Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 51
Arabic 0% 100% 77
Azerbaijani 0% 28% 102 665 4,516 102 1
Bosnian 0% 47% 72 543 3,786 72 1
Bulgarian 0% 99% 1 3 15 1 6
Burmese 0% 25% 106 670 4,559 106
Catalan 0% 90% 13 131 854 13 4
Chinese (Simplified Han script) 0%
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 1
Croatian 0% 74% 36 344 2,401 36 4
Czech 95% 100% 3
Danish 0% 76% 33 337 2,390 33
Dutch 0% 100% 1
Estonian 0% 100% 10
Finnish 0%
French 0% 100% 2
German 0% 100% 6
Greek 0% 64% 50 356 2,471 50 1
Hebrew 0% 95% 7 78 769 7 4
Hindi 0% 94% 8 37 279 8
Hungarian 0% 71% 40 421 2,958 40 3
Indonesian 0% 100% 2
Italian 0%
Japanese 0% 100% 5
Kabyle 0% 19% 111 657 4,481 111 1
Korean 0% 100% 5
Kurdish (Central) 0% 20% 113 685 4,649 113 4
Latvian 0% 91% 12 101 624 12 1
Lithuanian 0% 62% 53 449 3,148 53
Mongolian 0% 71% 39 348 2,490 39 4
Norwegian Bokmål 0% 83% 24 247 1,635 24 2
Persian 0% 100% 10
Polish 0% 100% 8
Portuguese 0% 95% 6 52 357 6 1
Portuguese (Brazil) 0% 100% 3
Romanian 0% 100% 3
Russian 0%
Serbian (Latin script) 0% 36% 88 619 4,226 88
Slovak 0% 51% 69 560 3,880 69 1
Slovenian 0% 100% 1
Spanish 0% 100% 8
Spanish (Latin America) 1% 100% 12
Swedish 0% 100% 2
Thai 0%
Turkish 0% 100% 4
Ukrainian 0%
Vietnamese 0% 100% 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar madiUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpaUser avatar orbalmas …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/delivery/i18n/*.po
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,658 33,826 228,413
Source 142 722 4,875
Approved 2% 136 2% 694 2% 4,680
Waiting for review 81% 5,397 74% 25,107 73% 168,370
Translated 85% 5,675 78% 26,523 77% 177,925
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 142 2% 722 2% 4,875
Failing checks 3% 256 8% 2,720 7% 17,051
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 983 21% 7,303 22% 50,488
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,435 changes 0 changes 1,463 changes 0 changes 155 changes 0 changes 566 changes 0 changes 893 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

33,826
Hosted words
6,658
Hosted strings
85%
Translated
8
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+82%
+33%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Zip Prefix
Зип угтвар
22 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.
Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of theshipping will be updated on the SO after the delivery.
Тооцоолсон өртөг: захиалагчаас уг урьдчилан тооцсон тээврийн үнээр нэхэмжилнэ.
Бодит өртөг: захиалагчаас тээврийн бодит гарсан өртөгөөр нэхэмжилнэ, захиалга батлагдаж хүргэлт нь биелсний дараа тээврийн үнэ шинэчлэгдэнэ.
22 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar juau

Translation replaced
You cannot delete the deliveries product category as it is used on the delivery carriers products.
配送プロダクトカテゴリは、運送会社配送業者プロダクトで使用されているため、削除することはできません。
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Prefixes of zip codes that this carrier applies to. Note that regular expressions can be used to support countries with varying zip code lengths, i.e. '$' can be added to end of prefix to match the exact zip (e.g. '100$' will only match '100' and not '1000')
この運送会社配送業者が適用される郵便番号のプレフィックス。正規表現を使用すると、郵便番号の長さが異なる国にも対応できることに注意しましょう。 つまり、プレフィックスの最後の '$'は、正確な郵便番号にマッチする場合に使用できます (たとえば '100$' は '100' にのみマッチし、 '1000' にはマッチしません)。
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the delivery address of your customer.
このフォームを入力すると、顧客の配送先住所に応じて運送会社配送業者をフィルタリングすることができます。
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.
UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached
to each method.
各運送会社配送業者（例：UPS）は、複数の配送方法
　　　（例：UPSエクスプレス、UPSスタンダード）
　　　 を持つことができ、各配送方法に料金規則が紐づけられています。
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Delivery zip prefixes are assigned to delivery carriers to restrict
which zips it is available to.
配送郵便番号プレフィックスは運送会社配送業者に割り当てられ
　　どの郵便番号が使用可能かを制限します。
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Delivery Carrier Selection Wizard
運送会社配送業者選択ガイド
2 weeks ago
User avatar juau

Translation replaced
Delivery Carrier
運送会社配送業者
2 weeks ago
Browse all component changes