Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 191
Arabic 1% 99% 3 12 83 3 348
Azerbaijani 0% 57% 237 2,340 19,982 237 9
Bosnian 0% 17% 456 3,348 26,318 456 2
Bulgarian 0% 58% 233 2,309 19,396 233 6
Burmese 0% 27% 401 3,174 25,228 401
Catalan 0% 77% 125 789 5,081 125 2
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 4 14 105 4 15
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 1 2 12 1 12
Croatian 0% 66% 187 2,236 19,104 187 3
Czech 22% 98% 6 22 131 6 9
Danish 21% 76% 130 1,169 8,614 130 7
Dutch 0% 100% 4
Estonian 0% 88% 64 1,264 12,736 64 14
Finnish 0% 99% 1 2 12 1 4
French 0% 100% 16
German 0% 100% 16
Greek 0% 43% 314 2,773 22,648 314
Hebrew 0% 70% 162 2,086 18,197 162 8
Hindi 0% 44% 310 2,759 22,567 310 2
Hungarian 0% 60% 217 2,392 20,174 217 9
Indonesian 0% 100% 8
Italian 0% 100% 6
Japanese 0% 100% 27
Kabyle 0% 2% 543 3,561 27,669 543 1
Korean 0% 100% 29
Kurdish (Central) 0% 17% 458 3,381 26,420 458 4
Latvian 0% 39% 336 2,776 22,610 336
Lithuanian 0% 56% 241 2,476 20,778 241 1
Mongolian 0% 53% 260 2,560 21,367 260 6
Norwegian Bokmål 0% 50% 273 2,801 22,738 273 11
Persian 0% 78% 121 1,593 14,760 121 7
Polish 7%
Portuguese 0% 78% 118 1,653 15,477 118 5
Portuguese (Brazil) 1% 99% 1 2 12 1
Romanian 0% 89% 60 1,114 11,754 60 4 1
Russian 0% 89% 56 1,100 11,674 56 3
Serbian (Latin script) 0% 79% 112 1,459 13,889 112 1
Slovak 0% 63% 205 2,155 18,850 205 11
Slovenian 0% 95% 27 768 8,813 27 10
Spanish 1% 100% 12
Spanish (Latin America) 3% 100% 12
Swedish 0% 89% 61 1,149 11,945 61 1
Thai 89% 89% 56 198 1,269 56 3
Turkish 0% 88% 64 1,153 11,997 64 7
Ukrainian 0% 78% 121 1,599 14,794 121 2
Vietnamese 0% 98% 10 56 365 10 9
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar madiUser avatar mapr-odooUser avatar ngtoUser avatar MichaelHadarUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar noaeldar …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_recruitment/i18n/*.po
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,085 168,401 1,306,553
Source 555 3,583 27,799
Approved 3% 820 4% 8,291 5% 73,385
Waiting for review 71% 18,736 58% 98,282 54% 707,800
Translated 77% 20,111 65% 110,156 61% 808,984
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 555 2% 3,583 2% 27,799
Failing checks 3% 857 5% 9,469 5% 72,198
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 9
Untranslated strings 22% 5,974 34% 58,245 38% 497,569
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23,722 changes 0 changes 1,467 changes 0 changes 2,520 changes 0 changes 6,617 changes 0 changes 175 changes 0 changes 681 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

168 k
Hosted words
26,085
Hosted strings
77%
Translated
20
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
−50%
Contributors
+100%
User avatar peti

Bulk status changed
Visible to all
Kan ses af alle
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Show all records whose next activity date is past
Vis alle poster, hvis næste aktivitetsdato er før i dag
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely.
Valgfri ID for en tråd (record), som alle indgående meddelelser vil blive vedhæftet, selv om de ikke svarede på det. Hvis opsat, vil dette fuldstændigt deaktivere oprettelsen af nye poster.
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Counter of the number of bounced emails for this contact
Tæller for antallet af afviste emails for denne kontakt
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="text-align: center">
<h2>Congratulations!</h2>
<div style="color:grey;">Your resume has been positively reviewed.</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
We just reviewed your resume, and it caught our
attention. As we think you might be great for the
position, your application has been short listed for a
call or an interview.
<br/><br/>
<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" t-attf-style="background-color: {{object.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration: none; color: {{object.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Job Description</a>
</div>

