Translation status

114,504 Strings
96%
Browse Translate
714,858 Words
90%
5,283,778 Characters
86%

Strings status

Strings Words Characters
114,504 714,858 5,283,778
All strings Browse Translate Zen
35 56 362
Approved strings Browse Translate Zen
111,757 680,098 4,943,687
Translated strings Browse Translate Zen
111,722 680,042 4,943,325
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,747 34,760 340,091
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,747 34,760 340,091
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,747 34,760 340,091
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,571 34,642 373,506
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,571 34,642 373,506
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
159 210 1,556
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
165 3,686 25,448
Failing check: Double space Browse Translate Zen
647 8,773 54,232
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
221 1,262 7,116
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
57 407 2,183
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
49 1,062 6,283
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 16 107
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
2 46 273
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
172 13,126 192,950
Failing check: Python format Browse Translate Zen
50 12,642 203,714
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 17 102
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
26 1,763 24,409
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
52 1,749 24,034
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
69 3,251 24,691
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
69,068 341,675 2,330,391
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
114,504 714,858 5,283,778
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 91% 23 293 2,936 23 5 1
account BSD-2-Clause 1% 99% 30 648 13,201 30 53
account_3way_match BSD-2-Clause 0%
account_accountant BSD-2-Clause 0% 96% 14 107 776 14 9
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0%
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0%
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0%
account_add_gln 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 99% 2 38 282 2 6
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0%
account_avatax BSD-2-Clause 0% 100% 4
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0%
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0%
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0%
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0%
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 100% 2
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 75% 3 7 56 3
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_base_import BSD-2-Clause 0% 100% 6
account_batch_payment BSD-2-Clause 0%
account_budget BSD-2-Clause 0% 100% 2
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_check_printing BSD-2-Clause 0%
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_edi BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 87% 36 583 3,267 36 4
account_external_tax BSD-2-Clause 0%
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0%
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_fleet BSD-2-Clause 0%
account_followup BSD-2-Clause 0% 99% 1 3 25 1 4
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0%
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0%
account_iso20022 BSD-2-Clause 0%
account_loans BSD-2-Clause 0%
account_online_payment BSD-2-Clause 0%
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 99% 2 12 76 2 6
account_payment BSD-2-Clause 0% 100% 5
account_peppol BSD-2-Clause 0% 86% 46 299 1,953 46 7
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0%
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0%
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0%
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0%
account_reports BSD-2-Clause 0% 96% 42 416 3,173 42 18
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0%
account_saft BSD-2-Clause 0% 94% 1 8 59 1 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0%
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 51 1 5
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 94% 1 7 62 1 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 100% 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0%
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0%
accountant BSD-2-Clause 0%
accountant_fleet BSD-2-Clause 0%
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0%
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 100% 2
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 94% 15 204 1,463 15 1
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 97% 6 97 931 6 3
ai BSD-2-Clause 0% 96% 8 57 350 8 1
ai_app BSD-2-Clause 0% 97% 1 1 9 1
ai_crm BSD-2-Clause 0%
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0%
ai_documents BSD-2-Clause 0% 96% 2 7 44 2
ai_documents_account BSD-2-Clause 0%
ai_documents_source BSD-2-Clause 0%
ai_fields BSD-2-Clause 0% 100% 5
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 92% 1 7 44 1
ai_livechat BSD-2-Clause 0%
ai_server_actions BSD-2-Clause 0%
ai_website BSD-2-Clause 0% 94% 1 3 15 1
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0%
analytic BSD-2-Clause 0% 98% 3 22 110 3 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0%
api_doc BSD-2-Clause 0%
appointment BSD-2-Clause 0% 99% 1 1 4 1 10
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 97% 2 20 196 2 3
appointment_crm BSD-2-Clause 0%
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0%
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 98% 1 2 23 1
appointment_hr BSD-2-Clause 0%
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 100% 1
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0%
appointment_sms BSD-2-Clause 0%
approvals BSD-2-Clause 0% 98% 4 11 83 4 1
approvals_purchase BSD-2-Clause 0%
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0%
architects BSD-2-Clause 0% 87% 19 439 3,503 19
art_craft BSD-2-Clause 0% 95% 8 231 1,897 8 1
attachment_indexation BSD-2-Clause 0%
auth_ldap BSD-2-Clause 0%
auth_oauth BSD-2-Clause 0%
auth_passkey BSD-2-Clause 0%
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 100% 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 100% 1
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0%

