| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| crm_livechat BSD-2-Clause | 0% | 23% | 4 | 13 | 87 | 486 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| crm_mail_plugin BSD-2-Clause | 0% | 12% | 2 | 14 | 77 | 543 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
| crm_sms BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| currency_rate_live BSD-2-Clause | 0% | 33% | 14 | 28 | 183 | 1,091 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
| data_cleaning BSD-2-Clause | 0% | 42% | 33 | 45 | 181 | 1,135 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
| data_merge BSD-2-Clause | 0% | 31% | 38 | 83 | 410 | 2,639 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
| data_merge_stock_account BSD-2-Clause | 0% | 33% | 1 | 2 | 24 | 153 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| data_recycle BSD-2-Clause | 0% | 45% | 30 | 36 | 121 | 796 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery BSD-2-Clause | 0% | 83% | 118 | 24 | 247 | 1,635 | 24 | 2 | 0 | 0 | |
| delivery_bpost BSD-2-Clause | 0% | 55% | 36 | 29 | 190 | 1,237 | 29 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_dhl BSD-2-Clause | 0% | 67% | 70 | 34 | 238 | 1,432 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_easypost BSD-2-Clause | 0% | 31% | 24 | 52 | 383 | 2,484 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_fedex BSD-2-Clause | 0% | 53% | 59 | 51 | 218 | 2,207 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_fedex_rest BSD-2-Clause | 0% | 29% | 41 | 97 | 675 | 4,753 | 97 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_iot BSD-2-Clause | 0% | 31% | 9 | 20 | 168 | 1,070 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_mondialrelay BSD-2-Clause | 0% | 47% | 8 | 9 | 31 | 237 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_sendcloud BSD-2-Clause | 0% | 16% | 18 | 88 | 753 | 5,054 | 88 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_shiprocket BSD-2-Clause | 0% | 19% | 19 | 81 | 547 | 3,654 | 81 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_starshipit BSD-2-Clause | 0% | 23% | 17 | 54 | 527 | 3,446 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_stock_picking_batch BSD-2-Clause | 0% | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| delivery_ups BSD-2-Clause | 0% | 26% | 32 | 87 | 767 | 4,787 | 87 | 0 | 0 | 0 | |
| delivery_usps BSD-2-Clause | 0% | 65% | 56 | 29 | 165 | 1,038 | 29 | 2 | 0 | 0 | |
| delivery_usps_rest BSD-2-Clause | 0% | 13% | 20 | 129 | 688 | 3,982 | 129 | 1 | 0 | 0 | |
| digest BSD-2-Clause | 0% | 56% | 53 | 41 | 313 | 1,891 | 41 | 1 | 0 | 0 | |
| digest_enterprise BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 3 | 43 | 247 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| documents BSD-2-Clause | 0% | 43% | 230 | 296 | 2,416 | 26,716 | 296 | 1 | 0 | 0 | |
| documents_account BSD-2-Clause | 0% | 37% | 25 | 42 | 276 | 1,800 | 42 | 1 | 0 | 0 | |
| documents_approvals BSD-2-Clause | 0% | 42% | 6 | 8 | 21 | 166 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_fleet BSD-2-Clause | 0% | 50% | 8 | 8 | 26 | 178 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_hr BSD-2-Clause | 0% | 33% | 11 | 22 | 219 | 1,848 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_hr_contract BSD-2-Clause | 0% | 75% | 6 | 2 | 19 | 110 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_hr_expense BSD-2-Clause | 0% | 42% | 3 | 4 | 26 | 160 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_hr_payroll BSD-2-Clause | 0% | 39% | 11 | 17 | 102 | 844 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_hr_recruitment BSD-2-Clause | 0% | 61% | 13 | 8 | 38 | 267 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_product BSD-2-Clause | 0% | 65% | 15 | 8 | 32 | 208 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_project BSD-2-Clause | 0% | 34% | 17 | 33 | 331 | 2,017 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_project_sale BSD-2-Clause | 0% | 40% | 9 | 13 | 128 | 796 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_sign BSD-2-Clause | 0% | 33% | 4 | 8 | 48 | 308 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_spreadsheet BSD-2-Clause | 0% | 35% | 31 | 56 | 338 | 2,155 | 56 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_spreadsheet_account BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 3 | 8 | 64 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| documents_spreadsheet_crm BSD-2-Clause | 0% | 11% | 1 | 8 | 27 | 195 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| event BSD-2-Clause | 0% | 41% | 234 | 325 | 4,914 | 63,311 | 325 | 1 | 0 | 0 | |
| event_booth BSD-2-Clause | 0% | 44% | 54 | 67 | 216 | 1,437 | 67 | 1 | 0 | 0 | |
| event_booth_sale BSD-2-Clause | 0% | 51% | 33 | 31 | 162 | 1,051 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
| event_crm BSD-2-Clause | 0% | 32% | 25 | 52 | 283 | 1,869 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
| event_crm_sale BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| event_enterprise BSD-2-Clause | 0% | 50% | 4 | 4 | 25 | 173 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| event_sale BSD-2-Clause | 0% | 61% | 70 | 44 | 219 | 1,559 | 44 | 1 | 0 | 0 | |
| event_sms BSD-2-Clause | 0% | 70% | 7 | 3 | 70 | 719 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| event_social BSD-2-Clause | 0% | 80% | 4 | 1 | 12 | 78 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| fleet BSD-2-Clause | 0% | 57% | 242 | 181 | 730 | 4,808 | 181 | 2 | 0 | 0 | |
| frontdesk BSD-2-Clause | 0% | 41% | 64 | 91 | 378 | 2,419 | 91 | 1 | 0 | 0 | |
| gamification BSD-2-Clause | 0% | 57% | 234 | 176 | 2,487 | 32,095 | 176 | 2 | 0 | 0 | |
