Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 150
Arabic BSD-2-Clause 0% 99% 2 7 59 2 140
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 27% 265 4,725 26,841 265 2
Bosnian BSD-2-Clause 0% 10% 325 4,857 27,678 325 3
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 89% 39 1,065 5,880 39 2
Burmese BSD-2-Clause 0% 10% 326 4,878 27,838 326
Catalan BSD-2-Clause 0% 95% 17 61 389 17 8
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 2 3 15 2 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 3 1 8
Croatian BSD-2-Clause 0% 35% 236 4,638 26,407 236 1
Czech BSD-2-Clause 0% 59% 146 3,186 17,986 146 3
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 3 1 11
Estonian BSD-2-Clause 0% 95% 15 59 369 15 4
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 1 1 3 1 4
French BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 3 1 11
German BSD-2-Clause 0% 99% 1 6 56 6
Greek BSD-2-Clause 0% 31% 248 4,605 26,240 248 1
Hebrew BSD-2-Clause 0% 59% 147 4,243 23,990 147 4
Hindi BSD-2-Clause 0% 21% 287 4,740 26,976 287 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 34% 237 4,655 26,484 237 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 2 7 59 2 7
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 7
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 22
Kabyle BSD-2-Clause 0% 9% 329 4,870 27,817 329 4
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 16
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 12% 320 4,831 27,505 320 4
Latvian BSD-2-Clause 0% 17% 302 4,812 27,402 302
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 41% 212 4,527 25,733 212
Mongolian BSD-2-Clause 0% 51% 175 4,395 24,823 175 6
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 36% 230 4,572 26,008 230 1
Persian BSD-2-Clause 0% 97% 10 49 335 10 5
Polish BSD-2-Clause 0% 96% 12 36 238 12 7
Portuguese BSD-2-Clause 0% 95% 16 54 360 16 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 99% 1 1 3 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 7 39 250 7 10
Russian BSD-2-Clause 0% 98% 4 14 100 4 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 28% 262 4,694 26,611 262
Slovak BSD-2-Clause 0% 35% 236 4,494 25,543 236 1
Slovenian BSD-2-Clause 0% 38% 223 4,569 25,996 223 2
Spanish BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 3 1 6
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 13
Swedish BSD-2-Clause 0% 97% 8 41 259 8 2
Thai BSD-2-Clause 96% 97% 10 26 173 10 9
Turkish BSD-2-Clause 0% 96% 12 41 270 12 7
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 95% 17 67 440 17 3
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 2 6 32 2 85
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar kwpaUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar sahak_odooUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar anastasiia_odooUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar paujUser avatar ngtoUser avatar mseaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar noaeldar …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/website_blog/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,108 231,710 1,322,251
Source 364 4,930 28,133
Approved 4% 727 4% 9,876 4% 56,385
Waiting for review 66% 11,329 57% 133,026 57% 760,553
Translated 72% 12,420 63% 147,832 63% 845,071
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 56
Read-only 2% 364 2% 4,930 2% 28,133
Failing checks 3% 586 5% 13,868 5% 78,028
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 4,687 36% 83,872 36% 477,124
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,297 changes 0 changes 1,360 changes 0 changes 1,511 changes 0 changes 2,882 changes 0 changes 10 changes 0 changes 145 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

231 k
Hosted words
17,108
Hosted strings
72%
Translated
12
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

License changed
The license of the "Odoo saas-18.4/website_blog" component was changed from N/A to BSD-2-Clause. yesterday
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
You will see all the beauty that Maui has to offer and can have a great time for the entire family. Tours are not too expensive and last from forty five minutes to over an hour. You can see places that are typically inaccessible with Maui helicopter tours. Places that are not available by foot or vehicle can be seen by air. Breathtaking sights await those who are up for some fun Maui helicopter tours. If you will be staying on the island for a considerable amount of time, you may want to think about doing multiple Maui helicopter tours.
