Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 10% 90% 3 217 1,277 3 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers49 User avatar YaelUser avatar brdri_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar Alina LisnenkoUser avatar mseaUser avatar ybrantUser avatar VBEUser avatar mfarUser avatar anastasiia_odooUser avatar noaeldarUser avatar hakha_odooUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar hun-odooUser avatar fvz-odooUser avatar JOVUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar kwpaUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar masi-odooUser avatar abemUser avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/l10n_cr/i18n/*.po
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 818 4,860
Source 30 409 2,430
Approved 5% 3 11% 95 10% 519
Waiting for review 40% 24 11% 97 13% 634
Translated 95% 57 73% 601 73% 3,583
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 30 50% 409 50% 2,430
Failing checks 3% 2 1% 4 1% 28
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 3 26% 217 26% 1,277
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

818
Hosted words
60
Hosted strings
93%
Translated
3
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar mfar

Translation approved
All our contractual relations will be governed exclusively by Costa Rica law.
Todas las relaciones contractuales se regirán de forma exclusiva por las leyes de Costa Rica.
23 hours ago
User avatar mfar

Translation added
All our contractual relations will be governed exclusively by Costa Rica law.
Todas las relaciones contractuales se regirán de forma exclusiva por las leyes de Costa Rica.
yesterday
User avatar None

License changed
The license of the "Odoo 17.0 Localizations/l10n_cr" component was changed from N/A to BSD-2-Clause. 5 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar mfar

Translation approved
If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date, CR Company reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client.
Si un pago sigue pendiente por más de sesenta (60) días después de la fecha límite, la empresa CR se reserva el derecho de recurrir a una empresa de cobranza. El cliente deberá asumir todos los gastos legales.
13 days ago
User avatar mfar

Translation approved
In order for it to be admissible, CR Company must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services.
Para que resulte admisible, la empresa CR debe ser notificada mediante una carta certificada enviada a su domicilio registrado dentro de los 8 días posteriores a la entrega de los bienes o a la prestación de los servicios.
13 days ago
User avatar mfar

Translation added
In order for it to be admissible, CR Company must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services.
Para que resulte admisible, la empresa CR debe ser notificada mediante una carta certificada enviada a su domicilio registrado dentro de los 8 días posteriores a la entrega de los bienes o a la prestación de los servicios.
13 days ago
User avatar mfar

Translation added
If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date, CR Company reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client.
Si un pago sigue pendiente por más de sesenta (60) días después de la fecha límite, la empresa CR se reserva el derecho de recurrir a una empresa de cobranza. El cliente deberá asumir todos los gastos legales.
13 days ago
User avatar mfar

Contributor joined
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Resource updated
The “addons/l10n_cr/i18n/es_419.po” file was changed. a month ago
Browse all component changes