Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 120
Arabic BSD-2-Clause 0% 99% 602 3 654 10,642 1 85
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 70% 428 177 1,845 18,810 175 4
Bosnian BSD-2-Clause 0% 18% 109 496 3,975 41,173 495 2
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 66% 402 203 2,757 31,727 202 6
Burmese BSD-2-Clause 0% 26% 162 443 3,871 39,910 443
Catalan BSD-2-Clause 0% 99% 602 3 674 10,813 1 9
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 602 3 674 10,813 1 18
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 603 2 652 10,628 28
Croatian BSD-2-Clause 0% 42% 259 346 3,464 37,740 345 1
Czech BSD-2-Clause 1% 99% 598 2 652 10,628 11
Danish BSD-2-Clause 0% 97% 589 16 1,515 23,785 15 12
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 605 3
Estonian BSD-2-Clause 0% 91% 552 53 1,845 25,966 52 17
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 602 2 652 10,628 3
French BSD-2-Clause 0% 100% 605 8
German BSD-2-Clause 0% 99% 603 2 652 10,628 9
Greek BSD-2-Clause 0% 28% 172 433 3,754 39,743 432 3
Hebrew BSD-2-Clause 0% 65% 397 208 2,899 33,124 207 5
Hindi BSD-2-Clause 0% 95% 579 26 1,548 24,225 25
Hungarian BSD-2-Clause 0% 91% 555 50 1,315 17,990 42 11
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 601 4 676 10,827 2 6
Italian BSD-2-Clause 0% 99% 603 2 652 10,628 8
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 601 4 676 10,827 2 33
Kabyle BSD-2-Clause 0% 14% 90 515 4,021 41,446 515 2
Korean BSD-2-Clause 0% 99% 603 2 652 10,628 46
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 14% 86 519 3,964 41,074 519 4
Latvian BSD-2-Clause 0% 89% 543 62 2,001 26,844 61
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 41% 253 352 3,527 37,993 351 2
Mongolian BSD-2-Clause 0% 30% 182 423 3,725 39,532 422 5
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 34% 207 398 3,630 38,887 397 4
Persian BSD-2-Clause 0% 81% 493 112 2,099 28,178 111 12
Polish BSD-2-Clause 100% 100% 6
Portuguese BSD-2-Clause 1% 95% 577 25 1,572 24,224 24 3
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 99% 603 2 652 10,628 10
Romanian BSD-2-Clause 0% 99% 599 6 1,423 23,159 5 3
Russian BSD-2-Clause 1% 99% 600 2 652 10,628 7
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 38% 232 373 3,474 37,088 370 2
Slovak BSD-2-Clause 0% 53% 324 281 3,052 35,141 280 3
Slovenian BSD-2-Clause 0% 98% 597 8 682 10,848 6 15
Spanish BSD-2-Clause 1% 99% 600 2 652 10,628 20
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 594 28
Swedish BSD-2-Clause 0% 99% 602 3 674 10,813 1 1
Thai BSD-2-Clause 0% 91% 553 52 824 12,208 50 3
Turkish BSD-2-Clause 34% 99% 393 2 652 10,628 8
Ukrainian BSD-2-Clause
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 601 4 676 10,827 2 10
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask appointment/i18n/*.po
04/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,435 194,627 1,984,105
Source 605 4,141 42,215
Approved 5% 1,446 5% 11,084 5% 116,691
Waiting for review 73% 20,763 54% 105,396 46% 912,542
Translated 80% 22,814 61% 120,621 54% 1,071,448
Needs editing 1% 67 7% 14,379 11% 234,228
Read-only 2% 605 2% 4,141 2% 42,215
Failing checks 2% 596 12% 24,030 16% 330,260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 5,554 30% 59,627 34% 678,429
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19,937 changes 0 changes 5,748 changes 0 changes 3,525 changes 0 changes 785 changes 0 changes 3,695 changes 0 changes 195 changes 0 changes 115 changes 0 changes 657 changes 0 changes 319 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

194 k
Hosted words
28,435
Hosted strings
80%
Translated
28
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
+63%
Contributors
+100%
User avatar mfar