Med Maui-helikopterture kan du opleve al den skønhed, øen har at byde på, og få en vidunderlig tid med hele familien. Turene varer cirka 45–60 minutter og giver adgang til steder, der normalt er utilgængelige til fods eller i bil, men som kun kan nås fra luften. Betagende udsigter venter alle, der er klar på en sjov oplevelse fra luften. Hvis du bliver på øen i flere dage, kan det endda være værd at overveje mere end én tur.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Visible in all blogs' pages
Synlig på alle blogsider
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
To get started in learning how to observe the stars much better, there are some basic things we might need to look deeper, beyond just what we can see with the naked eye and begin to study the stars as well as enjoy them. The first thing you need isn’t equipment at all but literature. A good star map will show you the major constellations, the location of the key stars we use to navigate the sky and the planets that will appear larger than stars. And if you add to that map some well done introductory materials into the hobby of astronomy, you are well on your way.
For at begynde at lære, hvordan man bedre iagttager stjernerne, er der nogle basale ting, vi bør se nærmere på, udover hvad det blotte øje kan vise, og begynde at studere stjernerne, samtidig med at vi nyder dem. Det første, du behøver, er slet ikke udstyr, men litteratur. Et godt stjernekort vil vise de primære konstellationer, placeringen af nøglestjernerne, vi bruger til at navigere på himlen, samt planeter, der fremstår som store stjerner. Hvis du tilføjer noget godt introduktionsmateriale til din astronomihobby, er du allerede godt på vej.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
The site should offer a detailed analysis of leisure services within the hotel – spa, pool, gym, sauna – as well as details of any other facilities nearby such as golf courses. 7. Special Needs: the hotel directory site should advise the visitor of each hotel’s special needs services and accessibility policy. Whilst again this does not apply to every visitor, it is absolutely vital to some.
Stedet bør tilbyde en detaljeret gennemgang af hotellets fritidstilbud – spa, pool, træningscenter, sauna – samt oplysninger om andre nærliggende faciliteter, såsom golfbaner. Særlige behov: Gæsteinformationsmappen bør indeholde oplysninger om de tjenester og tilgængelighedspolitikker, der gælder for besøgende med særlige behov. Selv om dette ikke er relevant for alle, er det absolut nødvendigt for nogle.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Ten years ago, you’d have probably visited your local travel agent and trusted the face-to-face advice you were given by the so called ‘experts’. The 21st Century way to select and book your hotel is of course on the Internet, by using travel websites.
For ti år siden ville du sandsynligvis have besøgt din lokale rejseagent og stolet på de råd, du fik ansigt til ansigt fra såkaldte 'eksperter'. I det 21. århundrede foregår valg og booking af hotel selvfølgelig via internettet, gennem rejsehjemmesider.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Maui helicopter tours will allow you to see all of these sights. Make sure to take a camera or video with you when going on Maui helicopter tours to capture the beauty of the scenery and to show friends and family at home all the wonderful things you saw while on vacation.
Maui-helikopterture vil give dig muligheden for at se alle disse steder. Husk at tage et kamera eller videokamera med dig, når du skal med Maui-helikopterture, for at fange den smukke natur, og vise venner og familie derhjemme, alle de vidunderlig ting du så, imens du var på ferie.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
It really is amazing when you think about it that just by looking up on any given night, you could see virtually hundreds of thousands of stars, star systems, planets, moons, asteroids, comets and maybe a even an occasional space shuttle might wander by. It is even more breathtaking when you realize that the sky you are looking up at is for all intents and purposes the exact same sky that our ancestors hundreds and thousands of years ago enjoyed when they just looked up.
Det er virkelig fantastisk at tænke på, at du blot ved at kigge op på nattehimlen kan se hundredtusindvis af stjerner, solsystemer, planeter, måner, asteroider, kometer – og måske endda en rumfærge, der passerer forbi. Det bliver endnu mere betagende, når du indser, at himlen, du ser op på, i alle væsentlige henseender er den samme, som vores forfædre har beundret for hundreder og tusinder af år siden.
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
<span><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</span>
<span><b>Godt klaret!</b> Du har gennemført alle trin i rundvisningen.</span>
2 days ago
Browse all component changes