Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 184 0 0
Arabic 97% 97% 17 113 737 17 477 0 0
Bulgarian 0% 27% 480 4,378 43,219 480 17 0 0
Burmese 0% 4% 659 4,614 41,951 659 1 0 0
Catalan 0% 87% 89 658 4,291 89 17 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 4 32 205 4 19 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 96% 23 237 1,502 23 20 0 0
Croatian 0% 14% 590 4,422 40,656 590 1 0 0
Czech 1% 55% 310 3,147 31,099 310 12 0 0
Danish 98% 99% 2 28 168 2 13 0 0
Dutch 0% 100% 0 0 0 0 18 0 0
Finnish 1% 100% 0 0 0 0 5 0 0
French 0% 100% 0 0 0 0 26 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 28 0 0
Greek 0% 10% 617 4,535 41,401 617 1 0 0
Hebrew 0% 24% 524 4,150 38,822 524 2 0 0
Hindi 0% 18% 562 3,970 34,296 562 2 0 0
Hungarian 0% 14% 588 4,462 40,928 588 2 0 0
Indonesian 0% 100% 0 0 0 0 31 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 16 0 0
Japanese 0% 100% 0 0 0 0 49 0 0
Korean 0% 99% 2 28 168 2 54 0 0
Kurdish (Central) 0% 0% 690 4,659 42,215 690 0 0 0
Lithuanian 0% 35% 446 4,117 38,661 446 3 0 0
Mongolian 0% 15% 582 4,375 40,373 582 5 0 0
Norwegian Bokmål 0% 33% 458 4,158 38,935 458 5 0 0
Persian 0% 13% 598 4,475 41,012 598 2 0 0
Polish 0% 90% 65 1,430 19,436 65 25 0 0
Portuguese 0% 100% 0 0 0 0 14 0 0
Portuguese (Brazil) 2% 100% 0 0 0 0 9 0 0
Romanian 0% 33% 459 3,592 35,194 459 8 0 0
Russian 0% 91% 59 1,409 19,283 59 12 0 0
Serbian (Latin script) 0% 12% 601 4,514 41,274 551 8 0 0
Slovenian 0% 36% 439 4,118 38,638 439 6 0 0
Spanish 0% 99% 5 35 215 4 24 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 41 0 0
Swedish 0% 37% 430 3,944 37,385 430 2 0 0
Thai 0% 88% 78 395 2,763 78 8 0 0
Turkish 0% 52% 326 3,284 33,183 326 8 0 0
Ukrainian 0% 27% 497 3,937 37,433 497 2 0 0
Vietnamese 0% 94% 35 240 1,581 35 37 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar lman_odooUser avatar pagcUser avatar paujUser avatar rlapUser avatar thng_OdooUser avatar chwaUser avatar ronmUser avatar madiUser avatar mapr-odooUser avatar rmo@odooUser avatar maanUser avatar degu_odooUser avatar mseaUser avatar GRCOodooUser avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar petiUser avatar cimaUser avatar kwpaUser avatar dyki+weblateUser avatar abemUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar juauUser avatar wacmUser avatar ngto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask sale_subscription/i18n/*.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,529 194,589 1,771,134
Source 956 7,874 77,554
Approved 4% 1,375 4% 9,288 4% 84,246
Waiting for review 56% 15,963 48% 93,971 46% 822,310
Translated 64% 18,294 57% 111,133 55% 984,110
Needs editing 1% 51 1% 107 1% 749
Read-only 3% 956 4% 7,874 4% 77,554
Failing checks 4% 1,214 8% 16,816 10% 181,896
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 10,184 42% 83,349 44% 786,275
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,296 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

194 k
Hosted words
28,529
Hosted strings
64%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+71%
+82%
Contributors
+100%
User avatar lman_odoo

Translation changed
Rating Last Feedback
Última retroalios comentaciónrios de la calificación
9 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced
Activity plans are used to assign a list of activities in just a few clicks
(e.g. "Renewal Offer", "Yearly Satisfaction Review", ...)
Los planes de actividad se usan para asignar una lista de actividades en solo pocos clics
(p. ej. "oferta de renovación", "retroalicomentaciónrios de satisfacción anual", ...)
9 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced
<div style="background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;">
<table style="width:600px;margin:5px auto;">
<tbody>
<tr><td t-if="not object.company_id.uses_default_logo">
<a href="/"><img t-attf-src="/logo.png?company={{ object.company_id.id }}" style="vertical-align:baseline;max-width:100px;"/></a>
</td><td style="text-align:right;vertical-align:middle;">
Subscription Renewal
</td></tr>
</tbody>
</table>
<table style="width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;">
<tbody>
<tr><td style="padding:15px 20px 10px 20px;">
<p>Dear <t t-out="object.partner_id.name or ''">Brandon Freeman</t>,</p>
<p>Your subscription <strong t-out="object.name or ''">Office Cleaning Service"</strong> needs your attention.</p>
<p>We invite you to renew it by clicking on the following link.</p>
<p>Kind regards.</p>
</td></tr>
<tr data-o-mail-quote-container="1"><td style="padding:15px 20px 10px 20px;" t-out="object.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">--<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</td></tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div style="background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;">
<table style="width:600px;margin:5px auto;">
<tbody>
<tr><td t-if="not object.company_id.uses_default_logo">
<a href="/"><img t-attf-src="/logo.png?company={{ object.company_id.id }}" style="vertical-align:baseline;max-width:100px;"/></a>
</td><td style="text-align:right;vertical-align:middle;">
Renovación de la suscripción
</td></tr>
</tbody>
</table>
<table style="width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;">
<tbody>
<tr><td style="padding:15px 20px 10px 20px;">
<p>Estimado/a <t t-out="object.partner_id.name or ''">Brandon Freeman</t>,:</p>
<p>Su suscripción a <strong t-out="object.name or ''">Servicio de limpieza de oficina</strong> requiere su atención.</p>
<p>Haga clic en el siguiente enlace para renovar su suscripción.</p>
<p>Saludos cordiales.</p>
</td></tr>
<tr data-o-mail-quote-container="1"><td style="padding:15px 20px 10px 20px;" t-out="object.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">-<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</td></tr>
</tbody>
</table>
</div>
3 days ago
User avatar None

Resource updated
File “sale_subscription/i18n/bg.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }}: Your subscription {{ object.name }} needs your attention. If you have some concerns about it, please contact {{ object.user_id.name }}, your contact person.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }}: We were unable to process a payment for your subscription. Your subscription {{ object.name }} is still valid but will be suspended on {{ object.next_invoice_date }} unless the payment succeeds in the meantime.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }}: Service Rating Request
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }}: Please check the subscription {{ object.name }}
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }}: Our final attempt to process a payment for your subscription failed. As your payment should have been made on {{ object.next_invoice_date }}, your subscription has been terminated.
 
4 days ago
Browse all component changes