Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 716 0 0
Arabic BSD-2-Clause 1% 99% 14 87 567 14 1,372 0 0
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 27% 1,410 7,860 52,033 1,410 8 0 0
Bosnian BSD-2-Clause 0% 20% 1,562 8,174 53,886 1,562 14 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 36% 1,248 7,014 46,627 1,248 11 0 0
Burmese BSD-2-Clause 0% 11% 1,730 9,029 59,438 1,730 2 0 0
Catalan BSD-2-Clause 0% 66% 660 4,138 27,982 660 33 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 19 129 826 19 34 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 1% 99% 17 123 782 17 58 0 0
Croatian BSD-2-Clause 0% 52% 934 5,791 38,468 934 21 0 0
Czech BSD-2-Clause 1% 83% 331 1,412 8,821 331 38 0 0
Danish BSD-2-Clause 15% 51% 948 5,416 36,212 948 9 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 3 22 173 3 11 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0% 83% 330 2,463 16,709 330 37 0 0
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 6 42 292 6 13 0 0
French BSD-2-Clause 0% 99% 3 22 173 3 54 0 0
German BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 53 0 0
Greek BSD-2-Clause 0% 31% 1,332 7,306 48,337 1,332 5 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 57% 830 5,560 37,188 830 33 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 21% 1,537 8,378 55,275 1,537 2 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 44% 1,089 6,638 44,221 1,089 25 3 0
Indonesian BSD-2-Clause 1% 99% 2 19 128 2 26 0 0
Italian BSD-2-Clause 1% 100% 0 0 0 0 25 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 5 40 277 5 139 0 0
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 1,942 9,479 62,134 1,942 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 99% 1 10 59 1 159 0 0
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 8% 1,791 9,186 60,241 1,791 5 0 0
Latvian BSD-2-Clause 0% 23% 1,494 7,814 51,606 1,494 0 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 37% 1,224 6,849 45,601 1,224 12 0 0
Mongolian BSD-2-Clause 0% 33% 1,306 7,280 48,392 1,306 14 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 65% 677 5,504 36,752 677 45 0 0
Persian BSD-2-Clause 0% 80% 383 2,150 14,710 383 46 2 0
Polish BSD-2-Clause 1% 99% 1 10 59 1 66 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 6 42 292 6 21 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 99% 6 42 292 6 3 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 89% 211 1,083 7,846 211 22 0 0
Russian BSD-2-Clause 1% 94% 106 605 4,207 106 11 0 0
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 21% 1,540 8,385 55,302 1,540 0 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0% 38% 1,192 6,720 44,782 1,192 18 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 94% 103 602 4,208 103 35 0 0
Spanish BSD-2-Clause 0% 99% 4 24 188 4 58 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 2% 100% 0 0 0 0 72 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0% 89% 203 1,068 7,699 203 8 0 0
Thai BSD-2-Clause 88% 88% 216 966 6,467 216 6 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0% 89% 208 1,181 8,370 208 23 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 78% 414 2,399 16,316 414 9 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 16 117 710 16 30 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar ngtoUser avatar MichaelHadarUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar noaeldar
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mail/i18n/*.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91,838 446,500 2,926,126
Source 1,954 9,500 62,258
Approved 2% 2,155 2% 11,183 2% 72,920
Waiting for review 66% 60,675 61% 274,638 61% 1,786,300
Translated 70% 64,784 66% 295,321 65% 1,921,478
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 1,954 2% 9,500 2% 62,258
Failing checks 3% 3,402 5% 24,061 5% 155,775
Strings with suggestions 1% 5 1% 9 1% 47
Untranslated strings 29% 27,054 33% 151,179 34% 1,004,648

Quick numbers

446 k
Hosted words
91,838
Hosted strings
70%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+70%
−37%
Contributors
+100%
User avatar None

License changed

The license of the "Odoo saas-18.4/mail" component was changed from N/A to BSD-2-Clause. 7 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 17 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 17 hours ago
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
User avatar peti

Bulk status changed

yesterday
Browse all component changes