Odoo saas-18.4/theme_treehouse @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	121	0	0

Arabic	100%	100%	0	0	0	0	124	0	0

Catalan	0%	13%	117	1,105	8,525	117	2	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Croatian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Czech	0%	3%	131	1,218	9,231	131	0	0	0

Danish	0%	4%	130	1,213	9,202	130	0	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Greek	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Hebrew	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Hindi	0%	1%	134	1,224	9,261	134	0	0	0

Hungarian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	48	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	10	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Lithuanian	0%	3%	131	1,218	9,231	131	0	0	0

Mongolian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	4%	130	1,216	9,224	130	0	0	0

Persian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Polish	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Portuguese	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Russian	0%	26%	100	942	7,302	100	0	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Spanish (Latin America)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Swedish	0%	94%	8	80	741	8	2	0	0

Thai	0%	64%	48	166	1,493	48	0	0	0

Turkish	0%	55%	60	643	4,918	60	2	0	0

Ukrainian	0%	0%	136	1,227	9,275	136	0	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	108	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`theme_treehouse/i18n/*.po`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,168		46,626		352,450
Source		136		1,227		9,275
Approved	2%	136	2%	1,227	2%	9,275
Waiting for review	46%	2,411	46%	21,650	46%	162,747
Translated	51%	2,683	51%	24,104	51%	181,297
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	136	2%	1,227	2%	9,275
Failing checks	8%	449	9%	4,264	9%	32,117
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	2,485	48%	22,522	48%	171,153

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

46,626

Hosted words

5,168

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+51%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

madi Translation changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Portuguese (Brazil)	English Our team provides continuous assistance and expertise, ensuring you receive guidance and support throughout your environmental initiatives. Portuguese (Brazil) 100 characters edited Current translation State: Translated ~~Our team provides continuous~~Nossa equipe oferece assist~~ance and expertise, ensuring you receive guidance and~~ência e conhecimento contínuos para você ter orientação e support ~~throughout your environmental initiative~~e em todas as suas iniciativas ambientais. 5 hours ago
madi Contributor joined Odoo saas-18.4 theme_treehouse Portuguese (Brazil)	Contributor joined 5 hours ago
rlap Translation changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	English <br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.<br/><br/> Thai 1 character edited Current translation State: Translated <br/>มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมไปกับเรา เรานำเสนอโซลูชันและโครงการต่าง ๆ ที่ส่งเสริมความยั่งยืนและการอนุรักษ์ ตั้งแต่การลดขยะไปจนถึงการสนับสนุนแนวทางสีเขียว เมื่อเราร่วมมือกัน เราจะสามารถสร้างโลกที่แข็งแรงขึ้น และส่งต่ออนาคตที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อไป<br/><br/> 6 hours ago
rlap Translation changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	English <br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.<br/><br/> Thai 5 characters edited Previous translation State: Translated <br/>มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมไปกับเรา เรานำเสนอโซลูชันและโครงการต่าง ๆ ที่ส่งเสริมความยั่งยืนและการอนุรักษ์ ตั้งแต่การลดขยะไปจนถึงการสนับสนุนแนวทางสีเขียว เมื่อเราร่วมมือกัน เราจะสามารถสร้างโลกที่แข็งแรงขึ้น และส่งต่ออนาคตที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อไป<br/><br/> 6 hours ago
rlap Translation changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	English <br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.<br/><br/> Thai 5 characters edited Previous translation State: Translated <br/>มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมไปกับเรา เรานำเสนอโซลูชันและโครงการต่าง ๆ ที่ส่งเสริมความยั่งยืนและการอนุรักษ์ ตั้งแต่การลดขยะไปจนถึงการสนับสนุนแนวทางสีเขียว เมื่อเราร่วมมือกัน เราจะสามารถสร้างโลกที่แข็งแรงขึ้น และส่งต่ออนาคตที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อไป<br/> 6 hours ago
rlap Translation changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	English <br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.<br/><br/> Thai 277 characters edited Previous translation State: Translated <br/>มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสิ่งแวดล้อมไปกับเรา เรานำเสนอโซลูชันและโครงการต่าง ๆ ที่ส่งเสริมความยั่งยืนและการอนุรักษ์ ตั้งแต่การลดขยะไปจนถึงการสนับสนุนแนวทางสีเขียว เมื่อเราร่วมมือกัน เราจะสามารถสร้างโลกที่แข็งแรงขึ้น และส่งต่ออนาคตที่ยั่งยืนให้กับคนรุ่นต่อไป 6 hours ago
rlap Translation added Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	English <br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.<br/><br/> Thai 5 characters edited Previous translation State: Translated <br/> 6 hours ago
rlap Contributor joined Odoo saas-18.4 theme_treehouse Thai	Contributor joined 6 hours ago
msea Changes committed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Arabic	Changes committed 2 days ago
msea Bulk status changed Odoo saas-18.4 theme_treehouse Arabic	English ✽ Sustainability Solutions Arabic 0 characters edited Current translation State: Translated ✽ حلول الاستدامة 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.