Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar Alina LisnenkoUser avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar noplUser avatar kwpaUser avatar ngtoUser avatar paujUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar petiUser avatar rlapUser avatar brdri_odooUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar orbalmasUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar thng_OdooUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_asset/i18n/*.po
Translation file Download account_asset/i18n/cs.po
Last change Jan. 29, 2026, 8:37 a.m.
Last change made by Tiffany Chang (tic)
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 297 1,522 9,105
Approved 1% 1 1% 14 1% 75
Waiting for review 99% 296 99% 1,508 99% 9,030
Translated 100% 297 100% 1,522 100% 9,105
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 2% 32 1% 167
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 298 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,522
Hosted words
297
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar tic

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar wacm

Automatically translated
You cannot add or remove bills when the asset is already running or closed.
Nelze přidávat ani odebírat faktury, pokud je aktivum již spuštěno nebo uzavřeno.
13 days ago
User avatar None

Resource updated
The “account_asset/i18n/cs.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
File “account_asset/i18n/cs.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
loss
ztráta
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
gain/loss
zisk/ztráta
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
gain
zisk
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
entry
pohyb
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
entries
pohyby
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
e.g. Laptop iBook
např. notebook iBook
6 months ago
Browse all translation changes