Odoo saas-18.4/non_profit_organization @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	64	0	0

Arabic	0%	100%	0	0	0	0	102	0	0

Burmese	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Catalan	0%	47%	64	837	6,174	64	9	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Croatian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Czech	0%	39%	74	1,141	9,709	74	4	0	0

Danish	1%	39%	74	1,078	9,315	74	7	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	10	0	0

Finnish	1%	100%	0	0	0	0	6	0	0

French	1%	100%	0	0	0	0	10	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Greek	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Hebrew	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Hindi	0%	4%	116	1,544	12,110	116	0	0	0

Hungarian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	36	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	11	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	15	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Lithuanian	0%	23%	93	1,330	10,853	93	5	0	0

Mongolian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	20%	97	1,340	10,891	97	1	0	0

Persian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Polish	0%	47%	64	1,036	8,919	64	4	0	0

Portuguese	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Romanian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Russian	0%	51%	59	949	8,460	59	1	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Slovenian	0%	42%	70	1,081	9,210	70	0	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	8	0	0

Spanish (Latin America)	1%	100%	0	0	0	0	9	0	0

Swedish	0%	45%	67	1,073	9,292	67	5	0	0

Thai	0%	79%	25	118	1,225	25	10	0	0

Turkish	0%	47%	64	1,036	8,919	64	3	0	0

Ukrainian	0%	0%	122	1,554	12,174	122	0	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	18	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm dyki+weblate hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan awt_odoo rmo@odoo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`non_profit_organization/i18n/*.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,880		62,160		486,960
Source		122		1,554		12,174
Approved	1%	5	1%	82	1%	591
Waiting for review	49%	2,422	47%	29,313	45%	223,030
Translated	52%	2,549	49%	30,949	48%	235,795
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	122	2%	1,554	2%	12,174
Failing checks	7%	359	7%	4,392	6%	32,504
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	47%	2,331	50%	31,211	51%	251,165

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

62,160

Hosted words

4,880

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+52%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Danish	Changes committed 2 days ago
peti Translation approved Odoo saas-18.4 non_profit_organization Danish	English You should carefully review the legal statements and other conditions of use of any website which you access through a link from this Website. Your linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk. Danish 87 characters edited Current translation State: Approved Du bør nøje ~~gennem~~læse lovkravene samt andre ~~betingelse~~vilkår for brug af ~~hvilken som helst~~enhver hjemmeside, som du ~~forbinder til gennem~~besøger via et link fra denne hjemmeside. ~~Din~~At link~~ning~~e til ~~enhver anden off-site side eller hjemmeside~~ andre eksterne sider sker på ~~dit~~ eget ansvar. 2 days ago
mfar Changes committed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Spanish (Latin America)	Changes committed 4 days ago
mfar Bulk status changed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Spanish (Latin America)	English Welcome! Happy exploring. Spanish (Latin America) 0 characters edited Current translation State: Translated ¡Hola! Comienza a explorar. 4 days ago
mfar Changes committed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Spanish (Latin America)	Changes committed 4 days ago
mfar Translation changed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Spanish (Latin America)	English Welcome! Happy exploring. Spanish (Latin America) 33 characters edited Current translation State: Translated ¡~~Le damos la bienvenida! Disfrute del sitio~~Hola! Comienza a explorar. 4 days ago
mfar Contributor joined Odoo saas-18.4 non_profit_organization Spanish (Latin America)	Contributor joined 4 days ago
webhook:github Changes committed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Finnish	Changes committed 4 days ago
webhook:github Changes committed Odoo saas-18.4 non_profit_organization Danish	Changes committed 4 days ago
jtsj Translation approved Odoo saas-18.4 non_profit_organization Finnish	English <i class="fa fa-map-marker fa-fw me-2"/> <span class="o_force_ltr">3575 Fake Buena Vista Avenue</span> Finnish 0 characters edited Current translation State: Approved <i class="fa fa-map-marker fa-fw me-2"/> <span class="o_force_ltr">3575 Fake Buena Vista Avenue</span> 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.