Translation status

59 Strings
100%
Browse Translate
633 Words
100%
3,621 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
59 633 3,621
All strings Browse Translate Zen
54 623 3,564
Approved strings Browse Translate Zen
59 633 3,621
Translated strings Browse Translate Zen
5 10 57
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
l10n_eu_iot_scale_cert BSD-2-Clause 0% 30% 11 25 178 1,082 25
l10n_eu_oss BSD-2-Clause 0% 28% 2 5 11 74 5
l10n_eu_oss_reports BSD-2-Clause 0% 21% 5 18 131 739 18
l10n_hr_edi BSD-2-Clause 0% 0% 210 1,034 7,103 210
l10n_hr_kuna BSD-2-Clause 0% 4% 3 68 340 2,119 68
l10n_hr_reports BSD-2-Clause 97% 99% 4 1 4 25 1 3
Browse all components

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/l10n_hr/i18n/*.po
Translation file Download addons/l10n_hr/i18n/hr.po
Last change Dec. 31, 2025, 8:53 a.m.
Last change made by None
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
02/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 633 3,621
Approved 91% 54 98% 623 98% 3,564
Waiting for review 8% 5 1% 10 1% 57
Translated 100% 59 100% 633 100% 3,621
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 117 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

633
Hosted words
59
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/l10n_hr/i18n/hr.po” file was changed. 12/31/2025
User avatar dyki

Changes committed
Changes committed 11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
Vat calculation of supplied goods and services - total value(i. + ii.)
Obračun PDV-a isporučenih dobara i usluga - ukupna vrijednost (i. + ii.)
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
VII. Annual deductible proportion(%)
VII. Godišnji odbitni udio (%)
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
VI. Total difference: to pay/to refund
VI. Ukupna razlika: platiti/povratiti
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
V. According to the previous calculation: unpaid vat to the day of submitting of this return-overpaid-tax credit
V. Prema prethodnom obračunu: neplaćeni pdv do dana podnošenja ove prijave-preplaćeni-porezni kredit
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
IV. Vat liability in the calculation period: to pay (ii. - iii.) or to refund (iii. - ii.)
IV. Obveza PDV-a u obračunskom razdoblju: za plaćanje (ii. - iii.) ili za povrat (iii. - ii.)
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
III. Calculated input vat – total amount (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.+11.+12.+13. +14.+15.)
III. Obračunati ulazni PDV – ukupni iznos (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.+11.+12.+13. +14.+15 .)
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
II. Taxable transactions – total amount (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.+11.+12.+13.+14.+15.)
II. Oporezive transakcije – ukupan iznos (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.+11.+12.+13.+14.+15. )
11/08/2025
User avatar dyki

Bulk status changed
I. Transactions not subject to vat and exempt - total value (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.)
I. Transakcije koje ne podliježu PDV-u i oslobođene su - ukupna vrijednost (1.+2.+3.+4.+5.+6.+7.+8.+9.+10.)
11/08/2025
Browse all translation changes