Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 33 193 7
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/l10n_no/i18n/*.po
02/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32 138 864
Source 16 69 432
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 28% 9 26% 36 27% 239
Translated 78% 25 76% 105 77% 671
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 16 50% 69 50% 432
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 7 23% 33 22% 193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

138
Hosted words
32
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 03/03/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 03/03/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 03/03/2026
User avatar None

Resource updated
File “addons/l10n_no/i18n/nb.po” was added. 02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
You can choose different models for each type of reference. The default one is the Odoo reference.
Du kan velge forskjellige modeller for hver type referanse. Standard er Odoo-referansen.
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
The Norwegian tax system has a code for standard taxes, to use when reporting to them.
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Standard Tax Code
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Register of Legal Entities (Brønnøysund Register Center)
Brønnøysundregistrene
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Norway (000001024000083)
 
02/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Journal Entry
Journalpost
02/25/2026
Browse all component changes