| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hr_holidays_gantt BSD-2-Clause | 0% | 78% | 15 | 4 | 14 | 118 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_holidays_homeworking BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 5 | 9 | 60 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_homeworking BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 57 | 148 | 828 | 57 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_homeworking_calendar BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 23 | 58 | 326 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_hourly_cost BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 4 | 6 | 33 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_livechat BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 1 | 2 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_maintenance BSD-2-Clause | 4% | 68% | 14 | 7 | 15 | 107 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_org_chart BSD-2-Clause | 0% | 41% | 12 | 17 | 64 | 548 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll BSD-2-Clause | 0% | 59% | 599 | 404 | 2,344 | 15,872 | 404 | 6 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_account BSD-2-Clause | 0% | 61% | 48 | 30 | 250 | 1,753 | 30 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_account_iso20022 BSD-2-Clause | 0% | 59% | 13 | 9 | 33 | 191 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_attendance BSD-2-Clause | 0% | 58% | 7 | 5 | 16 | 108 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_expense BSD-2-Clause | 0% | 48% | 17 | 18 | 214 | 1,350 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_fleet BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_payroll_holidays BSD-2-Clause | 0% | 88% | 37 | 5 | 19 | 101 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_payroll_planning BSD-2-Clause | 0% | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_payroll_sale_commission BSD-2-Clause | 0% | 66% | 4 | 2 | 15 | 95 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_presence BSD-2-Clause | 0% | 45% | 17 | 20 | 268 | 1,624 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment BSD-2-Clause | 0% | 75% | 431 | 139 | 1,755 | 15,870 | 139 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_extract BSD-2-Clause | 0% | 88% | 40 | 5 | 15 | 72 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_integration_base BSD-2-Clause | 0% | 57% | 96 | 72 | 341 | 2,165 | 72 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_integration_monster BSD-2-Clause | 0% | 13% | 12 | 75 | 263 | 2,119 | 75 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_integration_skills_monster BSD-2-Clause | 0% | 66% | 2 | 1 | 2 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_integration_website BSD-2-Clause | 0% | 33% | 10 | 20 | 199 | 1,167 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_integration_website_monster BSD-2-Clause | 0% | 66% | 2 | 1 | 2 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_reports BSD-2-Clause | 0% | 81% | 39 | 9 | 72 | 456 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_sign BSD-2-Clause | 0% | 97% | 41 | 1 | 4 | 15 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_skills BSD-2-Clause | 0% | 53% | 23 | 20 | 92 | 555 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_sms BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 5 | 10 | 46 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_recruitment_survey BSD-2-Clause | 0% | 92% | 53 | 4 | 123 | 1,300 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_referral BSD-2-Clause | 0% | 81% | 262 | 61 | 467 | 3,645 | 61 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_sign BSD-2-Clause | 0% | 95% | 58 | 3 | 48 | 312 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_skills BSD-2-Clause | 0% | 71% | 300 | 121 | 465 | 3,332 | 121 | 1 | 0 | 0 | |
| hr_skills_event BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 9 | 32 | 210 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_skills_slides BSD-2-Clause | 3% | 76% | 22 | 7 | 64 | 504 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_skills_survey BSD-2-Clause | 0% | 88% | 16 | 2 | 21 | 144 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_timesheet BSD-2-Clause | 0% | 80% | 184 | 45 | 439 | 3,100 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_timesheet_attendance BSD-2-Clause | 4% | 86% | 18 | 3 | 6 | 45 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_work_entry BSD-2-Clause | 0% | 45% | 111 | 132 | 643 | 3,800 | 132 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_work_entry_attendance BSD-2-Clause | 0% | 54% | 12 | 10 | 63 | 367 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_work_entry_enterprise BSD-2-Clause | 0% | 76% | 13 | 4 | 18 | 157 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_work_entry_holidays BSD-2-Clause | 0% | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_work_entry_holidays_enterprise BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| hr_work_entry_planning BSD-2-Clause | 0% | 83% | 10 | 2 | 28 | 156 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| hr_work_entry_planning_attendance BSD-2-Clause | 0% | 60% | 3 | 2 | 3 | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| html_builder BSD-2-Clause | 0% | 37% | 199 | 326 | 774 | 3,869 | 326 | 0 | 0 | 0 | |
| html_editor BSD-2-Clause | 0% | 72% | 282 | 106 | 444 | 2,561 | 106 | 0 | 0 | 0 | |
| http_routing BSD-2-Clause | 0% | 73% | 19 | 7 | 48 | 271 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
| hvac_services BSD-2-Clause | 1% | 15% | 36 | 199 | 2,223 | 15,843 | 199 | 0 | 0 | 0 | |
| iap BSD-2-Clause | 0% | 37% | 16 | 27 | 157 | 996 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