| gamification_sale_crm BSD-2-Clause | 0% | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| google_account BSD-2-Clause | 0% | 33% | 1 | 2 | 18 | 124 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| google_calendar BSD-2-Clause | 0% | 51% | 41 | 39 | 253 | 1,652 | 39 | 0 | 0 | 0 | |
| google_gmail BSD-2-Clause | 0% | 38% | 13 | 21 | 229 | 1,653 | 21 | 0 | 0 | 0 | |
| google_recaptcha BSD-2-Clause | 0% | 22% | 4 | 14 | 93 | 529 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk BSD-2-Clause | 0% | 45% | 282 | 335 | 3,070 | 22,975 | 335 | 3 | 0 | 0 | |
| helpdesk_account BSD-2-Clause | 0% | 56% | 9 | 7 | 18 | 118 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_fsm BSD-2-Clause | 0% | 50% | 18 | 18 | 59 | 341 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_fsm_report BSD-2-Clause | 0% | 33% | 1 | 2 | 7 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_mail_plugin BSD-2-Clause | 0% | 15% | 2 | 11 | 59 | 329 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_repair BSD-2-Clause | 0% | 60% | 6 | 4 | 11 | 71 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_sale BSD-2-Clause | 0% | 50% | 4 | 4 | 11 | 63 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause | 0% | 75% | 18 | 6 | 17 | 108 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_sale_timesheet BSD-2-Clause | 0% | 56% | 30 | 23 | 172 | 983 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_sms BSD-2-Clause | 0% | 60% | 3 | 2 | 14 | 88 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_stock BSD-2-Clause | 0% | 58% | 14 | 10 | 43 | 285 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_stock_account BSD-2-Clause | 0% | 71% | 5 | 2 | 22 | 145 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| helpdesk_timesheet BSD-2-Clause | 0% | 58% | 43 | 30 | 154 | 904 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 0% | 68% | 349 | 160 | 1,644 | 11,322 | 159 | 5 | 0 | 0 | |
| hr_appraisal BSD-2-Clause | 0% | 42% | 137 | 182 | 1,393 | 13,781 | 182 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_appraisal_skills BSD-2-Clause | 0% | 42% | 18 | 24 | 82 | 615 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_appraisal_survey BSD-2-Clause | 0% | 41% | 67 | 96 | 812 | 6,189 | 96 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_attendance BSD-2-Clause | 0% | 93% | 194 | 13 | 104 | 818 | 13 | 10 | 0 | 0 | |
| hr_attendance_gantt BSD-2-Clause | 0% | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_contract BSD-2-Clause | 0% | 72% | 126 | 48 | 280 | 2,484 | 48 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_contract_reports BSD-2-Clause | 0% | 65% | 15 | 8 | 36 | 215 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_contract_salary BSD-2-Clause | 0% | 82% | 319 | 69 | 1,032 | 7,002 | 69 | 6 | 0 | 0 | |
| hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause | 0% | 42% | 6 | 8 | 69 | 486 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause | 0% | 55% | 10 | 8 | 160 | 1,193 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_contract_sign BSD-2-Clause | 0% | 51% | 32 | 30 | 219 | 1,374 | 30 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_expense BSD-2-Clause | 0% | 50% | 208 | 207 | 1,504 | 9,430 | 207 | 6 | 0 | 0 | |
| hr_expense_extract BSD-2-Clause | 0% | 54% | 47 | 40 | 294 | 2,396 | 40 | 2 | 0 | 0 | |
| hr_expense_predict_product BSD-2-Clause | 0% | 55% | 5 | 4 | 5 | 38 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_fleet BSD-2-Clause | 0% | 44% | 15 | 19 | 76 | 555 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_gamification BSD-2-Clause | 0% | 61% | 21 | 13 | 84 | 535 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_holidays BSD-2-Clause | 0% | 98% | 741 | 8 | 83 | 610 | 8 | 41 | 0 | 0 | |
| hr_holidays_attendance BSD-2-Clause | 0% | 55% | 19 | 15 | 150 | 875 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_holidays_gantt BSD-2-Clause | 0% | 37% | 3 | 5 | 27 | 231 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_homeworking BSD-2-Clause | 0% | 58% | 28 | 20 | 108 | 677 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_hourly_cost BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_livechat BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_maintenance BSD-2-Clause | 0% | 73% | 14 | 5 | 11 | 83 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_org_chart BSD-2-Clause | 0% | 66% | 18 | 9 | 47 | 338 | 9 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_payroll BSD-2-Clause | 0% | 86% | 623 | 99 | 1,003 | 6,202 | 99 | 42 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_account BSD-2-Clause | 0% | 60% | 23 | 15 | 147 | 834 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_account_sepa BSD-2-Clause | 0% | 34% | 13 | 25 | 142 | 859 | 25 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_attendance BSD-2-Clause | 0% | 83% | 5 | 1 | 2 | 16 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
|
|
| Language | Norwegian Bokmål | |
| Language code | nb_NO | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 5,509,730 | |
03/26/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 73,501 | 407,660 | 2,867,656 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 49% | 36,622 | 30% | 123,239 | 27% | 788,376 |
| Translated | 49% | 36,622 | 30% | 123,239 | 27% | 788,376 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 30 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 964 | 2% | 8,315 | 1% | 50,495 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 3 |
| Untranslated strings | 50% | 36,877 | 69% | 284,417 | 72% | 2,079,250 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/23/2026
|