Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar paujUser avatar ronmUser avatar pagcUser avatar anastasiia_odooUser avatar noaeldarUser avatar mseaUser avatar mfarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar cimaUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar noplUser avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar ngtoUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar brdri_odooUser avatar maan_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask outdoor_activities/i18n/*.po
Translation file Download outdoor_activities/i18n/pt_BR.po
Last change Nov. 17, 2025, 11:16 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 235 3,122 26,569
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 235 100% 3,122 100% 26,569
Translated 100% 235 100% 3,122 100% 26,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 13 1% 71
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 472 changes 0 changes 67 changes 0 changes 2 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,122
Hosted words
235
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Get on track and explore our recommendations for your Odoo usage here!
Entre no caminho certo e explore nossas recomendações para o uso do Odoo aqui!
a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “outdoor_activities/i18n/pt_BR.po” file was enforced. a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “outdoor_activities/i18n/pt_BR.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “outdoor_activities/i18n/pt_BR.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “outdoor_activities/i18n/pt_BR.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
info@divingteamplate.odoo.com
info@divingteamplate.odoo.com
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
here
aqui
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed because you did not provide both a filter and a template to use.<br/>
Seu snippet dinâmico será exibido aqui... Essa mensagem é exibida porque você não forneceu um filtro e um modelo para usar.<br/>
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
You are ensured through DAN during the entirety of the course. All dives, equipment and emergencies are included. Please find more information on the exact coverage&amp;nbsp;
Você está assegurado pelo DAN durante todo o curso. Todos os mergulhos, equipamentos e emergências estão incluídos. Veja mais informações sobre a cobertura exata&amp;nbsp;
2 months ago
Browse all translation changes