Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar orbalmasUser avatar tral_odooUser avatar petiUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar nuaasUser avatar MichaelHadarUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar juauUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_batch_payment/i18n/*.po
Translation file Download account_batch_payment/i18n/cs.po
Last change April 18, 2026, 9:11 a.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3
04/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160 666 4,283
Approved 1% 3 4% 32 4% 212
Waiting for review 90% 144 80% 538 82% 3,526
Translated 91% 147 85% 570 87% 3,738
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 13 14% 96 12% 545
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 162 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

666
Hosted words
160
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+91%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “account_batch_payment/i18n/cs.po” file was changed. 04/18/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/15/2026
User avatar wacm

Suggestion accepted
<span>Batch Payment</span>
<span>DávkovHromadná platba</span>
04/15/2026
User avatar wacm

Suggestion accepted
The batch payment generating the errors and warnings displayed in this wizard.
DávkovHromadná platba generující chyby a varování zobrazené v tomto průvodci.
04/15/2026
User avatar wacm

Suggestion accepted
Whether or not this batch payment should display the 'Generate File' button instead of 'Print' in form view.
Zda má nebo nemá tato dávkovhromadná platba ve formulářovém zobrazení zobrazit tlačítko „Vytvořit soubor“ namísto „Tisknout“.
04/15/2026
User avatar volsan

Suggestion added
Whether or not this batch payment should display the 'Generate File' button instead of 'Print' in form view.
Zda má nebo nemá tato dávkovhromadná platba ve formulářovém zobrazení zobrazit tlačítko „Vytvořit soubor“ namísto „Tisknout“.
04/14/2026
User avatar volsan

Suggestion added
The batch payment generating the errors and warnings displayed in this wizard.
DávkovHromadná platba generující chyby a varování zobrazené v tomto průvodci.
04/14/2026
User avatar volsan

Suggestion added
<span>Batch Payment</span>
<span>DávkovHromadná platba</span>
04/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “account_batch_payment/i18n/cs.po” file was changed. 04/11/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/27/2026
Browse all translation changes