Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar ngtoUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar noaeldar …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/stock/i18n/*.po
Translation file Download addons/stock/i18n/da.po
Last change Feb. 14, 2026, 1:30 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,767 10,896 71,679
Approved 16% 296 28% 3,074 27% 19,456
Waiting for review 48% 849 28% 3,137 28% 20,619
Translated 64% 1,145 57% 6,211 55% 40,075
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 24 3% 350 2% 2,059
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 622 42% 4,685 44% 31,604
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,797 changes 0 changes 20 changes 0 changes 230 changes 0 changes 208 changes 0 changes 11 changes 0 changes 65 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

10,896
Hosted words
1,767
Hosted strings
64%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
You cannot change the ratio of this unit of measure as some products with this UoM have already been moved or are currently reserved.
Du kan ikke ændre forholdet for denne måleenhed, eftersom visse produkter med denne måleenhed allerede er blevet flyttet, eller i i øjeblikket reserveret.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
You are not allowed to change the product linked to a serial or lot number if some stock moves have already been created with that number. This would lead to inconsistencies in your stock.
Du må ikke ændre produktet forbundet til et serie eller lot nummer hvis nogle lager bevægelser allerede er blevet oprettet med det nummer. Dette vil føre til uoverensstemmelser i dit lager.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Visible to all
Kan ses af alle
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Used to order the 'All Operations' kanban view
Brugt til at opstille 'Alle Operationer' opslags visningen
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Show all records whose next activity date is past
Vis alle poster, hvis næste aktivitetsdato er før i dag
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Leave this field empty if this route is shared between all companies
Lad dette felt stå tomt, hvis denne rute deles mellem alle virksomheder
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
If this shipment was split, then this field links to the shipment which contains the already processed part.
Hvis denne levering var splittet, vil dette felt linke til den levering der allerede er gennemført.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Every stock operation in Odoo moves the products from one
location to another one. For instance, if you receive products
from a vendor, Odoo will move products from the Vendor
location to the Stock location. Each report can be performed on
physical, partner or virtual locations.
Alle lager operationer i Odoo flytter produkterne fra en
lokation til en anden. For eksempel hvis du modtager produkter
fra en forhandler, vil Odoo flytte produkterne fra forhandlerens
lokation til en lager lokation. Hver rapport kan udføres på fysiske,
partner, eller virtuelle lokationer.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
As other units of measure (ex : %(problem_uom)s) than %(uom)s have already been used for this product, the change of unit of measure can not be done.If you want to change it, please archive the product and create a new one.
Da der allerede er anvendt andre måleenheder end %(problem_uom)s (f.eks. %(uom)s) for dette produkt, kan måleenheden ikke ændres. Hvis du ønsker at ændre den, skal du arkivere produktet og oprette et nyt.
2 days ago
Browse all translation changes