| Language | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English BSD-2-Clause | 0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Arabic BSD-2-Clause | 0% | 100% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Azerbaijani BSD-2-Clause | 0% | 50% | 8 | 8 | 140 | 820 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| Bosnian BSD-2-Clause | 0% | 50% | 8 | 8 | 140 | 820 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| Bulgarian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Burmese BSD-2-Clause | 0% | 43% | 7 | 9 | 141 | 829 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Croatian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Danish BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Dutch BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Estonian BSD-2-Clause | 0% | 100% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Finnish BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| French BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Greek BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hebrew BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hindi BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hungarian BSD-2-Clause | 0% | 50% | 8 | 8 | 140 | 820 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kabyle BSD-2-Clause | 0% | 93% | 15 | 1 | 3 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Korean BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause | 0% | 18% | 3 | 13 | 147 | 864 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
| Lao BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Latvian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Lithuanian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Mongolian BSD-2-Clause | 0% | 75% | 12 | 4 | 70 | 420 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål BSD-2-Clause | 0% | 50% | 8 | 8 | 140 | 820 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian BSD-2-Clause | 0% | 100% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Polish BSD-2-Clause | 6% | 100% | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Portuguese BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Romanian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian BSD-2-Clause | 12% | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Serbian (Latin script) BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Slovak BSD-2-Clause | 0% | 100% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Slovenian BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish (Latin America) BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Swedish BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Thai BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ukrainian BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Vietnamese BSD-2-Clause | 0% | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers50 |
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
account_3way_match/i18n/*.po
|
|
08/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 767 | 7,389 | 42,943 | |||
| Source | 16 | 154 | 895 | |||
| Approved | 10% | 82 | 10% | 774 | 10% | 4,501 |
| Waiting for review | 79% | 610 | 75% | 5,540 | 75% | 32,137 |
| Translated | 92% | 708 | 87% | 6,468 | 87% | 37,533 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 2% | 16 | 2% | 154 | 2% | 895 |
| Failing checks | 1% | 8 | 3% | 259 | 3% | 1,550 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 59 | 12% | 921 | 12% | 5,410 |
Quick numbers
7,389
Hosted words
767
Hosted strings
92%
Translated
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 18.0
08/08/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 5ef6521dcb236af3b69fe58d0bcc8adb89ccd38b New revision: dd06c048f5595079d0a1d41302d269f42783efd3 08/07/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 18.0
08/07/2026
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: bc2ad48dae97b51603a3df4f03c94e9efe5ba07d New revision: 86c711efa922bb4dd0d04a3d40460e86ff775686 08/07/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 18.0
08/07/2026
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3813ce71be6654202d43ade8bac85a387b0a1f90 New revision: 9089eb4c956e97dd8d43fed03b2a85b7a1574231 08/07/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 18.0
08/07/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 98d04696ff468b0781117a4e3d5e8b045a819bc3 New revision: a13c9fdc6b9c89c64148dabbc714c1698de78836 08/06/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 18.0
08/06/2026
|
None
Original revision: dd06c048f5595079d0a1d41302d269f42783efd3
New revision: 7dbfc8428773b8630dfcc513aebd0fa4075542e8 08/08/2026