Translation status

1,961 Strings
99%
Browse Translate
13,105 Words
99%
75,406 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
1,961 13,105 75,406
All strings Browse Translate Zen
6 147 859
Approved strings Browse Translate Zen
1,950 13,013 74,804
Translated strings Browse Translate Zen
1,944 12,866 73,945
Strings waiting for review Browse Translate Zen
11 92 602
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 92 602
Untranslated strings Browse Translate Zen
18 94 444
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar kashuUser avatar maan_odooUser avatar nuaasUser avatar wacmUser avatar petiUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar hakha_odooUser avatar noaeldarUser avatar Bar123User avatar anastasiia_odooUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar ngtoUser avatar sagia94User avatar lman_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar noplUser avatar cimaUser avatar pagcUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar MichaelHadarUser avatar madi …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/spreadsheet/i18n/*.po
Translation file Download addons/spreadsheet/i18n/fi.po
Last change April 4, 2026, 3:54 p.m.
Last change made by None
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,961 13,105 75,406
Approved 1% 6 1% 147 1% 859
Waiting for review 99% 1,944 98% 12,866 98% 73,945
Translated 99% 1,950 99% 13,013 99% 74,804
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 11 1% 92 1% 602
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,080 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/spreadsheet/i18n/fi.po” file was changed. 04/04/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Oceania
 
04/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “addons/spreadsheet/i18n/fi.po” file was changed. 02/28/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator.
 
02/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Access Error
 
02/28/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 02/21/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
One method of using this function is to provide a single sorted row or column search_array to look through for the search_key with a second argument result_range. The other way is to combine these two arguments into one search_array where the first row or column is searched and a value is returned from the last row or column in the array. If search_key is not found, a non-exact match may be returned.
Yksi tapa käyttää tätä funktiota on antaa yksi lajiteltu rivi tai sarake search_array hakuavaimen search_key etsimiseksi toisen argumentin result_range kanssa. Toinen tapa on yhdistää nämä kaksi argumenttia yhdeksi search_array:ksi, jossa ensimmäinen rivi tai sarake etsitään ja arvo palautetaan taulukon viimeiseltä riviltä tai sarakkeelta. Jos search_key ei löydy, voidaan palauttaa epätarkka osuma.
02/18/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
One method of using this function is to provide a single sorted row or column search_array to look through for the search_key with a second argument result_range. The other way is to combine these two arguments into one search_array where the first row or column is searched and a value is returned from the last row or column in the array. If search_key is not found, a non-exact match may be returned.
Yksi tapa käyttää tätä funktiota on antaa yksittäinen lajiteltu rivi tai sarake search_array, jonka läpi etsitään hakuavaintahakuavaimen search_key etsimiseksi toisen argumentin result_range kanssa. Toinen tapa on yhdistää nämä kaksi argumenttia yhdeksi search_array-jouko:ksi, jossa ensimmäinen rivi tai sarake etsitään ja arvo palautetaan jotaulukon viimeiseltä riviltä tai sarakkeelta. Jos search_key-avainta ei löydy, voidaan palauttaa epätarkka vastaavuusosuma.
02/18/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Indicates whether the column to be searched (the first column of the specified range) is sorted, in which case the closest match for search_key will be returned.
Ilmaisee, onko etsittävähaettava sarake (määritetyn alueen ensimmäinen sarake) lajiteltu, jolloin hakuavainta lähin vastaavuus. Siinä tapauksessa hakuavainta search_key lähin osuma palautetaan.
02/18/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Indicates whether the row to be searched (the first row of the specified range) is sorted, in which case the closest match for search_key will be returned.
Ilmaisee, onko etsittävähaettava rivi (määritetyn alueen ensimmäinen rivi) lajiteltu, jolloin hakuavainta lähin vastaavuus. Siinä tapauksessa hakuavainta search_key lähin osuma palautetaan.
02/18/2026
Browse all translation changes