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar juauUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate …
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
16 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114,504 714,858 5,283,778
Approved 1% 35 1% 56 1% 362
Waiting for review 97% 111,722 95% 680,042 93% 4,943,325
Translated 97% 111,757 95% 680,098 93% 4,943,687
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,571 4% 34,642 7% 373,506
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 2% 2,747 4% 34,760 6% 340,091
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 156,840 changes 0 changes 22,748 changes 0 changes 86,632 changes 0 changes 1,257 changes 0 changes 2,956 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

714 k
Hosted words
114 k
Hosted strings
97%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “addons/web/i18n/tr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Minimum Digits
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/stock/i18n/tr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Save
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/pos_self_order/i18n/tr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Enter a valid phone number starting with the country code (e.g. +32)
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
<div style="margin: 0; padding: 0; font-size: 14px;">
<t t-set="store_name" t-value="object.config_id.name"/>
<t t-set="tz" t-value="object.env.user.tz"/>
<t t-set="lg" t-value="object.partner_id.lang or user.lang"/>
<div>
<t t-if="client_name">Hello <t t-out="client_name">Client name</t>,</t>
<t t-else="">Hello,</t>
</div>
<br/>
<div>Your order <t t-out="object.tracking_number">...</t> amounting in <t t-out="format_amount(object.amount_total,object.currency_id)">$xx.xx</t> has been confirmed. <span t-if="object.preset_time">It will be ready at <t t-out="format_time(time=object.preset_time, tz=tz, time_format='short', lang_code=lg)">12:00 pm</t></span></div>
<br/>
<div>Thank you,</div>
<br/>
<div t-if="object.state == 'paid'">
<div>Attached, you will find your receipt</div>
<br/>
</div>
<t t-out="store_name">Store name</t>
</div>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
<div style="margin: 0; padding: 0; font-size: 14px;">
<t t-set="client" t-value="object.partner_id"/>
<t t-set="client_name" t-value="client.name"/>
<t t-set="street" t-value="client.street or ''"/>
<t t-set="state" t-value="client.state_id.name or ''"/>
<t t-set="city" t-value="client.city or ''"/>
<t t-set="country" t-value="client.country_id.name or ''"/>
<t t-set="store_name" t-value="object.config_id.name"/>
<t t-set="tz" t-value="object.env.user.tz"/>
<t t-set="lg" t-value="object.partner_id.lang or user.lang"/>
<div>
<t t-if="client_name">Hello <t t-out="client_name">Client name</t>,</t>
<t t-else="">Hello,</t>
</div>
<br/>
<div>Your order <t t-out="object.tracking_number">...</t> amounting in <t t-out="format_amount(object.amount_total,object.currency_id)">$xx.xx</t> has been confirmed. <span t-if="object.preset_time or client.street">It will be ready</span> <span t-if="object.preset_time">at <t t-out="format_time(time=object.preset_time, tz=tz, time_format='short', lang_code=lg)">12:00 pm</t></span> <span t-if="client.street">at <t t-out="street">street</t>, <t t-out="state">state</t>, <t t-out="client.zip or ''">zip</t>, <t t-out="city">city</t>, <t t-out="country">country</t></span></div>
<br/>
<div>Thank you,</div>
<br/>
<div t-if="object.state == 'paid'">
<div>Attached, you will find your receipt</div>
<br/>
</div>
<t t-out="store_name">Store name</t>
</div>
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/spreadsheet/i18n/tr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Invalid regular expression
 
yesterday
Browse all changes for this language