Translation status

462 Strings
96%
Browse Translate
3,249 Words
74%
28,067 Characters
66%

Strings status

Strings Words Characters
462 3,249 28,067
All strings Browse Translate Zen
454 2,570 19,608
Translated strings Browse Translate Zen
454 2,570 19,608
Strings waiting for review Browse Translate Zen
8 679 8,459
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 679 8,459
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 136 889
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 136 889
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 136 889
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_recruitment/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr_recruitment/i18n/da.po
Last change March 25, 2026, 1:22 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 462 3,249 28,067
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 454 79% 2,570 69% 19,608
Translated 98% 454 79% 2,570 69% 19,608
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 10 4% 136 3% 889
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 8 20% 679 30% 8,459
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 462 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

3,249
Hosted words
462
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You cannot delete these UTM Sources as they are linked to the following recruitment sources in Recruitment:
%(recruitment_sources)s
Det er ikke muligt at slette disse UTM-kilder, da de er tilknyttet de følgende ansættelseskilder i ansættelse:
%(recruitment_sources)s
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead
of the default labels.
Her kan du definere mærkater, som vises for faserne i stedet for
standardmærkaterne i Kanban-visningen.
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The Recruiter will be the default value for all Applicants Recruiter's field in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings with the Applicant.
Rekrutteringskonsulenten er standardvalg for alle ansøgere, der bruger feltet "Rekrutteringskonsulent" i denne stilling. Konsulenten føjes automatisk til alle møder med ansøgeren.
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The Interviewers set on the job position can see all Applicants in it. They have access to the information, the attachments, the meeting management and they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as an interviewer.
Interviewere, der er tilknyttet stillingen, kan se alle ansøgere. De har adgang til oplysninger, vedhæftede filer og mødeplanlægning og kan afvise ansøgere. Det er ikke nødvendigt at have rekrutteringsrettigheder for at blive udpeget som interviewer.
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Send an Interview Survey to the applicant during the recruitment process
Send en spørgeundersøgelse om samtalen til ansøgeren under ansættelsesprocessen
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Select the location where the applicant will work. Addresses listed here are defined on the company's contact information.
Vælg ansøgerens kommende arbejdssted. Adresserne på listen er defineret i virksomhedens kontaktoplysninger.
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Sanitized Phone Number
Renset telefonnummer
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Running Applicants
Nuværende ansøgere
03/25/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Resume's content
CV'ets indhold
03/25/2026
Browse all translation changes