Translation changed
How users and resources will be assigned to meetings customers book on your website.
Cómo se asignarán los usuarios y los recursos se asignarán a las reuniones que lotus clientes agendaroen en stu sitio web.
04/09/2026
User avatar ronm

Translation completed
Translation completed 04/08/2026
User avatar ronm

Translation changed
Decline
Refuséer
04/08/2026
User avatar brdri_odoo

Translation completed
Translation completed 04/08/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
<div>
<t t-set="colors" t-value="{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}"/>
<t t-set="customer" t-value=" object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="attendee_description" t-value="object.event_id._get_attendee_description()"/>
<t t-set="extra_message" t-value="object.event_id.appointment_type_id.message_confirmation"/>

<p>
Hello <t t-out="object.common_name or ''">Wood Corner</t>,<br/><br/>

<t t-if="target_customer">
<t t-if="object.event_id.appointment_type_id.appointment_manual_confirmation">
<t t-if="object.event_id.appointment_status == 'booked'">
We're happy to let you know your booking <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong><t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> with <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t> has been confirmed.<br/>
</t>
<t t-elif="object.event_id.appointment_status == 'request'">
We've got your booking <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong><t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> with <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t>.<br/>
We'll notify you once it's confirmed.
</t>
</t>
<t t-else="">
Your appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong> <t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> with <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t> has been booked.
</t>
<span style="display: block;">
Need to reschedule? Use this
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}">link</a>
</span>
</t>
<t t-elif="target_responsible">
<t t-if="customer">
<t t-out="customer.name or ''"/> scheduled the following appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong> with you.
<t t-if="object.event_id.appointment_type_id and object.event_id.appointment_status == 'request'">
It is awaiting confirmation.
</t>
</t>
<t t-else="">
Your appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong> has been booked.
</t>
</t>
<t t-else="">
You have been invited to the following appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<a t-if="not target_customer" t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}" style="padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px">View</a>
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr>
<td width="130px;" style="min-width: 130px;">
<div style="border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">Tuesday</t>
</div>
<div style="font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
</div>
<div style="font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">May 2021</t>
</div>
<div style="border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;">
<t t-if="not object.event_id.allday">
<div>
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11:00 AM</t>
</div>
<t t-if="not object.event_id.appointment_type_id.hide_timezone and object.mail_tz">
<div style="font-size: 10px; font-weight: normal">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europe/Brussels</t>)
</div>
</t>
</t>
</div>
</td>
<td width="20px;"/>
<td style="padding-top: 5px;">
<p><strong>Details of the event</strong></p>
<ul>
<li>Appointment Type: <t t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</t></li>
<t t-if="object.event_id.location">
<li>Location: <t t-out="object.event_id.location or ''">Bruxelles</t>
<a target="_blank" t-if="object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}">(View Map)</a>
</li>
</t>
<t t-if="recurrent">
<li>When: <t t-out="object.recurrence_id.name or ''">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>
</t>
<t t-if="not object.event_id.appointment_type_id.hide_duration and not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<li>Duration: <t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0H30</t></li>
</t>
<li>Attendees
<ul>
<li t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee">
<div t-attf-style="display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};"> </div>
<t t-if="attendee.common_name != object.common_name">
<span style="margin-left:5px" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left:5px">You</span>
</t>
</li>
</ul></li>
<li t-if="object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity">
For: <t t-out="object.event_id.resource_total_capacity_reserved"/> people
</li>
<li t-if="object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign' and object.event_id.appointment_resource_ids">
Resources
<ul>
<li t-foreach="object.event_id.appointment_resource_ids" t-as="resource">
<span style="margin-left:5px" t-out="resource.name or ''">Table 1</span>
</li>
</ul>
</li>
<li t-if="object.event_id.videocall_redirection">
How to Join:
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'"> Join with Odoo Discuss</t>
<t t-else=""> Join at</t><br/>
<a t-attf-href="{{ object.event_id.videocall_redirection }}" target="_blank" t-out="object.event_id.videocall_redirection or ''">www.mycompany.com/calendar/videocall/xyz</a>
</li>
</ul>
</td>
</tr></table>
<div t-if="attendee_description" style="color:#000000;">
Description of the event:
<div t-out="attendee_description">Internal meeting for discussion for new pricing for product and services.</div>
</div>
<t t-set="upcoming_appointments" t-value="(object.event_id.appointment_booker_id.upcoming_appointment_ids - object.event_id).sorted('start')"/>
<div t-if="target_customer and upcoming_appointments">
<t t-set="appointment_booker_id" t-value="object.event_id.appointment_booker_id.id"/>
<p><strong>Your Other Upcoming Appointment(s)</strong></p>
<ul>
<li t-foreach="upcoming_appointments" t-as="upcoming_appointment">
<span style="display: flex; font-size: small;">
<span style="margin-right: 4px" t-out="upcoming_appointment.appointment_type_id.name or ''">Technical Demo</span>
(<span t-out="upcoming_appointment.start" t-options="{&quot;widget&quot;: &quot;datetime&quot;, &quot;format&quot;: &quot;medium&quot;, &quot;tz_name&quot;: object.mail_tz}"/>)
<a t-attf-href="/calendar/view/#{upcoming_appointment.access_token}?partner_id=#{appointment_booker_id}" target="_blank" style="margin-left: auto; margin-right: 8px;">See Details</a>
</span>
</li>
</ul>
</div>
<br/>
<t t-if="extra_message" t-out="extra_message"/>
Thank you,
<t t-if="object.event_id.user_id.signature" data-o-mail-quote-container="1">
<br/>
<t t-out="object.event_id.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">--<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</t>
</t>
</div>
<div>
<t t-set="colors" t-value="{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}"/>
<t t-set="customer" t-value=" object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="attendee_description" t-value="object.event_id._get_attendee_description()"/>
<t t-set="extra_message" t-value="object.event_id.appointment_type_id.message_confirmation"/>

