Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Spanish BSD-2-Clause 0% 67% 72 508 3,412 72 7
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar ybrantUser avatar VBEUser avatar juauUser avatar noaeldarUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar hun-odooUser avatar fvz-odooUser avatar JOVUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar noplUser avatar mseaUser avatar mapr-odooUser avatar masi-odooUser avatar paujUser avatar cimaUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar jolUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar chwa …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask l10n_es_reports/i18n/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 448 2,812 17,638
Source 224 1,406 8,819
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 152 31% 898 30% 5,407
Translated 83% 376 81% 2,304 80% 14,226
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 224 50% 1,406 50% 8,819
Failing checks 1% 7 3% 99 3% 555
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 72 18% 508 19% 3,412
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 452 changes 0 changes 3 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,812
Hosted words
448
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. a month ago
User avatar None

Resource updated
File “l10n_es_reports/i18n/es.po” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
todo
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
income
Ingresos
a month ago
User avatar None

String added in the repository
expense
Gastos
a month ago
User avatar None

String added in the repository
X - Return by Transfer Abroad (Only for Periods 3T, 4T and 07 to 12)
X - Devolución por traslado al extranjero (sólo para los periodos 3T, 4T y 07 a 12)
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Whether or not this BOE file must be generated with the data of the first two months of the trimester (in case its total amount of operation is above the threshold fixed by the law)
Si este archivo BOE debe o no generarse con los datos de los dos primeros meses del trimestre (en caso de que su importe total de operación supere el umbral fijado por la ley).
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Whether or not this BOE file is a corrective self-assessment.
Si este archivo BOE es o no una autoliquidación rectificativa.
a month ago
Browse all component changes