Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask odoo/addons/base/i18n/*.po
Translation file Download odoo/addons/base/i18n/da.po
Last change March 29, 2026, 12:11 p.m.
Last change made by Background commit
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,208 59,751 418,411
Approved 1% 4 1% 532 1% 3,818
Waiting for review 97% 6,031 95% 56,977 95% 398,501
Translated 97% 6,035 96% 57,509 96% 402,319
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 60 3% 1,978 3% 12,974
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 173 3% 2,242 3% 16,092
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,081 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 98 changes 0 changes 274 changes 0 changes 658 changes 0 changes 1,967 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

59,751
Hosted words
6,208
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+26%
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/29/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You cannot use “%(property_name)s” because the linked “%(model_name)s” model doesn't exist or is invalid
Du kan ikke bruge '%(property_name)s', fordi den tilknyttede model '%(model_name)s' ikke findes eller er ugyldig
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You cannot delete %(to_delete_record)s, as it is used by %(on_restrict_record)s
Du kan ikke slette %(to_delete_record)s, da det bruges af %(on_restrict_record)s
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Website Sale
Hjemmesidesalg
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Uruguayan - Point of Sale
Uruguay – POS
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Uruguay - E-Remitos
Uruguay – E-Remitos
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Unknown error during import: %(error_type)s: %(error_message)s
Ukendt fejl under import: %(error_type)s: %(error_message)s
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Unicode strings with encoding declaration are not supported in XML.
Remove the encoding declaration.
Unicode-strenge med kodningsdeklaration understøttes ikke i XML. Fjern kodningsdeklarationen.
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Unable to delete %(record)s because it is used as the default value of %(field)s
Det er ikke muligt at slette %(record)s, da det bruges som standardværdi for feltet %(field)s
03/23/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
URL attachment (%s) shouldn't be migrated to local.
URL-vedhæftning (%s) bør ikke kopieres til lokal.
03/23/2026
Browse all translation changes