Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 15
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 135 43
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,112 7,535 132
Bosnian BSD-2-Clause 0% 1% 2 133 1,113 7,542 133
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 10% 14 121 1,066 7,248 121
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 135 1,117 7,564 135
Catalan BSD-2-Clause 0% 11% 16 119 1,048 7,129 119 3
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 135
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 135
Croatian BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,113 7,540 132
Czech BSD-2-Clause 0% 7% 10 125 1,088 7,319 125
Danish BSD-2-Clause 97% 99% 2 1 14 156 1 2
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 135 2
Estonian BSD-2-Clause 0% 15% 21 114 1,071 7,260 114
Finnish BSD-2-Clause 0% 135
French BSD-2-Clause 0% 100% 135 1
German BSD-2-Clause 0% 100% 135 1
Greek BSD-2-Clause 0% 0% 135 1,117 7,564 135
Hebrew BSD-2-Clause 0% 6% 9 126 1,092 7,437 126
Hindi BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,112 7,534 132
Hungarian BSD-2-Clause 0% 3% 5 130 1,109 7,519 130
Indonesian BSD-2-Clause 0% 135
Italian BSD-2-Clause 0% 135
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 135 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,114 7,543 132
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 135 5
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 0% 135 1,117 7,564 135
Lao BSD-2-Clause
Latvian BSD-2-Clause 0% 2% 4 131 1,097 7,434 131
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,112 7,535 132
Mongolian BSD-2-Clause 0% 1% 2 133 1,114 7,546 133
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 2% 3 132 1,112 7,535 132
Persian BSD-2-Clause 0% 4% 6 129 1,107 7,507 129
Polish BSD-2-Clause 16% 113
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 134 1 14 156 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 135
Romanian BSD-2-Clause 0% 135
Russian BSD-2-Clause 0% 100% 135 1
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 1% 1 134 1,115 7,554 134
Slovak BSD-2-Clause 0% 2% 4 131 1,111 7,527 131
Slovenian BSD-2-Clause 0% 10% 14 121 1,078 7,333 121 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 135 3
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 135 6
Swedish BSD-2-Clause 0% 135
Thai BSD-2-Clause 0% 71% 96 39 101 731 39 2
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 135 1
Ukrainian BSD-2-Clause 1% 21% 28 106 972 6,650 106
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 135
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask theme_artists/i18n/*.po
06/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,480 53,616 363,072
Source 135 1,117 7,564
Approved 4% 290 4% 2,340 4% 15,723
Waiting for review 47% 3,064 46% 24,823 46% 167,823
Translated 53% 3,489 52% 28,280 52% 191,110
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 135 2% 1,117 2% 7,564
Failing checks 1% 87 2% 1,141 2% 7,708
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 2,991 47% 25,336 47% 171,962
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,853 changes 0 changes 1,219 changes 0 changes 596 changes 0 changes 295 changes 0 changes 753 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 32 changes 0 changes 11 changes 0 changes 447 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

53,616
Hosted words
6,480
Hosted strings
53%
Translated
10
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Component unlocked
Component unlocked 06/27/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 06/27/2026
User avatar c3podoo

Component locked
Component locked 06/27/2026
User avatar peti

File uploaded
Processed 141 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 9, updated: 132).
File upload mode: Add as approved translation 06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
✽  Modern Art
✽ Moderne kunst
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
✽  Classic Art
✽ Klassisk kunst
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
songs released
udgivne sange
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Your satisfaction is our passion. Our support team is always available, ensuring your artistic journey is seamless and fulfilling.
Din tilfredshed er vores passion. Vores supportteam står altid til rådighed for at sikre, at din kunstneriske rejse forløber problemfrit og bliver en berigende oplevelse.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Your art, curated for success
Din kunst, kurateret til succes
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
With vast experience and artistic insight, we offer techniques and concepts that keep you ahead in the art world.
Med stor erfaring og kunstnerisk indsigt tilbyder vi teknikker og koncepter, der sikrer, at du forbliver på forkant i kunstverdenen.
06/23/2026
Browse all component changes