Translation status

131 Strings
99%
Browse Translate
1,039 Words
98%
6,434 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
131 1,039 6,434
All strings Browse Translate Zen
131 1,039 6,434
Translated strings Browse Translate Zen
131 1,039 6,434
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 17 104
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 104
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 104
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar mfarUser avatar noaeldarUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar pagcUser avatar mapr-odooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar gezzzanUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar LaorLaylineUser avatar ngtoUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odooUser avatar mseaUser avatar wacm …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask delivery_envia/i18n/*.po
Translation file Download delivery_envia/i18n/zh_CN.po
Last change Dec. 31, 2025, 10:04 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 1,039 6,434
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 131 100% 1,039 100% 6,434
Translated 100% 131 100% 1,039 100% 6,434
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 17 1% 104
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,039
Hosted words
131
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “delivery_envia/i18n/zh_CN.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “delivery_envia/i18n/zh_CN.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “delivery_envia/i18n/zh_CN.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
File “delivery_envia/i18n/zh_CN.po” was added. 7 months ago
User avatar None

String added in the repository
our personalized link
我们的个性化链接
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
ZPLII
ZPLII
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
ZPL
ZPL
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
You will be asked to confirm your email address and phone number via SMS.
您将被要求通过短信确认您的电子邮件地址和电话号码。
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
You will be able to specify a specific Envia carrier and service that you intend to use in this region. Note that each service can have different pricing and availability.
您可以指定您打算在该地区使用的特定 Envia 运营商和服务。请注意，每种服务的价格和可用性可能不同。
7 months ago
User avatar None

String added in the repository
You should also make sure that if you export to other countries, you have to select who will pay for customs duties.
如果出口到其他国家/地区，还应确保选择由谁支付关税。
7 months ago
Browse all translation changes