Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar pagcUser avatar brdri_odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar mseaUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar degu_odooUser avatar ronmUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar petiUser avatar awt_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_debit_note/i18n/*.po
Translation file Download addons/account_debit_note/i18n/lt.po
Last change Nov. 21, 2025, 2:23 a.m.
Last change made by None
Language Lithuanian
Language code lt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,405,298
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural form 2
Plural form 3 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 194 1,050
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 32 87% 169 86% 910
Translated 94% 32 87% 169 86% 910
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2 18% 35 17% 179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 2 12% 25 13% 140
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

194
Hosted words
34
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to copy them. We won't copy them for debit notes from credit notes.
Jei reikia taisyti visas eilutes, galite jas nukopijuoti – taip bus patogiau. Ši funkcija neveikia kuriant debetines sąskaitas iš kreditinių.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “addons/account_debit_note/i18n/lt.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “addons/account_debit_note/i18n/lt.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/account_debit_note/i18n/lt.po” was added. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
You can't make a debit note for an invoice that is already linked to a debit note.
Negalite sukurti debeto faktūros, iš sąskaitos faktūros kuri jau turi susietą debeto faktūrą.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
You can only debit posted moves.
Debetines sąskaitas galima kurti tik iš pavirtintų įrašų.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
You can make a debit note only for a Customer Invoice, a Customer Credit Note, a Vendor Bill or a Vendor Credit Note.
Debetinę faktūrą galite sukurti tik kliento sąskaitai faktūrai, kliento kreditinei sąskaitai faktūrai, tiekėjo sąskaitai faktūrai arba tiekėjo kreditinei sąskaitai faktūrai.
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Use Specific Journal
Naudoti tam tikrą žurnalą
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
This debit note was created from: %s
Debetinė sąskaita buvo sukurta iš: %s
4 months ago
Browse all translation changes