Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 19
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 395 4,665 34,124 395
Arabic BSD-2-Clause 13% 36% 91 249 2,859 21,799 248 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 5% 21 374 4,642 33,994 374
Bosnian BSD-2-Clause 0% 3% 12 383 4,650 34,039 383
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 12% 48 347 4,516 33,200 346 2
Burmese BSD-2-Clause 0% 5% 20 375 4,645 34,015 375
Catalan BSD-2-Clause 0% 15% 62 333 4,462 32,396 332 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 23% 94 301 4,309 31,101 300 1
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 20% 80 315 4,410 31,938 314 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 6% 27 368 4,630 33,801 368
Czech BSD-2-Clause 0% 11% 47 348 4,516 33,020 347 1
Danish BSD-2-Clause 0% 11% 46 349 4,512 32,787 348 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 392 3 51 360 1 5
Estonian BSD-2-Clause 0% 12% 49 346 4,581 33,528 346 1
Finnish BSD-2-Clause 10% 29% 74 278 4,022 29,177 277 2
French BSD-2-Clause 0% 100% 395 5
German BSD-2-Clause 1% 99% 392 2 28 215 13
Greek BSD-2-Clause 0% 5% 21 374 4,641 33,988 374
Hebrew BSD-2-Clause 0% 14% 56 339 4,546 33,185 339
Hindi BSD-2-Clause 0% 13% 53 342 4,495 32,915 341 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 7% 29 366 4,628 33,785 366
Indonesian BSD-2-Clause 0% 21% 84 311 4,377 31,834 310 2
Italian BSD-2-Clause 0% 99% 393 2 28 215 16
Japanese BSD-2-Clause 0% 81% 323 72 1,537 11,823 71 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 1% 7 388 4,657 34,080 388
Korean BSD-2-Clause 0% 40% 160 235 4,158 29,453 234 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 5 390 4,658 34,034 390
Latvian BSD-2-Clause 0% 7% 29 366 4,624 33,815 366
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 6% 27 368 4,629 33,842 368
Mongolian BSD-2-Clause 0% 6% 24 371 4,636 33,920 371
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 6% 24 371 4,638 33,977 371
Persian BSD-2-Clause 0% 8% 34 361 4,620 33,747 361
Polish BSD-2-Clause 1% 22% 86 308 4,376 31,586 307 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 19% 78 317 4,414 32,007 316 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 1% 67% 261 128 2,298 16,499 127 3
Romanian BSD-2-Clause 0% 20% 81 314 4,387 31,725 313 1
Russian BSD-2-Clause 4% 23% 77 301 4,196 30,229 301
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 3% 14 381 4,650 34,036 381
Slovak BSD-2-Clause 0% 7% 28 367 4,629 33,839 367
Slovenian BSD-2-Clause 0% 16% 65 330 4,452 32,371 329 1
Spanish BSD-2-Clause 1% 21% 79 311 4,372 31,622 310 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 99% 100% 1 5
Swedish BSD-2-Clause 1% 10% 40 354 4,600 33,644 354
Thai BSD-2-Clause 0% 16% 66 329 4,438 32,229 328 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 81% 323 72 1,537 11,823 71 11
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 11% 47 348 4,518 33,139 347 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 395 4,665 34,124 395
Vietnamese BSD-2-Clause 12% 81% 272 72 1,537 11,823 71 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask textile_manufacturing/i18n/*.po
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,355 228,585 1,672,076
Source 395 4,665 34,124
Approved 2% 574 3% 7,167 3% 51,253
Waiting for review 24% 4,637 15% 35,314 15% 261,896
Translated 28% 5,606 20% 47,146 20% 347,273
Needs editing 1% 28 1% 172 1% 2,031
Read-only 2% 395 2% 4,665 2% 34,124
Failing checks 1% 108 1% 1,381 1% 10,662
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 13,721 79% 181,267 79% 1,322,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,995 changes 0 changes 5,555 changes 0 changes 1,315 changes 0 changes 1,242 changes 0 changes 3,571 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

228 k
Hosted words
19,355
Hosted strings
27%
Translated
22
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+29%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/28/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/28/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/28/2026
User avatar nopl

Translation approved
By uploading this module's demo data, your database has been filled with a few contacts.
Al subir los datos de demostración de este módulo, tu base de datos ahora tiene algunos contactos.
03/27/2026
User avatar nopl

Translation changed
By uploading this module's demo data, your database has been filled with a few contacts.
Al subir los datos de demostración de este módulo, stu base de datos se ha rellenado conahora tiene algunos contactos.
03/27/2026
User avatar ronm

Automatically translated
To provide maximum flexibility during warehouse operations, a new Convert button is now available on transfer from the backend and from the barcode app.
Pour offrir un maximum de flexibilité lors des opérations d'entrepôt, un nouveau bouton Convertir est désormais disponible sur les transferts depuis le backend et depuis l'app Codes-barres.
03/27/2026
User avatar ronm

Automatically translated
<span class="h6-fs"><b><u>Smart Visibility Logic</u></b></span>
<span class="h16-fs"><strong>Les bases</strongb><u>Logique de visibilité intelligente</u></b></span>
03/27/2026
User avatar ronm

Automatically translated
<b>Destination Location:</b> If you have more than 1 internal location set up on your inventory, you can choose the destination location as well.
<b>Emplacement de destination :</b> si vous avez configuré plus d'un emplacement interne dans votre inventaire, vous pouvez également choisir l'emplacement de destination.
03/27/2026
User avatar ronm

Automatically translated
link
lien
03/27/2026
User avatar ronm

Automatically translated
You can customize the settings for each operation type within the barcode application to control what is permitted during the process. This allows you to define specific rules for operations like picking, ensuring the
barcode functionality aligns with your business workflow.
Vous pouvez personnaliser les paramètres de chaque type d'opération dans l'application Codes-barres afin de contrôler ce qui est autorisé pendant le processus. Cela vous permet de définir des règles spécifiques pour des opérations telles que le prélèvement, en garantissant que la fonctionnalité de codes-barres s'aligne sur votre flux de travail.
03/27/2026
Browse all component changes