause 1% 100% 636 0 0 0 0 17 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 631 0 0 0 0 25 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0% 99% 635 3 2,720 54,827 3 4 0 0
Thai BSD-2-Clause 91% 91% 1 53 3,021 57,041 53 1 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0% 90% 579 59 1,252 20,345 59 8 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 86% 550 88 3,275 58,831 88 0 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 96% 613 25 2,862 55,766 25 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/event/i18n/*.po
03/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,986 289,943 3,641,795
Source 638 6,169 77,485
Approved 4% 1,483 6% 20,262 8% 293,751
Waiting for review 68% 20,408 42% 123,501 31% 1,140,143
Translated 75% 22,529 51% 149,932 41% 1,511,379
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 638 2% 6,169 2% 77,485
Failing checks 1% 501 3% 10,349 3% 116,184
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 24% 7,457 48% 140,011 58% 2,130,416

Quick numbers

289 k
Hosted words
29,986
Hosted strings
75%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+75%
+16%
Contributors
+100%
User avatar degu_odoo

Translation added

03/26/2026
User avatar degu_odoo

Translation added

03/26/2026
User avatar degu_odoo

Contributor joined

Contributor joined 03/26/2026
User avatar juau

Translation changed

03/26/2026
User avatar juau

Translation changed

03/26/2026
User avatar ronm

Translation completed

Translation completed 03/25/2026
User avatar ronm

Translation added

03/25/2026
User avatar peti

Bulk status changed

03/25/2026
User avatar peti

Bulk status changed

03/25/2026
User avatar peti

Bulk status changed

03/25/2026
Browse all component changes