Odoo 17.0/account_check_printing @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	26	0	0

Arabic	0%	100%	0	0	0	0	29	0	0

Burmese	0%	0%	66	532	3,174	66	0	0	0

Catalan	0%	98%	1	4	23	1	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Croatian	0%	57%	28	413	2,490	28	2	0	0

Czech	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Danish	0%	96%	2	7	40	2	6	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

French	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Greek	0%	59%	27	309	1,830	27	1	0	0

Hebrew	0%	96%	2	5	46	2	5	0	0

Hindi	0%	0%	66	532	3,174	66	0	0	0

Hungarian	0%	72%	18	260	1,594	18	2	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	66	532	3,174	66	0	0	0

Lithuanian	0%	81%	12	128	799	12	0	0	0

Mongolian	0%	83%	11	238	1,445	11	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	53%	31	336	1,982	31	1	0	0

Persian	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

Polish	0%	98%	1	4	23	1	3	0	0

Portuguese	0%	75%	16	190	1,142	16	2	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Romanian	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Russian	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

Serbian (Latin script)	0%	0%	65	531	3,151	65	0	0	0

Slovenian	0%	95%	3	40	248	3	4	0	0

Spanish	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Spanish (Latin America)	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Swedish	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Thai	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Turkish	0%	98%	1	4	23	1	2	0	0

Ukrainian	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm dyki+weblate
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`addons/account_check_printing/i18n/*.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,638		21,278		126,914
Source		66		532		3,174
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	81%	2,156	78%	16,681	78%	99,382
Translated	84%	2,222	80%	17,213	80%	102,556
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	66	2%	532	2%	3,174
Failing checks	5%	155	8%	1,842	9%	11,449
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	416	19%	4,065	19%	24,358

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

21,278

Hosted words

2,638

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+84%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	File “`addons/account_check_printing/i18n/sl.po`” was added. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English You have to choose a check layout. For this, go in Invoicing/Accounting Settings, search for 'Checks layout' and set one. Slovenian 131 characters edited Current translation State: Translated Izbrati morate postavitev čeka. Za to pojdite v Nastavitve fakturiranja/računovodstva, poiščite »Postavitev čekov« in jo nastavite. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English Void Check Slovenian 11 characters edited Current translation State: Translated Ničelni ček 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English Unmark Sent Slovenian 15 characters edited Current translation State: Translated Odznači poslano 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English This will allow to save on payments the number of the corresponding check. Slovenian 73 characters edited Current translation State: Translated To bo omogočilo prihranek pri plačilih glede na številko ustreznega čeka. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English This option allows you to print the date label on the check as per CPA. Disable this if your pre-printed check includes the date label. Slovenian 154 characters edited Current translation State: Translated Ta možnost vam omogoča, da na ček natisnete datumsko nalepko v skladu s CPA. To možnost onemogočite, če vaš vnaprej natisnjen ček vsebuje datumsko oznako. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if they don't fit on a single page. Slovenian 114 characters edited Current translation State: Translated Ta možnost vam omogoča tiskanje podrobnosti čeka (odbitne listine) na več strani, če ne ustrezajo eni sami strani. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-printed check paper already has numbers or if the current numbering is wrong, you can change it in the journal configuration page. Slovenian 210 characters edited Current translation State: Translated Izbrani dnevnik je konfiguriran za tiskanje številk čekov. Če vaš vnaprej natisnjen čekovni list že ima številke ali če je trenutno oštevilčenje napačno, ga lahko spremenite na strani za konfiguracijo dnevnika. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by the bank, you can only use a greater number. Slovenian 113 characters edited Current translation State: Translated Zadnja številka čeka je bila %s. Da se izognete zavrnitvi čeka s strani banke, lahko uporabite le večjo številko. 3 days ago
None String added in the repository Odoo 17.0 account_check_printing Slovenian	English The following numbers are already used: %s Slovenian 40 characters edited Current translation State: Translated Naslednje številke so že uporabljene: %s 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.