Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 305
Arabic BSD-2-Clause 99% 99% 7 32 211 7 609
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 84% 142 936 9,081 142 23
Bosnian BSD-2-Clause 0% 11% 808 3,719 27,898 808 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 43% 511 2,864 21,334 511 8
Burmese BSD-2-Clause 0% 14% 782 3,762 28,185 782
Catalan BSD-2-Clause 1% 76% 216 1,311 11,544 216 11
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 7 78 683 7 14
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 17
Croatian BSD-2-Clause 0% 62% 346 1,452 10,267 346 6
Czech BSD-2-Clause 0% 87% 110 831 8,458 110 19
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 1 10 65 1 12
Estonian BSD-2-Clause 0% 85% 134 985 9,376 134 15
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 2 12 82 2 4
French BSD-2-Clause 0% 99% 2 12 82 2 25
German BSD-2-Clause 0% 99% 2 5 34 16
Greek BSD-2-Clause 0% 32% 613 3,167 24,416 613 2
Hebrew BSD-2-Clause 0% 67% 295 1,920 16,303 295 7
Hindi BSD-2-Clause 0% 25% 683 3,537 26,621 683 4
Hungarian BSD-2-Clause 0% 45% 499 2,665 21,103 497 6 17
Indonesian BSD-2-Clause 0% 98% 10 94 971 10 7
Italian BSD-2-Clause 0% 99% 6 67 604 14
Japanese BSD-2-Clause 1% 99% 1 10 65 1 28
Kabyle BSD-2-Clause 0% 5% 864 3,866 28,852 864 2
Korean BSD-2-Clause 0% 99% 2 24 147 2 33
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 11% 810 3,767 28,119 810 4
Latvian BSD-2-Clause 0% 16% 761 3,686 27,731 761
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 51% 438 2,344 18,886 438 9
Mongolian BSD-2-Clause 0% 57% 390 2,258 18,566 390 10
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 54% 412 2,320 18,755 412 11
Persian BSD-2-Clause 0% 82% 161 1,001 10,452 161 12
Polish BSD-2-Clause 1% 99% 8 81 706 8 14
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 2 12 82 2 4
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 99% 2 12 82 2 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 88% 109 792 8,007 109 10
Russian BSD-2-Clause 0% 88% 108 770 7,887 108 3
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 73% 237 1,262 12,060 237 3
Slovak BSD-2-Clause 0% 36% 581 3,087 23,836 581 8
Slovenian BSD-2-Clause 0% 70% 267 1,594 14,485 267 6
Spanish BSD-2-Clause 1% 99% 2 12 82 2 16
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 2% 100% 20
Swedish BSD-2-Clause 0% 87% 115 867 8,674 115 2
Thai BSD-2-Clause 80% 81% 168 673 5,421 168 10
Turkish BSD-2-Clause 0% 78% 198 1,223 11,746 198 12
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 75% 225 1,348 12,798 225 5
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 93% 56 343 2,833 56 43
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar noplUser avatar cimaUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar mapr-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar lman_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar abemUser avatar juauUser avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar petiUser avatar ngtoUser avatar Alina LisnenkoUser avatar anastasiia_odooUser avatar cmd-odooUser avatar noaeldar …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/website_sale/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,817 185,838 1,380,296
Source 911 3,954 29,368
Approved 6% 2,593 6% 11,298 6% 83,337
Waiting for review 65% 28,220 60% 111,775 57% 790,001
Translated 74% 31,724 68% 127,027 65% 902,706
Needs editing 1% 10 1% 82 1% 676
Read-only 2% 911 2% 3,954 2% 29,368
Failing checks 3% 1,391 6% 11,456 6% 88,547
Strings with suggestions 1% 17 1% 55 1% 368
Untranslated strings 25% 11,083 31% 58,729 34% 476,914
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47,023 changes 0 changes 4,252 changes 0 changes 3,329 changes 0 changes 8,726 changes 0 changes 44 changes 0 changes 1,223 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

185 k
Hosted words
42,817
Hosted strings
74%
Translated
23
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

License changed
The license of the "Odoo saas-18.4/website_sale" component was changed from N/A to BSD-2-Clause. 15 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar peti

Bulk status changed
You'll find here all the carts abandoned by your visitors.
If they completed their address, you should send them a recovery email!
Her finder du alle de kurve, dine besøgende har forladt.
Hvis de har angivet deres adresse, bør du sende dem en påmindelsesmail!
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
<span><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</span>
<span><b>Godt klaret!</b> Du har gennemført alle trin i rundvisningen.</span>
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
<p class="o_view_nocontent_smiling_face">
You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>
<p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>
<p class="o_view_nocontent_smiling_face">
Her finder du alle forladte indkøbskurve, dvs. kurve oprettet af besøgende på din hjemmeside for mere end en time siden, som endnu ikke er blevet bekræftet.</p>
<p>Du bør sende en e-mail til kunden for at opmuntre til afslutning af købet!</p>
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
You'll find here all the carts abandoned by your visitors.
If they completed their address, you should send them a recovery email!
Her finder du alle de kurve, dine besøgende har forladt.
Hvis de har angivet deres adresse, bør du sende dem en påmindelsesmail!
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
<span><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</span>
<span><b>Godt klaret!</b> Du har gennemført alle trin i rundvisningen.</span>
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
<p class="o_view_nocontent_smiling_face">
You can find all abandoned carts here, i.e. the carts generated by your website's visitors from over an hour ago that haven't been confirmed yet.</p>
<p>You should send an email to the customers to encourage them!</p>
<p class="o_view_nocontent_smiling_face">
Her finder du alle forladte indkøbskurve, dvs. kurve oprettet af besøgende på din hjemmeside for mere end en time siden, som endnu ikke er blevet bekræftet.</p>
<p>Du bør sende en e-mail til kunden for at opmuntre til afslutning af købet!</p>
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Compute shipping costs and ship with USPS<br/>
<strong>(please go to Home&gt;Apps to install)</strong>
Beregn forsendelsesomkostninger, og send med USPS<br/>
<strong>(gå til Start for at installere&gt;apps)</strong>
2 days ago
User avatar peti

Bulk status changed
Compute shipping costs and ship with UPS<br/>
<strong>(please go to Home&gt;Apps to install)</strong>
Beregn forsendelsesomkostninger, og send med UPS<br/>
<strong>(gå til Start for at installere&gt;apps)</strong>
2 days ago
Browse all component changes