<t t-if="object.user_id">
You will soon be contacted by:<br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>Email: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Phone: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
<br/><br/>
</t>
See you soon,
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
-- <br/>
The HR Team
<t t-if="'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url">
Discover <a href="/jobs" style="text-decoration:none;color:#717188;">all our jobs</a>.<br/>
</t>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>What is the next step?</strong></h3>
We usually <strong>answer applications within a few days</strong>.
<br/><br/>
The next step is either a call or a meeting in our offices.
<br/>
Feel free to <strong>contact us if you want a faster
feedback</strong> or if you don't get news from us
quickly enough (just reply to this email).
<br/>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="text-align: center">
<h2>Tillykke!</h2>
<div style="color:grey;">Vi har læst dit CV med stor interesse.</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Vi har gennemgået dit CV med stor
interesse og vurderer, at din profil matcher
stillingen godt. Og vi vil derfor gerne invitere dig til en
samtale via telefonopkald eller på stedet.
<br/><br/>
<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" t-attf-style="background-color: {{object.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration: none; color: {{object.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Jobbeskrivelse</a>
</div>

<t t-if="object.user_id">
Du vil snarest blive kontaktet af:<br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>E-mail: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@dinvirksomhed.eksempel.com</t></span><br/>
<span>Telefon: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
<br/><br/>
</t>
Vi ses snart.
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
-- <br/>
HR-teamet
<t t-if="'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url">
Se <a href="/jobs" style="text-decoration:none;color:#717188;">alle vores jobopslag</a>.<br/>
</t>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>Hvad er næste skridt i processen?</strong></h3>
Vi vender typisk <strong>tilbage på ansøgninger inden for få dage</strong>.
<br/><br/>
Næste skridt er en indledende samtale – enten pr. telefon eller ved et møde på vores kontorer.
<br/>
Du er velkommen til at <strong>kontakte os, hvis du ønsker hurtigere
feedback</strong>, eller hvis du ikke hører fra os
inden for rimelig tid (du kan blot svare på denne e-mail).
<br/>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
</div>
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Visible to all
Kan ses af alle
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Show all records whose next activity date is past
Vis alle poster, hvis næste aktivitetsdato er før i dag
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the creation of new records completely.
Valgfri ID for en tråd (record), som alle indgående meddelelser vil blive vedhæftet, selv om de ikke svarede på det. Hvis opsat, vil dette fuldstændigt deaktivere oprettelsen af nye poster.
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
Counter of the number of bounced emails for this contact
Tæller for antallet af afviste emails for denne kontakt
16 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="text-align: center">
<h2>Congratulations!</h2>
<div style="color:grey;">Your resume has been positively reviewed.</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
We just reviewed your resume, and it caught our
attention. As we think you might be great for the
position, your application has been short listed for a
call or an interview.
<br/><br/>
<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" t-attf-style="background-color: {{object.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration: none; color: {{object.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Job Description</a>
</div>

<t t-if="object.user_id">
You will soon be contacted by:<br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>Email: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Phone: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
<br/><br/>
</t>
See you soon,
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
-- <br/>
The HR Team
<t t-if="'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url">
Discover <a href="/jobs" style="text-decoration:none;color:#717188;">all our jobs</a>.<br/>
</t>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>What is the next step?</strong></h3>
We usually <strong>answer applications within a few days</strong>.
<br/><br/>
The next step is either a call or a meeting in our offices.
<br/>
Feel free to <strong>contact us if you want a faster
feedback</strong> or if you don't get news from us
quickly enough (just reply to this email).
<br/>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px;">
<div style="text-align: center">
<h2>Tillykke!</h2>
<div style="color:grey;">Vi har læst dit CV med stor interesse.</div>
</div>
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Vi har gennemgået dit CV med stor
interesse og vurderer, at din profil matcher
stillingen godt. Og vi vil derfor gerne invitere dig til en
samtale via telefonopkald eller på stedet.
<br/><br/>
<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" t-attf-style="background-color: {{object.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; text-decoration: none; color: {{object.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Jobbeskrivelse</a>
</div>

<t t-if="object.user_id">
Du vil snarest blive kontaktet af:<br/>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>E-mail: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@dinvirksomhed.eksempel.com</t></span><br/>
<span>Telefon: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
<br/><br/>
</t>
Vi ses snart.
<div style="font-size: 11px; color: grey;">
-- <br/>
HR-teamet
<t t-if="'website_url' in object.job_id and hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url">
Se <a href="/jobs" style="text-decoration:none;color:#717188;">alle vores jobopslag</a>.<br/>
</t>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>Hvad er næste skridt i processen?</strong></h3>
Vi vender typisk <strong>tilbage på ansøgninger inden for få dage</strong>.
<br/><br/>
Næste skridt er en indledende samtale – enten pr. telefon eller ved et møde på vores kontorer.
<br/>
Du er velkommen til at <strong>kontakte os, hvis du ønsker hurtigere
feedback</strong>, eller hvis du ikke hører fra os
inden for rimelig tid (du kan blot svare på denne e-mail).
<br/>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
</div>
16 hours ago
Browse all component changes