Translation status

39 Strings
97%
Browse Translate
196 Words
94%
1,495 Characters
94%

Strings status

Strings Words Characters
39 196 1,495
All strings Browse Translate Zen
39 196 1,495
Translated strings Browse Translate Zen
39 196 1,495
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 11 79
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 11 79
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 11 79
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar chwaUser avatar rlapUser avatar mapr-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar noplUser avatar rmo@odooUser avatar thng_OdooUser avatar ngtoUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar lman_odooUser avatar juauUser avatar mfarUser avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar noaeldarUser avatar wacmUser avatar Bar123User avatar awt_odooUser avatar orbalmas …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/payment_authorize/i18n/*.po
Translation file Download addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po
Last change Dec. 30, 2025, 2:02 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 196 1,495
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 39 100% 196 100% 1,495
Translated 100% 39 100% 196 100% 1,495
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 5% 11 5% 79
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

196
Hosted words
39
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
YY
YY
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
This action cannot be performed while the provider is disabled.
当提供商被禁用时，无法执行此操作。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net backend.
合作伙伴/令牌组合在Authorize.net后台的唯一参考。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
The transaction is not linked to a token.
该交易没有与令牌挂钩。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
The transaction is not in a status to be refunded. (status: %s, details: %s)
交易未处于待退款状态。（状态：%s，详情：%s）
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
The technical code of this payment provider.
该支付提供商的技术代码。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net backend.
公共客户密钥。直接从ERP 或从Authorize.Net后端生成.
6 months ago
Browse all translation changes