| iap_crm BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 5 | 9 | 48 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| iap_extract BSD-2-Clause | 0% | 86% | 58 | 9 | 94 | 665 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| iap_mail BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 41 | 203 | 2,043 | 41 | 0 | 0 | 0 | |
| im_livechat BSD-2-Clause | 1% | 59% | 312 | 209 | 1,014 | 6,303 | 209 | 1 | 0 | 0 | |
| industry_fsm BSD-2-Clause | 0% | 80% | 185 | 46 | 408 | 3,432 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_fsm_repair BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| industry_fsm_report BSD-2-Clause | 0% | 77% | 52 | 15 | 178 | 1,158 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_fsm_sale BSD-2-Clause | 0% | 82% | 87 | 18 | 181 | 1,162 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_fsm_sale_report BSD-2-Clause | 0% | 76% | 10 | 3 | 78 | 472 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_fsm_sale_subscription BSD-2-Clause | 0% | 80% | 4 | 1 | 70 | 411 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_fsm_sms BSD-2-Clause | 0% | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| industry_fsm_stock BSD-2-Clause | 0% | 89% | 34 | 4 | 84 | 557 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_lawyer BSD-2-Clause | 0% | 14% | 38 | 221 | 2,256 | 18,237 | 221 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_real_estate BSD-2-Clause | 0% | 43% | 84 | 108 | 814 | 6,216 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
| industry_restaurant BSD-2-Clause | 0% | 40% | 65 | 97 | 1,408 | 10,750 | 97 | 0 | 0 | 0 | |
| iot BSD-2-Clause | 0% | 44% | 93 | 116 | 792 | 4,865 | 116 | 0 | 0 | 0 | |
| iot_base BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 2 | 12 | 57 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| it_hardware BSD-2-Clause | 0% | 25% | 32 | 96 | 1,251 | 8,951 | 96 | 0 | 0 | 0 | |
| knowledge BSD-2-Clause | 0% | 88% | 915 | 119 | 812 | 5,530 | 119 | 4 | 0 | 0 | |
| library BSD-2-Clause | 0% | 15% | 40 | 219 | 2,908 | 21,642 | 219 | 0 | 0 | 0 | |
| link_tracker BSD-2-Clause | 0% | 85% | 48 | 8 | 56 | 402 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
| loyalty BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 362 | 1,831 | 15,258 | 362 | 0 | 0 | 0 | |
| lunch BSD-2-Clause | 1% | 92% | 351 | 27 | 621 | 8,146 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
| machine_tool_rental BSD-2-Clause | 0% | 8% | 13 | 138 | 992 | 7,436 | 138 | 0 | 0 | 0 | |
| mail BSD-2-Clause | 0% | 72% | 1,503 | 578 | 3,300 | 22,214 | 578 | 8 | 0 | 0 | |
| mail_bot BSD-2-Clause | 2% | 48% | 21 | 23 | 290 | 2,367 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
| mail_enterprise BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mail_group BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 267 | 1,382 | 9,816 | 267 | 0 | 0 | 0 | |
| mail_mobile BSD-2-Clause | 0% | 93% | 15 | 1 | 3 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| mail_plugin BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 117 | 513 | 3,003 | 117 | 0 | 0 | 0 | |
| maintenance BSD-2-Clause | 0% | 74% | 205 | 70 | 270 | 1,804 | 70 | 1 | 0 | 0 | |
| maintenance_worksheet BSD-2-Clause | 0% | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| marketing_agency BSD-2-Clause | 0% | 19% | 66 | 277 | 2,665 | 22,331 | 277 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing_automation BSD-2-Clause | 0% | 90% | 307 | 32 | 202 | 1,463 | 32 | 4 | 0 | 0 | |
| marketing_automation_crm BSD-2-Clause | 0% | 94% | 16 | 1 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing_automation_sms BSD-2-Clause | 0% | 85% | 34 | 6 | 48 | 340 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing_automation_website_sale BSD-2-Clause | 0% | 20% | 14 | 55 | 576 | 4,571 | 55 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing_automation_whatsapp BSD-2-Clause | 0% | 37% | 27 | 45 | 309 | 3,322 | 45 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing_card BSD-2-Clause | 0% | 46% | 91 | 105 | 465 | 3,312 | 105 | 0 | 0 | 0 | |
| mass_mailing BSD-2-Clause | 0% | 68% | 762 | 353 | 2,608 | 19,774 | 353 | 5 | 0 | 0 | |
| mass_mailing_crm BSD-2-Clause | 0% | 70% | 12 | 5 | 14 | 196 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 5 | 9 | 51 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| mass_mailing_event BSD-2-Clause | 14% | 57% | 3 | 3 | 5 | 23 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| mass_mailing_event_sms BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mass_mailing_event_track BSD-2-Clause | 0% | 66% | 4 | 2 | 4 | 25 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| mass_mailing_event_track_sms BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mass_mailing_sale BSD-2-Clause | 0% | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause | 0% | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mass_mailing_sale_subscription BSD-2-Clause | 0% | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| mass_mailing_slides BSD-2-Clause | 0% | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
|
|
| Language | Ukrainian | |
| Language code | uk | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 24,080,585 | |
03/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 115,546 | 724,757 | 5,351,792 | |||
| Approved | 1% | 230 | 1% | 1,419 | 1% | 8,783 |
| Waiting for review | 59% | 68,476 | 44% | 322,532 | 40% | 2,145,936 |
| Translated | 59% | 68,706 | 44% | 323,951 | 40% | 2,154,719 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 9 | 1% | 88 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 281 | 1% | 3,648 | 1% | 22,581 |
| Strings with suggestions | 1% | 8 | 1% | 14 | 1% | 107 |
| Untranslated strings | 40% | 46,836 | 55% | 400,797 | 59% | 3,196,985 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
−66%
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/26/2026
|
|
Translation approved |
|