Source strings

96,498 Strings
100%
Browse Translate
554,047 Words
100%
3,991,158 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
96,498 554,047 3,991,158
All strings Browse Translate Zen
96,498 554,047 3,991,158
Read-only strings Browse Translate Zen
96,498 554,047 3,991,158
Translated strings Browse Translate Zen
26,417 278,519 2,060,267
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
327 5,522 51,490
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
643 9,034 65,147
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
25,903 268,330 1,947,679
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
134 5,579 88,013
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
214 19,260 295,977
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
13 44 170
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
1 16 93
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
website_blog BSD-2-Clause 100% 100% 72
website_cf_turnstile BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_crm BSD-2-Clause 100% 100% 6
website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause 100% 100% 18
website_crm_livechat BSD-2-Clause 100% 100% 5
website_crm_partner_assign BSD-2-Clause 100% 100% 83
website_crm_sms BSD-2-Clause
website_customer BSD-2-Clause 100% 100% 19
website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause 100% 100% 3
website_documents BSD-2-Clause
website_enterprise BSD-2-Clause
website_event BSD-2-Clause 100% 100% 85
website_event_booth BSD-2-Clause 100% 100% 17
website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause 100% 100% 11
website_event_booth_sale BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_event_crm BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_event_exhibitor BSD-2-Clause 100% 100% 59
website_event_jitsi BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_event_meet BSD-2-Clause 100% 100% 43
website_event_meet_quiz BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_event_sale BSD-2-Clause 100% 100% 11
website_event_social BSD-2-Clause 100% 100% 3
website_event_track BSD-2-Clause 100% 100% 184
website_event_track_gantt BSD-2-Clause
website_event_track_live BSD-2-Clause 100% 100% 11
website_event_track_live_quiz BSD-2-Clause
website_event_track_quiz BSD-2-Clause 100% 100% 35
website_event_track_social BSD-2-Clause 100% 100% 5
website_forum BSD-2-Clause 100% 100% 127
website_generator BSD-2-Clause 100% 100% 18
website_generator_sale BSD-2-Clause
website_helpdesk BSD-2-Clause 100% 100% 8
website_helpdesk_forum BSD-2-Clause 100% 100% 9
website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause 100% 100% 5
website_helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause
website_helpdesk_slides BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_hr_recruitment BSD-2-Clause 100% 100% 32
website_jitsi BSD-2-Clause 100% 100% 5
website_knowledge BSD-2-Clause 100% 100% 9
website_links BSD-2-Clause 100% 100% 6
website_livechat BSD-2-Clause 100% 100% 8
website_mail BSD-2-Clause 100% 100% 3
website_mail_group BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_mass_mailing BSD-2-Clause 100% 100% 10
website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_membership BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_partner BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_payment BSD-2-Clause 100% 100% 28
website_payment_authorize BSD-2-Clause 100% 100% 2
website_product_barcodelookup BSD-2-Clause
website_profile BSD-2-Clause 100% 100% 43
website_project BSD-2-Clause 100% 100% 4
website_sale BSD-2-Clause 100% 100% 224
website_sale_autocomplete BSD-2-Clause 100% 100% 4
website_sale_collect BSD-2-Clause 100% 100% 10
website_sale_comparison BSD-2-Clause 100% 100% 10
website_sale_comparison_wishlist BSD-2-Clause
website_sale_dashboard BSD-2-Clause 100% 100% 3
website_sale_external_tax BSD-2-Clause
website_sale_fedex BSD-2-Clause 100% 100% 4
website_sale_gelato BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_sale_loyalty BSD-2-Clause 100% 100% 23
website_sale_mass_mailing BSD-2-Clause 100% 100% 4
website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause 100% 100% 8
website_sale_renting BSD-2-Clause 100% 100% 22
website_sale_shiprocket BSD-2-Clause 100% 100% 4
website_sale_slides BSD-2-Clause 100% 100% 23
website_sale_stock BSD-2-Clause 100% 100% 24
website_sale_stock_renting BSD-2-Clause 100% 100% 7
website_sale_stock_wishlist BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_sale_subscription BSD-2-Clause 100% 100% 1
website_sale_ups BSD-2-Clause 100% 100% 8
website_sale_wishlist BSD-2-Clause 100% 100% 9
website_slides BSD-2-Clause 100% 100% 230
website_slides_forum BSD-2-Clause 100% 100% 30
website_slides_survey BSD-2-Clause 100% 100% 24
website_sms BSD-2-Clause
website_studio BSD-2-Clause 100% 100% 6
wedding_planner BSD-2-Clause 100% 100% 33
wellness_practitioner BSD-2-Clause 100% 100% 25
whatsapp BSD-2-Clause 100% 100% 135
whatsapp_account BSD-2-Clause
whatsapp_event BSD-2-Clause 100% 100% 2
whatsapp_hr_referral BSD-2-Clause
whatsapp_payment BSD-2-Clause
whatsapp_pos BSD-2-Clause 100% 100% 6
whatsapp_sale BSD-2-Clause
whatsapp_website_sale BSD-2-Clause
worksheet BSD-2-Clause 100% 100% 6

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
03/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96,498 554,047 3,991,158
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 96,498 100% 554,047 100% 3,991,158
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 96,498 100% 554,047 100% 3,991,158
Failing checks 27% 26,417 50% 278,519 51% 2,060,267
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 148,774 changes 0 changes 5,031 changes 0 changes 8,664 changes 0 changes 8,387 changes 0 changes 4,897 changes 0 changes 71 changes 0 changes 843 changes 0 changes 347 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

554 k
Hosted words
96,491
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “quality_control_picking_batch/i18n/quality_control_picking_batch.pot” file was changed. 03/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “social_instagram/i18n/social_instagram.pot” file was changed. 03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Your media didn't go through. This is usually caused by one of the following:
Your media didn't go through. This is usually caused by one of the following:
03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
- Check your file: Ensure it isn't corrupted and is from 320 to 1440 pixels wide, 8MB maximum, aspect ratio between 4:5 and 1.91:1.
- Check your file: Ensure it isn't corrupted and is from 320 to 1440 pixels wide, 8MB maximum, aspect ratio between 4:5 and 1.91:1.
03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
- Check your connection: Your server may be offline or temporarily unreachable.
- Check your connection: Your server may be offline or temporarily unreachable.
03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
- Check permissions: Your site's robots.txt might be blocking Instagram from accessing the media folder (make sure /social_instagram is not blocked).
- Check permissions: Your site's robots.txt might be blocking Instagram from accessing the media folder (make sure /social_instagram is not blocked).
03/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “account_online_payment/i18n/account_online_payment.pot” file was changed. 03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
This journal needs to be connected to a bank to check its status.
This journal needs to be connected to a bank to check its status.
03/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “web_studio/i18n/web_studio.pot” file was changed. 03/14/2026
User avatar None

String added in the repository
You can't select the 'Start date field' and 'End date field' at the same time
You can't select the 'Start date field' and 'End date field' at the same time
03/14/2026
Browse all changes for this language