<p>
BesteHallo <t t-out="object.common_name or ''">Wood Corner</t>,<br/><br/>

<t t-if="target_customer">
<t t-if="object.event_id.appointment_type_id.appointment_manual_confirmation">
<t t-if="object.event_id.appointment_status == 'booked'">
We zijn blij je te laten weten dat je afspraak <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Demo</strong><t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> met <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t> is bevestigd.<br/>
</t>
<t t-elif="object.event_id.appointment_status == 'request'">
We hebben je afspraak <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Ddemo</strong><t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> met <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t> ontvangen.<br/>
We latbrengen je weten zodra deze isop de hoogte als de afspraak wordt bevestigd.
</t>
</t>
<t t-else="">
Je afspraak <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Demo</strong> <t t-if="object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'"> met <t t-out="object.event_id.user_id.name or ''">Ready Mat</t></t> is geboekt.
</t>
<span style="display: block;">
MoetWil je de afspraak verzetten? Gebruik dan deze
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}">link</a>
</span>
</t>
<t t-elif="target_responsible">
<t t-if="customer">
<t t-out="customer.name or ''"/> heeft de volgende afspraak met jeou ingepland: <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">PlanBoek een Demo</strong>.
<t t-if="object.event_id.appointment_type_id and object.event_id.appointment_status == 'request'">
Deze wacht nog op bevestiging.
</t>
</t>
<t t-else="">
Je afspraak <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Demo</strong>  is geboekt..
</t>
</t>
<t t-else="">
Je bent uitgenodigd voor de volgende afspraak: <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Demo</strong>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<t t-if="object.state != 'accepted'">
<a t-attf-href="/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}" style="padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px">
Accepteren</a>
<a t-attf-href="/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}" style="padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px">
Weigeren</a>
</t>
<a t-if="not target_customer" t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&amp;id={{object.event_id.id}}" style="padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px">Bekijken</a>
</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr>
<td width="130px;" style="min-width: 130px;">
<div style="border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">Dinsdag</t>
</div>
<div style="font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
</div>
<div style="font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">mei 2021</t>
</div>
<div style="border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;">
<t t-if="not object.event_id.allday">
<div>
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11.:00 uur</t>
</div>
<t t-if="not object.event_id.appointment_type_id.hide_timezone and object.mail_tz">
<div style="font-size: 10px; font-weight: normal">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europa/Brussel</t>)
</div>
</t>
</t>
</div>
</td>
<td width="20px;"/>
<td style="padding-top: 5px;">
<p><strong>Details van het evenement</strong></p>
<ul>
<li>Afspraaktype: <t t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Plan een Demo</t></li>
<t t-if="object.event_id.location">
<li>Locatie: <t t-out="object.event_id.location or ''">Brussel</t>
