Translation status

40 Strings
0%
Browse Translate
314 Words
0%
1,911 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
40 314 1,911
All strings Browse Translate Zen
40 314 1,911
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 19 128
Untranslated strings Browse Translate Zen
39 295 1,783
Strings marked for edit Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar mfarUser avatar noaeldarUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar pagcUser avatar mapr-odooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar gezzzanUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar LaorLaylineUser avatar ngtoUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odooUser avatar mseaUser avatar wacm …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/*.po
Translation file Download addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/uz.po
Last change Jan. 26, 2026, 10:42 p.m.
Last change made by None
Language Uzbek
Language code uz
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 31,561,502
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 314 1,911
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 97% 39 93% 295 93% 1,783
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 6% 19 6% 128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

314
Hosted words
40
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/uz.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/uz.po” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Type
Tur
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified encoding
Bu qoida faqat shtrix-kod ko‘rsatilgan kodlash bilan kodlangan bo‘lsagina qo‘llaniladi
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This barcode can't be partially or fully parsed.
Bu shtrix-kodni qisman yoki to‘liq tahlil qilib bo‘lmaydi.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This barcode can't be parsed by any barcode rules.
Bu shtrix-kodni hech qanday shtrix-kod qoidasi bilan tahlil qilib bo‘lmaydi.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This Nomenclature use the GS1 specification, only GS1-128 encoding rules is accepted is this kind of nomenclature.
Ushbu nomenklatura GS1 spetsifikatsiyasidan foydalanadi, faqat GS1-128 kodlash qoidalari ushbu turdagi nomenklaturada qabul qilinadi.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
There is something wrong with the barcode rule "%s" pattern.
If this rule uses decimal, check it can't get sometime else than a digit as last char for the Application Identifier.
Check also the possible matched values can only be digits, otherwise the value can't be casted as a measure.
"%s" shtrix-kod qoidasi naqshida xatolik mavjud. Agar bu qoida o‘nlik kasrni ishlatsa, dastur identifikatori uchun oxirgi belgi hech qachon raqamdan boshqa bo‘lmasligini tekshiring. Shuningdek, mumkin bo‘lgan mos keladigan qiymatlar faqat raqamlar bo‘lishi kerakligini tekshiring, aks holda qiymat o‘lchov sifatida o‘tkazilmaydi.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
The rule pattern '%(rule)s' is not a valid Regex: %(error)s
'%(rule)s' qoidasi naqshi yaroqli Regex emas: %(error)s
a month ago
User avatar None

String added in the repository
The rule pattern "%s" is not valid, it needs two groups:
- A first one for the Application Identifier (usually 2 to 4 digits);
- A second one to catch the value.
"%s" qoida naqshi yaroqsiz, u ikkita guruhga ega bo‘lishi kerak: - Birinchisi dastur identifikatori uchun (odatda 2-4 raqam); - Ikkinchisi qiymatni aniqlash uchun.
a month ago
Browse all translation changes