Translation status

53 Strings
100%
Browse Translate
429 Words
100%
2,914 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
53 429 2,914
All strings Browse Translate Zen
52 421 2,868
Approved strings Browse Translate Zen
53 429 2,914
Translated strings Browse Translate Zen
1 8 46
Strings waiting for review Browse Translate Zen
52 421 2,868
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
53 429 2,914
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar lman_odooUser avatar petiUser avatar mapr-odooUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar orbalmasUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar thng_OdooUser avatar juau …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_base_import/i18n/*.po
Translation file Download account_base_import/i18n/fi.po
Last change Jan. 17, 2026, 5:30 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 429 2,914
Approved 98% 52 98% 421 98% 2,868
Waiting for review 1% 1 1% 8 1% 46
Translated 100% 53 100% 429 100% 2,914
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 53 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

429
Hosted words
53
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
to import the SAF-T file.
tuodaan SAF-T-tiedosto.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
to import the FEC file. We will setup your charts of accounts and the history of journal entries.
tuo FEC-tiedosto. MääritäAsetamme tilikartatasi ja päiväkirjaojesi merkintöjen ähistorian.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
to import a Winbooks full back-up (Maintenance > Backup) to get the chart of accounts, contacts, taxes, history of journal entries, and documents.
Support versions: Winbooks Desktop 5.50, 6, 7, 8.
tuo Winbooksin täydellinensi varmuuskopio (Ylläpito > Varmuuskopio), jotta saat saadaksesi tilikartan, yhteystiedot, verot, päiväkirjamerkintän kirjaushistorian jasekä asiakirjat.
Tuetut versiot: Winbooks Desktop 5.50, 6, 7, 8.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
template.
mallipohja.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
or
tai
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
is required to import the SIE 5 and SIE 5 entry files.
For general SIE 5, we will set up your charts of accounts balances, journals, partners, and the history of journal entries
(journals data must be present in the file).
For the SIE 5 entry, only entries and partners will be created, the rest must already be present in the system.
vaaditaan SIE- ja SIE-merkintätiedostojen tuontiinmiseksi.
Yleistä SIE 5:ttä -tiedostoa varten asetamme tilikarttojeasi saldot, päiväkirjatsi, kumppanit jasi sekä päiväkirjamerkintöjen historian
si kirjaushistorian
(päiväkirjatietojen on oltava tiedostossa).
SIE 5 -merkintää SIE 5 -kirjausta varten luodaan vain kirjaukset ja kumppanit, mutta muiden tietojen on oltava jo järjestelmässä.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
is required to import the SIE 4 files.
By design, it's also backward compatible with previous SIE versions (version 1 up to 3).
This import will not validate the correctness of the file.
vaaditaan tuomaan SIE 4 -tiedostotjen tuomiseksi.
Se on suunniteltu yhteensopivaksi myös takautuvasti aiempien SIE-versioiden kanssa (versiot 1–3).
Tämä tuonti ei vahvista tiedoston oikeellisuutta.
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
Winbooks is an old school Belgian accounting software acquired by Exact.
Use the
Winbooks on vanha belgialainen kirjanpito-ohjelmisto, jonka Exact on ostanut.
Käytä
3 weeks ago
User avatar sahak_odoo

Automatically translated
Winbooks
Winbooks
3 weeks ago
Browse all translation changes