Odoo 18.0 - Lithuanian @ Odoo Translations

Translation status

92,424	Strings	39%	Browse Translate
544,556	Words	20%
3,927,366	Characters	18%

Strings status

Strings Words Characters
92,424 544,556 3,927,366	All strings	Browse Translate Zen
1 1 8	Read-only strings	Browse Translate Zen
3 3 17	Approved strings	Browse Translate Zen
36,859 114,227 741,474	Translated strings	Browse Translate Zen
36,855 114,223 741,449	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
55,565 430,329 3,185,892	Unfinished strings	Browse Translate Zen
55,563 430,327 3,185,883	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 2 9	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 7 83	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
55,564 430,327 3,185,881	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
530 4,467 27,341	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
530 4,467 27,341	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 3 18	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
4 9 69	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
23 106 690	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
122 989 6,135	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
48 663 4,192	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
289 2,613 15,361	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
36 104 714	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
6 72 385	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
11 74 442	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 6	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
21 319 1,931	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 6 59	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
10 31 443	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
12 199 1,264	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
1,479 5,183 34,423	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
92,424 544,556 3,927,366	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account	0%	55%	1,293	10,178	66,525	1,291	51	0	0

account_3way_match	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_accountant	0%	55%	212	1,443	10,624	212	6	0	0

account_accountant_batch_payment	0%	57%	16	87	601	16	0	0	0

account_accountant_check_printing	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_accountant_fleet	0%	66%	2	14	92	2	0	0	0

account_add_gln	0%	33%	2	4	25	2	0	0	0

account_asset	0%	64%	114	905	5,421	114	4	0	0

account_asset_fleet	0%	80%	1	9	45	1	0	0	0

account_auto_transfer	0%	47%	41	268	1,959	41	0	0	0

account_avatax	0%	35%	75	454	3,318	75	0	0	0

account_avatax_geolocalize	0%	28%	5	16	119	5	0	0	0

account_avatax_sale	0%	33%	2	11	67	2	0	0	0

account_avatax_stock	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_bank_statement_extract	0%	67%	12	55	362	12	0	0	0

account_bank_statement_import	0%	92%	2	52	296	2	1	0	0

account_bank_statement_import_camt	0%	10%	284	818	6,066	284	0	0	0

account_bank_statement_import_csv	0%	71%	2	19	88	2	0	0	0

account_bank_statement_import_ofx	0%	66%	1	12	69	1	0	0	0

account_bank_statement_import_qif	0%	66%	3	35	240	3	0	0	0

account_base_import	0%	20%	59	457	3,155	59	0	0	0

account_batch_payment	0%	83%	28	145	962	28	3	0	0

account_budget	0%	71%	37	120	822	37	1	0	0

account_check_printing	0%	83%	11	110	700	11	0	0	0

account_debit_note	0%	94%	2	25	140	2	2	0	0

account_disallowed_expenses	0%	57%	16	62	431	16	1	0	0

account_disallowed_expenses_fleet	0%	47%	12	60	428	12	0	0	0

account_edi	0%	43%	41	296	1,837	41	0	0	0

account_edi_proxy_client	0%	42%	19	153	861	19	1	0	0

account_edi_ubl_cii	0%	6%	166	784	4,970	166	0	0	0

account_edi_ubl_cii_tax_extension	0%	1%	103	1,394	8,598	103	0	0	0

account_external_tax	0%	62%	3	21	131	3	0	0	0

account_fleet	0%	80%	4	56	498	4	0	0	0

account_followup	0%	52%	73	889	8,422	73	1	0	0

account_inter_company_rules	0%	64%	6	28	219	6	0	0	0

account_intrastat	0%	62%	44	144	777	44	7	0	0

account_invoice_extract	0%	48%	37	139	821	37	0	0	0

account_invoice_extract_purchase	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_iso20022	0%	31%	45	367	2,255	45	2	0	0

account_loans	0%	37%	102	424	2,762	102	0	0	0

account_online_payment	0%	33%	16	110	678	16	0	0	0

account_online_synchronization	0%	41%	128	962	9,584	128	0	0	0

account_payment	0%	53%	60	393	2,686	60	0	0	0

account_peppol	0%	17%	180	1,213	7,855	180	0	0	0

account_peppol_selfbilling	0%	35%	13	343	4,135	13	0	0	0

account_qr_code_emv	0%	13%	13	58	373	13	0	0	0

account_qr_code_sepa	0%	16%	5	52	273	5	0	0	0

account_reports	0%	51%	350	2,243	14,740	350	6	0	0

account_reports_cash_basis	0%	62%	3	14	81	3	0	0	0

account_saft	0%	6%	15	67	401	15	0	0	0

account_saft_import	0%	56%	10	45	285	10	1	0	0

account_sepa_direct_debit	0%	31%	188	2,260	21,891	188	0	0	0

account_tax_python	0%	37%	5	130	747	5	0	0	0

account_update_tax_tags	0%	52%	8	106	737	8	0	0	0

account_winbooks_import	0%	37%	23	225	1,486	23	1	0	0

accountant	0%		0	0	0	0	0	0	0

agriculture_shop	0%	21%	135	1,736	13,030	135	0	0	0

analytic	0%	93%	10	60	331	10	3	0	0

analytic_enterprise	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment	0%	41%	351	3,567	38,609	351	2	0	0