<a target="_blank" t-if="object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}">(Kaart weergevbekijken)</a>
</li>
</t>
<t t-if="recurrent">
<li>Wanneer: <t t-out="object.recurrence_id.name or ''">Elke week,1 Weken gedurende 3 evenementen</t></li>
</t>
<t t-if="not object.event_id.appointment_type_id.hide_duration and not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<li>Duur: <t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0hH30</t></li>
</t>
<li>Deelnemers
<ul>
<li t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee">
<div t-attf-style="display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};"> </div>
<t t-if="attendee.common_name != object.common_name">
<span style="margin-left:5px" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left:5px">Jij</span>
</t>
</li>
</ul></li>
<li t-if="object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity">
Voor: <t t-out="object.event_id.resource_total_capacity_reserved"/> menspersonen
</li>
<li t-if="object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign' and object.event_id.appointment_resource_ids">
MiddelenResources
<ul>
<li t-foreach="object.event_id.appointment_resource_ids" t-as="resource">
<span style="margin-left:5px" t-out="resource.name or ''">Tafel 1</span>
</li>
</ul>
</li>
<li t-if="object.event_id.videocall_redirection">
HoZo neem je deelnemen:
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'"> Deelnemen viamet Odoo ChatDiscuss</t>
<t t-else=""> Deelnemen via</t><br/>
<a t-attf-href="{{ object.event_id.videocall_redirection }}" target="_blank" t-out="object.event_id.videocall_redirection or ''">www.mycompany.com/calendar/videocall/xyz</a>
</li>
</ul>
</td>
</tr></table>
<div t-if="attendee_description" style="color:#000000;">
OmBeschrijving van het evenement::
<div t-out="attendee_description">Interne vergadermeeting ter bespreking omvan nieuwe prijzen voor producten en diensten te bespreken.</div>
</div>
<t t-set="upcoming_appointments" t-value="(object.event_id.appointment_booker_id.upcoming_appointment_ids - object.event_id).sorted('start')"/>
<div t-if="target_customer and upcoming_appointments">
<t t-set="appointment_booker_id" t-value="object.event_id.appointment_booker_id.id"/>
<p><strong>Je andere geplaaankomende afspraken</strong></p>
<ul>
<li t-foreach="upcoming_appointments" t-as="upcoming_appointment">
<span style="display: flex; font-size: small;">
<span style="margin-right: 4px" t-out="upcoming_appointment.appointment_type_id.name or ''">Technische dDemo</span>
(<span t-out="upcoming_appointment.start" t-options="{&quot;widget&quot;: &quot;datetime&quot;, &quot;format&quot;: &quot;medium&quot;, &quot;tz_name&quot;: object.mail_tz}"/>)
<a t-attf-href="/calendar/view/#{upcoming_appointment.access_token}?partner_id=#{appointment_booker_id}" target="_blank" style="margin-left: auto; margin-right: 8px;">Details bekijken</a>
</span>
</li>
</ul>
</div>
<br/>
<t t-if="extra_message" t-out="extra_message"/>
Bedankt,
<t t-if="object.event_id.user_id.signature" data-o-mail-quote-container="1">
<br/>
<t t-out="object.event_id.user_id.signature or ''" data-o-mail-quote="1">--<br data-o-mail-quote="1"/>Mitchell Admin</t>
</t>
</div>
04/08/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Decline
Afgewewijzen
04/08/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/03/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Start Date
Alkuoituspäivä
04/03/2026
User avatar sahak_odoo

Contributor joined
Contributor joined 04/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/02/2026
Browse all component changes