Odoo saas-18.4/point_of_sale @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	563	0	0

Arabic	1%	98%	22	88	507	22	1,128	0	0

Burmese	0%	0%	1,611	8,354	51,989	1,611	0	0	0

Catalan	0%	87%	201	1,302	7,866	201	78	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	99%	7	76	424	7	37	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	99%	7	76	424	7	48	0	0

Croatian	0%	37%	1,014	5,689	35,968	1,014	15	0	0

Czech	0%	86%	216	630	3,865	216	74	0	0

Danish	0%	99%	7	76	424	7	53	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	54	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	25	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	77	0	0

German	0%	99%	6	74	411	6	71	0	0

Greek	0%	15%	1,356	7,625	47,394	1,356	13	0	0

Hebrew	0%	40%	953	5,530	34,942	953	41	0	0

Hindi	0%	15%	1,362	7,597	47,270	1,362	6	0	0

Hungarian	0%	22%	1,245	7,361	45,832	1,245	9	0	0

Indonesian	1%	99%	3	22	120	3	159	0	0

Italian	0%	99%	8	78	436	0	42	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	103	0	0

Korean	0%	99%	4	33	176	4	124	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	1,611	8,354	51,989	1,611	0	0	0

Lithuanian	0%	40%	959	6,110	38,263	959	14	0	0

Mongolian	0%	37%	1,003	5,575	35,357	1,003	16	0	0

Norwegian Bokmål	0%	42%	919	5,642	35,538	919	26	0	0

Persian	0%	43%	911	4,947	31,582	911	4	0	0

Polish	0%	99%	7	76	424	7	65	0	0

Portuguese	0%	22%	1,255	7,328	45,665	1,255	9	0	0

Portuguese (Brazil)	3%	100%	0	0	0	0	12	0	0

Romanian	0%	49%	819	4,344	27,764	819	24	0	0

Russian	0%	87%	203	1,384	9,276	203	31	0	0

Serbian (Latin script)	0%	14%	1,374	7,868	48,814	1,374	3	0	0

Slovenian	0%	42%	926	6,006	37,599	926	33	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	71	0	0

Spanish (Latin America)	1%	100%	0	0	0	0	88	0	0

Swedish	0%	85%	236	1,654	10,764	236	31	0	0

Thai	83%	83%	266	1,438	8,923	266	27	0	0

Turkish	0%	74%	410	2,566	16,390	410	45	0	0

Ukrainian	0%	49%	813	4,301	27,533	813	17	0	0

Vietnamese	0%	96%	63	443	2,599	63	138	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm dyki+weblate hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan awt_odoo rmo@odoo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`addons/point_of_sale/i18n/*.po`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64,440		334,160		2,079,560
Source		1,611		8,354		51,989
Approved	2%	1,410	2%	7,320	2%	45,446
Waiting for review	64%	41,622	61%	205,839	61%	1,275,597
Translated	69%	44,643	66%	221,513	66%	1,373,032
Needs editing	1%	8	1%	78	1%	436
Read-only	2%	1,611	2%	8,354	2%	51,989
Failing checks	5%	3,374	7%	24,018	7%	148,914
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	30%	19,789	33%	112,569	33%	706,092

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

334 k

Hosted words

64,440

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+69%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

ronm Translation changed Odoo saas-18.4 point_of_sale Dutch	English Change Dutch 6 characters edited Current translation State: Translated Wi~~jzigen~~sselgeld an hour ago
ronm Translation changed Odoo saas-18.4 point_of_sale Dutch	English Change Dutch 6 characters edited Previous translation State: Translated Wi~~sselgeld~~jzigen an hour ago
abem Translation added Odoo saas-18.4 point_of_sale Indonesian	English The order has been modified on another device. If you have modified existing order lines, check that your changes have not been overwritten. The order will be sent to the server with the last changes made on this device. Indonesian 226 characters edited Current translation State: Translated Pesanan telah dimodifikasi di perangkat lain. Bila Anda memodifikasi baris pesanan yang tersedia, periksa bahwa perubahan belum ditimpa. Pesanan akan dikirim ke server dengan perubahan terakhir yang dibuat pada perangkat ini. an hour ago
abem Translation added Odoo saas-18.4 point_of_sale Indonesian	English Order Outdated Indonesian 16 characters edited Current translation State: Translated Pesanan Outdated an hour ago
abem Translation added Odoo saas-18.4 point_of_sale Indonesian	English It seems like you don't have enough rights to load data. Indonesian 68 characters edited Current translation State: Translated Sepertinya Anda tidak memiliki hak yang mencukupi untuk memuat data. an hour ago
rlap Translation added Odoo saas-18.4 point_of_sale Thai	English Each printer can be configured to print products from a specific category. The printer will then only print updates for products belonging to one of its linked categories. Thai 198 characters edited Current translation State: Translated แต่ละเครื่องพิมพ์สามารถตั้งค่าให้พิมพ์สินค้าเฉพาะจากหมวดหมู่ที่กำหนดได้ จากนั้นเครื่องพิมพ์จะพิมพ์เฉพาะรายการอัปเดตของสินค้าที่อยู่ใน หมวดหมู่ที่เชื่อมโยงกับเครื่องพิมพ์นั้นเท่านั้น 4 hours ago
abem Translation approved Odoo saas-18.4 point_of_sale Indonesian	English (DUPLICATE !) Indonesian 13 characters edited Current translation State: Approved (DUPLICATE !) 6 hours ago
abem Contributor joined Odoo saas-18.4 point_of_sale Indonesian	Contributor joined 6 hours ago
webhook:github Changes committed Odoo saas-18.4 point_of_sale Spanish	Changes committed 18 hours ago
lman_odoo Translation completed Odoo saas-18.4 point_of_sale Spanish	Translation completed 20 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.