Translation status

138 Strings
89%
Browse Translate
1,747 Words
90%
12,078 Characters
91%

Strings status

Strings Words Characters
138 1,747 12,078
All strings Browse Translate Zen
123 1,587 11,031
Translated strings Browse Translate Zen
123 1,587 11,031
Strings waiting for review Browse Translate Zen
15 160 1,047
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 160 1,047
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask industry_restaurant/i18n/*.po
Translation file Download industry_restaurant/i18n/hi.po
Last change Jan. 24, 2026, 6:51 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
03/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 138 1,747 12,078
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 123 90% 1,587 91% 11,031
Translated 89% 123 90% 1,587 91% 11,031
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 15 9% 160 8% 1,047
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 139 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 56 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,747
Hosted words
138
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 01/24/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<strong>1. Flow 1:</strong> Most products need a human assessment as the remaining quantity cannot be automatically computed. For those, a Recurring Task is created in the Project App. This task reappears every week, and you can personalize it with a checklist to avoid forgetting anything.
<strong>1. फ़्लो 1:</strong> ज़्यादातर प्रोडक्ट्स के लिए ह्यूमन असेसमेंट (मानवीय जांच) ज़रूरी है, क्योंकि बची हुई क्वांटिटी ऑटोमैटिकली कैलकुलेट नहीं हो सकती. इनके लिए प्रोजेक्ट ऐप्लिकेशन में एक रिकरिंग टास्क बनता है. यह टास्क हर हफ़्ते दिखता है; इसे चेकलिस्ट के साथ पर्सनलाइज़ करें, ताकि कुछ भूलें नहीं।
01/22/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 12/27/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
if you need help! <br/>
अगर आपको मदद की ज़रूरत है! <br/>
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You just installed the Odoo for Fine Dining Restaurant package. By doing so, we have installed many necessary apps to run your restaurant efficiently.
आपने अभी Odoo फ़ॉर फ़ाइन डाइनिंग रेस्टोरेंट पैकेज इंस्टॉल किया है. ऐसा करने से, हमने आपके रेस्टोरेंट को कुशलता से चलाने के लिए कई ज़रूरी ऐप इंस्टॉल किए हैं।
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You didn't import demo data? You can still do it. Go to Apps &gt; Industries &gt; Upgrade your Fine Dining Restaurant package and check the related box.
आपने डेमो डेटा इंपोर्ट नहीं किया? आप अब भी यह कर सकते हैं. ऐप &gt; इंडस्ट्रीज़ पर जाएं &gt; अपना फ़ाइन डाइनिंग रेस्टोरेंट पैकेज अपग्रेड करें और संबंधित बॉक्स चेक करें।
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You can discover a pre-configured Appointment Type named "Book a table". Use it to schedule services, the duration of each booking, and every communication you want to send to your customers when they place a booking.
आप "टेबल बुक करें" नाम का एक पहले से कॉन्फ़िगर किया गया अपॉइंटमेंट टाइप खोज सकते हैं. इसका इस्तेमाल सेवाओं को शेड्यूल करने, हर बुकिंग की अवधि तय करने, और ग्राहकों को बुकिंग के समय भेजे जाने वाले हर कम्युनिकेशन के लिए करें।
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Vegetable Salad, Beef Burger and Mango Ice Cream
सब्ज़ी का सलाद, बीफ़ बर्गर और आम की आइसक्रीम
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Use the <font class="text-o-color-1"><strong>Purchase App</strong></font> to reorder your products.
अपने प्रॉडक्ट को दोबारा से ऑर्डर करने के लिए <font class="text-o-color-1"><strong>परचेज़ ऐप्लिकेशन</strong></font> इस्तेमाल करें।
12/22/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Use the <font class="text-o-color-1"><strong>Project App</strong></font> to never miss a reordering or a cleaning task.
रीऑर्डरिंग या साफ़-सफ़ाई का कोई भी काम न छूटे, इसके लिए <font class="text-o-color-1"><strong>प्रोजेक्ट ऐप</strong></font> का इस्तेमाल करें।
12/22/2025
Browse all translation changes