The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 48
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 332 2,913 22,917 332
Arabic BSD-2-Clause 0% 59% 135 899 7,050 135 6
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 6% 309 2,885 22,761 309
Bosnian BSD-2-Clause 0% 6% 311 2,889 22,791 311 1
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 15% 282 2,671 20,870 282 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 4% 316 2,897 22,832 316
Catalan BSD-2-Clause 0% 19% 268 2,580 20,035 268 3
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 78% 73 649 5,208 72 13
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 50% 166 736 6,013 166 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 9% 302 2,830 22,229 302 1
Czech BSD-2-Clause 0% 16% 276 2,625 20,284 276 3
Danish BSD-2-Clause 0% 16% 278 2,647 20,743 278 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 12
Estonian BSD-2-Clause 0% 13% 287 2,776 21,884 287 4
Finnish BSD-2-Clause 3% 24% 250 2,429 18,633 250 1
French BSD-2-Clause 0% 21% 261 2,525 19,432 261 4
German BSD-2-Clause 0% 100% 16
Greek BSD-2-Clause 0% 6% 310 2,887 22,780 310 1
Hebrew BSD-2-Clause 0% 14% 284 2,733 21,116 284 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 14% 285 2,645 20,820 285
Hungarian BSD-2-Clause 0% 8% 303 2,874 22,616 303 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 30% 230 2,401 18,707 230 6
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 50
Japanese BSD-2-Clause 0% 98% 6 111 1,145 6 9
Kabyle BSD-2-Clause 0% 3% 319 2,897 22,839 319
Korean BSD-2-Clause 0% 76% 77 1,177 9,283 77 5
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 2% 323 2,902 22,815 323
Latvian BSD-2-Clause 0% 8% 304 2,854 22,406 304 2
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 9% 302 2,872 22,589 302
Mongolian BSD-2-Clause 0% 10% 298 2,830 21,950 298 5
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 7% 307 2,883 22,748 307
Persian BSD-2-Clause 0% 11% 295 2,799 22,002 295
Polish BSD-2-Clause 0% 20% 263 2,527 19,444 263 3
Portuguese BSD-2-Clause 0% 20% 263 2,530 19,502 263 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 80% 64 688 5,321 64 4
Romanian BSD-2-Clause 0% 20% 263 2,527 19,444 263 6
Russian BSD-2-Clause 5% 23% 255 2,376 18,041 255 1
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 5% 315 2,894 22,813 315 1
Slovak BSD-2-Clause 0% 9% 302 2,869 22,524 302 1
Slovenian BSD-2-Clause 0% 18% 271 2,586 20,172 271 1
Spanish BSD-2-Clause 1% 98% 5 95 957 5 12
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 3% 100% 10
Swedish BSD-2-Clause 0% 12% 289 2,768 21,609 289
Thai BSD-2-Clause 0% 19% 266 2,548 19,639 266 3
Turkish BSD-2-Clause 0% 98% 6 111 1,145 6 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 15% 280 2,650 21,184 280 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 332 2,913 22,917 332
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 85% 48 241 2,103 47 14
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar paujUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar ngtoUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar lman_odooUser avatar petiUser avatar mapr-odooUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar orbalmasUser avatar chwaUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar kwpaUser avatar thng_OdooUser avatar LaorLayline …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask sport_events/i18n/*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,268 142,737 1,122,933
Source 332 2,913 22,917
Approved 1% 45 1% 641 1% 5,389
Waiting for review 31% 5,180 27% 39,044 27% 310,314
Translated 34% 5,557 29% 42,598 30% 338,620
Needs editing 1% 2 1% 22 1% 164
Read-only 2% 332 2% 2,913 2% 22,917
Failing checks 1% 259 2% 2,977 2% 24,772
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 10,709 70% 100,117 69% 784,149
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,605 changes 0 changes 293 changes 0 changes 4,706 changes 0 changes 433 changes 0 changes 1,292 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

142 k
Hosted words
16,268
Hosted strings
34%
Translated
19
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+34%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 19 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 19 hours ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>eCommerce App</b>: </font></strong>Boost revenue by selling event merchandise, gear, and concessions directly through your event website.<br/>
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль eCommerce</b>: </font></strong>Увеличивайте доход, продавая сувенирную продукцию, экипировку и сопутствующие товары напрямую через сайт вашего мероприятия.<br/>
10 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Website App</b>: </font></strong>Build a dedicated event portal to publish schedules, results, and venue information for fans and athletes.<br/>
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль Вебсайт</b>: </font></strong>Создайте специальный портал мероприятия для публикации расписания, результатов и информации о месте проведения для болельщиков и атлетов.<br/>
10 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Project App</b>: </font></strong>Manage the logistical setup of the event, assigning tasks to staff and volunteers to ensure the venue is ready on time.
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль Проекты</b>: </font></strong>Управляйте логистикой мероприятия, назначая задачи персоналу и волонтерам, чтобы гарантировать готовность площадки вовремя.
10 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Events App</b>:</font></strong>Orchestrate tournaments and matches with ease, handling participant registrations, ticketing, and capacity management online.<br/>
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль Мероприятия</b>:</font></strong>Организуйте турниры и матчи с легкостью, управляя регистрацией участников, продажей билетов и заполняемостью трибун онлайн.<br/>
10 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Email Marketing App</b>: </font></strong>Keep the excitement high by sending automated updates, newsletters, and reminders to attendees and participants.<br/>
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль E-mail рассылки</b>: </font></strong>Поддерживайте интерес аудитории, отправляя автоматические обновления, рассылки и напоминания зрителям и участникам.<br/>
10 days ago
User avatar anastasiia_odoo

Bulk status changed
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Contacts App</b>:</font></strong>Maintain a database of teams, athletes, sponsors, and volunteers to streamline communication and coordination.<br/>
<strong><font class="text-o-color-1"><b>Модуль Контакты</b>:</font></strong>Ведите базу данных команд, атлетов, спонсоров и волонтеров для упрощения коммуникации и координации.<br/>
10 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11 days ago
Browse all component changes