Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 5
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 45 599 6,301 45
Arabic BSD-2-Clause 0%
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 28% 32 575 6,127 32
Bosnian BSD-2-Clause 0% 24% 34 580 6,160 34
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 31% 31 575 6,129 31
Burmese BSD-2-Clause 0% 26% 33 578 6,144 33
Catalan BSD-2-Clause 2% 82% 8 78 536 8
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0%
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0%
Croatian BSD-2-Clause 0% 33% 30 572 6,112 30
Czech BSD-2-Clause 0% 71% 13 456 5,430 13
Danish BSD-2-Clause 0% 44% 25 559 6,032 25
Dutch BSD-2-Clause 0%
Estonian BSD-2-Clause 0% 53% 21 551 5,965 21
Finnish BSD-2-Clause 4%
French BSD-2-Clause 0% 100% 2
German BSD-2-Clause 2%
Greek BSD-2-Clause 0% 31% 31 573 6,116 31
Hebrew BSD-2-Clause 0% 37% 28 567 6,079 28
Hindi BSD-2-Clause 0% 42% 26 563 6,063 26
Hungarian BSD-2-Clause 0% 28% 32 577 6,142 32
Indonesian BSD-2-Clause 0%
Italian BSD-2-Clause 0%
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 4
Kabyle BSD-2-Clause 0% 13% 39 589 6,231 39
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 3
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 20% 36 584 6,184 36
Latvian BSD-2-Clause 0% 33% 30 571 6,098 30
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 33% 30 572 6,112 30
Mongolian BSD-2-Clause 0% 35% 29 568 6,087 29
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 31% 31 574 6,123 31
Persian BSD-2-Clause 0% 44% 25 557 6,022 25
Polish BSD-2-Clause 31% 100% 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 68% 14 466 5,483 14
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 2%
Romanian BSD-2-Clause 0% 91% 4 99 659 4 1
Russian BSD-2-Clause 0% 80% 9 445 5,331 9
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 26% 33 577 6,132 33
Slovak BSD-2-Clause 0%
Slovenian BSD-2-Clause 0% 44% 25 560 6,049 25 1
Spanish BSD-2-Clause 2%
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0%
Swedish BSD-2-Clause 0% 40% 27 565 6,068 27
Thai BSD-2-Clause 0% 86% 6 41 284 6
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 75% 11 457 5,412 11
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 45 599 6,301 1
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 91% 4 37 239 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar chwaUser avatar rlapUser avatar Alina LisnenkoUser avatar sahak_odooUser avatar mapr-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar rmo@odooUser avatar thng_OdooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar cimaUser avatar juauUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar anastasiia_odooUser avatar ronmUser avatar mfarUser avatar cmd-odooUser avatar brdri_odooUser avatar noaeldarUser avatar Bar123User avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask payment_sepa_direct_debit/i18n/*.po
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,205 29,351 308,749
Source 45 599 6,301
Approved 1% 20 3% 1,168 4% 14,886
Waiting for review 61% 1,353 42% 12,320 40% 123,411
Translated 64% 1,418 47% 14,087 46% 144,598
Needs editing 2% 45 2% 599 2% 6,301
Read-only 2% 45 2% 599 2% 6,301
Failing checks 1% 19 5% 1,742 7% 23,434
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 742 49% 14,665 51% 157,850
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,187 changes 0 changes 3,713 changes 0 changes 814 changes 0 changes 10 changes 0 changes 163 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

29,351
Hosted words
2,205
Hosted strings
62%
Translated
24
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+65%
−60%
Contributors
+100%
User avatar Tomas.Pisek

Translation completed
Translation completed 15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
to send
instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your
account in accordance with the instructions from
poslať
pokyny vašej banke, aby stiahla sumu z vášho účtu, a (B) vašej banke, aby stiahla sumu z vášho
účtu v súlade s pokynmi od
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
id
id
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
Your company must have a creditor identifier in order to issue a SEPA Direct Debit payment request. It can be set in Accounting settings.
Vaša spoločnosť musí mať identifikátor veriteľa, aby mohla vystaviť platobnú požiadavku SEPA Direct Debit. Môžete ho nastaviť v nastaveniach účtovníctva.
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
Your SEPA Direct Debit Mandate with {{ object.company_id.name }}
Vaše splnomocnenie na priamy inkasný príkaz SEPA pre {{ object.company_id.name }}
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
This mandate was created from an online payment. Do you want to manually validate it?
Tento mandát bol vytvorený z online platby. Chcete ho ručne potvrdiť?
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
The token is not linked to a mandate.
Token nie je viazaný na mandát.
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
The mandate owner and customer do not match.
Vlastník mandátu a zákazník sa nezhodujú.
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
The mandate is invalid.
Mandát je neplatný.
15 hours ago
User avatar Tomas.Pisek

Translation added
The bank account of the journal is not a valid IBAN.
Bankový účet denníka nie je platným číslom IBAN.
15 hours ago
Browse all component changes