appointment_account_payment	0%	37%	55	320	2,383	55	0	0	0

appointment_crm	0%	38%	8	58	389	8	0	0	0

appointment_google_calendar	0%	20%	8	76	509	8	0	0	0

appointment_hr	0%	66%	1	4	19	1	0	0	0

appointment_hr_recruitment	0%	30%	7	166	1,510	7	0	0	0

appointment_microsoft_calendar	0%	50%	1	2	19	1	0	0	0

appointment_sms	0%	0%	2	21	132	2	0	0	0

approvals	0%	51%	122	641	4,130	122	0	0	0

approvals_purchase	0%	50%	12	85	520	12	1	0	0

approvals_purchase_stock	0%	25%	3	6	41	3	0	0	0

architects	0%	13%	64	575	5,166	64	0	0	0

art_craft	0%	14%	157	1,792	16,599	157	0	0	0

attachment_indexation	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap	0%	94%	2	87	644	2	1	0	0

auth_oauth	0%	81%	8	23	131	8	2	0	0

auth_passkey	0%	41%	23	86	559	23	0	0	0

auth_password_policy	0%	50%	5	41	283	5	0	0	0

auth_password_policy_portal	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_signup	0%	49%	49	1,177	15,497	49	1	0	0

auth_totp	0%	46%	33	236	1,837	33	0	0	0

auth_totp_mail	0%	19%	17	196	1,658	17	0	0	0

auth_totp_mail_enforce	0%	45%	17	298	2,661	17	0	0	0

auth_totp_portal	0%	78%	3	10	128	3	0	0	0

automobile	0%	19%	46	650	4,027	46	0	0	0

bakery	0%	20%	86	958	7,225	86	0	0	0

bar_industry	0%	11%	78	1,225	7,833	78	0	0	0

barcodes	0%	82%	10	151	1,145	10	0	0	0

barcodes_gs1_nomenclature	0%	39%	23	275	1,668	23	0	0	0

base	0%	31%	4,147	51,398	364,134	4,147	35	2	0

base_address_extended	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_automation	0%	32%	115	834	5,592	115	0	0	0

base_automation_hr_contract	0%	66%	1	2	15	1	0	0	0

base_geolocalize	0%	52%	16	90	715	16	0	0	0

base_iban	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_import	0%	48%	78	558	3,379	78	1	0	0

base_import_module	0%	72%	14	98	614	14	1	0	0

base_install_request	0%	32%	21	222	2,108	21	0	0	0

base_setup	0%	64%	34	240	2,397	34	1	0	0

base_sparse_field	0%	96%	1	9	90	1	1	0	0

1 / 8

/ 8

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers40	cmd-odoo hakha_odoo madi ronm noaeldar hedshefer rlap peti Bar123 mapr-odoo abem sahak_odoo nopl ngto orbalmas rmo@odoo gezzzan sagia94 chwa awt_odoo pagc LaorLayline maan_odoo dyki+weblate brdri_odoo …
Language	Lithuanian
Language code	lt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		92,424		544,556		3,927,366
Approved	1%	3	1%	3	1%	17
Waiting for review	39%	36,855	20%	114,223	18%	741,449
Translated	39%	36,859	20%	114,227	18%	741,474
Needs editing	1%	2	1%	2	1%	9
Read-only	1%	1	1%	1	1%	8
Failing checks	1%	530	1%	4,467	1%	27,341
Strings with suggestions	1%	4	1%	7	1%	83
Untranslated strings	60%	55,563	79%	430,327	81%	3,185,883

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

544 k

Hosted words

92,415

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

+33%

Contributors

+100%

c3podoo

Changes committed

Changes committed 11 hours ago

c3podoo

Changes committed

Changes committed 11 hours ago

mt:weblate

Automatically translated

English

Lithuanian 15 characters edited Current translation State: Translated

16 hours ago

mt:weblate

Automatically translated

English

Lithuanian 38 characters edited Current translation State: Translated

17 hours ago

None

Resource updated

The “addons/spreadsheet/i18n/lt.po” file was changed. 18 hours ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

18 hours ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Previous translation State: Empty

18 hours ago

None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/lt.po” file was changed. 18 hours ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Previous translation State: Empty

18 hours ago

None

Resource updated

The “addons/hr_attendance/i18n/lt.po” file was changed. 18 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.