Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/hr.po
Translation file Download locale/es_419/LC_MESSAGES/hr.po
Last change Feb. 7, 2026, 10:22 a.m.
Last change made by None
Language Spanish (Latin America)
Language code es_419
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,574 125,551 861,171
Approved 26% 1,765 31% 39,099 31% 271,551
Waiting for review 71% 4,671 66% 82,921 65% 565,217
Translated 97% 6,436 97% 122,020 97% 836,768
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 251 5% 6,678 5% 45,507
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 138 2% 3,531 2% 24,403
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,328 changes 0 changes 9,513 changes 0 changes 1,042 changes 0 changes 7,397 changes 0 changes 817 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

124 k
Hosted words
6,539
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/es_419/LC_MESSAGES/hr.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Click on an alert in a department card, such as :guilabel:`Time Off Requests`, to reveal a list view of the requests to approve for that department.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Absence`: The number of employees with approved time off for the current day.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Expenses`: The number of employees in the department with :doc:`open expenses to approve <../../finance/expenses/approve_expenses>`. This **only** appears if there are any expenses waiting for approval.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`New Applicants`: The number of :ref:`new applicants <recruitment/new>` for a position within the department. This **only** appears if there are new applicants.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Allocation Requests`: The number of unapproved allocation requests for employees in the department :ref:`awaiting approval <time_off/manage-allocations>`. This **only** appears if there are requests to approve.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Time Off Requests`: The number of unapproved time off requests for employees in the department :ref:`awaiting approval <time_off/manage-time-off>` . This **only** appears if there are requests to approve.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Appraisals`: The number of appraisals scheduled for employees in the department.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Employees`: The number of employees within the department.
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
:guilabel:`Company`: The company the department is part of, including the location icon.
 
13 hours ago
Browse all translation changes